四级To effectively limit the density of alcohol outlets.

有效限制酒精出口的密度。

2013年6月阅读原文

考研Many French politicians and media outlets have referred to this as a "GAFA tax," meaning that it is designed to apply primarily to companies such as Google, Apple, Facebook and Amazon—in other words, multinational tech companies based in the United States

许多法国政界人士和媒体将此称为“GAFA税”，这意味着该税主要适用于谷歌、苹果、Facebook和亚马逊等公司，换句话说，是总部位于美国的跨国科技公司

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The E-Kaia solves two problems for the engineering students: they needed an idea for a class project; they also needed an outlet to plug in their phones.

E-Kaia为工科学生解决了两个问题：他们需要一个课堂项目的想法；他们还需要一个插座来插入手机。

2016年12月四级真题（第二套）听力

四级So why not limit the density of food outlets, particularly ones that sell food rich in empty calories?

那么，为什么不限制食品店的密度，特别是那些出售富含空热量食品的商店呢？

2013年6月阅读原文

考研But senior medical figures want to stop fast-food outlets opening near schools, restrict advertising of products high in fat, salt or sugar, and limit sponsorship of sports events by fast-food producers such as McDonald's.

但资深医学人士希望阻止在学校附近开设快餐店，限制高脂肪、高盐或高糖产品的广告，并限制麦当劳等快餐生产商赞助体育赛事。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级The skills and thirst for hunting remained, however, and demanded new outlets.

然而，狩猎的技能和欲望依然存在，并需要新的出路。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The key to preventing or treating behavior problems is learning to teach the dog to redirect its normal behavior to outlets that are acceptable in the domestic setting.

预防或治疗行为问题的关键是学会教会狗将其正常行为转向在家庭环境中可以接受的渠道。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级These offerings are not necessarily loss-leaders, as they broaden the appeal of outlets to groups of diners that include some people who don’t want to eat a burger.

这些产品不一定是亏损的领导者，因为它们将门店的吸引力扩大到了包括一些不想吃汉堡的人在内的食客群体。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级America’s health-reform bill, which Congress passed this year, requires restaurant chains with 20 or more outlets to put the calorie-content of items they serve on the menu.

国会今年通过的美国健康改革法案要求拥有20家或20家以上分店的连锁餐厅在菜单上列出其供应的食物的卡路里含量。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级A study by the National Bureau of Economic Research, which tracked the effects on Starbucks of a similar calorie-posting law in New York City in 2007, found that the average calorie-count per transaction fell 6% and revenue increased 3% at Starbucks stores where a Dunkin Donuts outlet was nearby—a sign, it is said, that menu-labelling could favour chains that have more healthy offerings.

美国国家经济研究局（National Bureau of Economic Research）的一项研究追踪了2007年纽约市类似的卡路里张贴法对星巴克的影响，该研究发现，在附近有Dunkin Donuts门店的星巴克门店，每笔交易的平均卡路里数下降了6%，收入增加了3%——据说，这表明菜单标签可能有利于提供更健康产品的连锁店。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

考研In 1992, when Time Warner was under fire for releasing Ice-T’s violent rap song Cop Killer, Levin described rap as a lawful expression of street culture, which deserves an outlet.

1992年，当时代华纳因发布Ice-T的暴力说唱歌曲《警察杀手》而受到抨击时，莱文将说唱描述为街头文化的合法表达，这值得一个出口。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研From car dealerships to Gap outlets, sales have been lagging for months as shoppers temper their spending.

从汽车经销商到Gap门店，由于购物者减少支出，销售已经滞后数月。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题