The
oversupply of oil in the market led to a significant drop in prices.
市场上石油的过剩导致了价格的大幅下跌。
Due to an
oversupply of rental apartments, landlords have been forced to lower their rents.
由于租赁公寓的供应过剩，房东被迫降低了租金。
An
oversupply of labor can cause wages to stagnate or even decline.
劳动力过剩可能会导致工资停滞甚至下降。
The
oversupply of steel in China has put pressure on global steel prices.
中国钢铁的过剩供应对全球钢价产生了压力。
With an
oversupply of new cars, dealerships are offering attractive discounts to clear inventory.
新车供应过剩，经销商们纷纷提供诱人折扣以清仓。
The agricultural sector faces challenges due to an
oversupply of crops, leading to lower farm income.
农业部门因农作物供应过剩而面临挑战，导致农场收入降低。
In the tech industry, an
oversupply of programmers could lead to increased competition for jobs.
在科技行业，程序员供过于求可能导致就业竞争加剧。
After the opening of several new shopping centers, there's now an
oversupply of retail space in the city.
几家新的购物中心开业后，现在城市里零售空间出现了过剩。
The
oversupply of goods during the holiday season often leads to deep post-holiday markdowns.
节日期间商品供应过剩常常会导致节后大幅度降价促销。
Despite efforts to control production, the
oversupply of natural gas remains a concern for energy companies.
尽管努力控制生产，天然气供应过剩仍是能源公司关注的问题。
With more than half of its profits coming from chemicals, the company has to tackle the challenge of oversupply and uncertainties in demand resulting from economic slowdown on a broader scale.
由于其一半以上的利润来自化学品，该公司必须应对更大范围的经济放缓带来的供应过剩和需求不确定性的挑战。
According to him, though the challenges of chip supply shortage remained big in the first quarter of this year, the company believes that chip supply will return to normal later, and throughout the year, there will even be an oversupply situation.
据他介绍，尽管今年第一季度芯片供应短缺的挑战仍然很大，但该公司相信芯片供应稍后会恢复正常，全年甚至会出现供过于求的情况。
"While the refining and petrochemical industry has witnessed fast growth in recent years, leading to the increasingly prominent issue of oversupply, the rapid development of renewable energy also puts the industry under pressure to reduce carbon emissions while increasing petrochemical products output.
炼油和石化行业近年来经历了快速的增长，导致供应过剩的问题日益突出。同时，可再生能源的迅速发展也给该行业带来了减少碳排放的压力，而同时还需要增加石化产品产量。
As for pandemic-related effects, Zhou said the rapid increase of capacity may lead to an oversupply after the normalization of the shipping market, and may pose challenges to shipping costs.
周表示，就大流行病相关影响而言，产能的迅速增加可能会在航运市场恢复正常后导致供应过剩，并对运费构成挑战。
Tang said oversupply in the apparel sector, fierce competition and declining demand from consumers are prompting many global clothing giants to retreat from the Chinese mainland market.
他指出，服装行业产能过剩、竞争激烈以及消费者需求下降，正促使许多全球服装巨头退出中国市场。
Tang Xiaotang, an analyst of clothing and fashion industry, the oversupply of the apparel sector, fierce competition and declining demand from consumers are main contributors to the retreat of many global clothing giants in the Chinese market.
服装和时尚行业分析师唐小糖指出，服装行业的供应过剩、激烈的竞争以及消费者需求下降是导致许多全球服装巨头在中国市场退缩的主要原因。
Against the backdrop of global oversupply, innovation stagnancy and development capability, as well as the requirement of sustainable expansion, Baosteel's intelligent manufacturing has set an example for the steel sector to forge a green and intelligent growth path.
The association has warned about the rapid expansion of crude steel output without improvements in efficiency, which may trigger renewed oversupply in the sector.
"However, building new steel production capacity may lead to oversupply risks since steel players in China, Japan and South Korea are all investing actively in the region.
Xu added that due to the global oversupply in steel industry, there is a possibility that Southeast Asia can be affected by fast increasing investment.
It also warned that processing rates for crude may stay flat in the second half of 2018, amid an oversupply of refined fuels.
"The move is a result of the international oversupply of raw milk, high inventories of raw milk powder in China and subsequent profit erosion for raw milk powder manufacturers, Song said.
The rise in imported iron ore prices in the past couple of months was abnormal and the industry must be sober-minded about the oversupply of imported iron ore in the long term, said Jin Wei, head of the association, at a meeting held in Beijing on Saturday.
The move is a result of the international oversupply of raw milk, high inventories of domestic raw milk powder and subsequent profit erosion for raw milk powder manufacturers.
On the headwinds for the Chinese economy, he said policymakers have been doing the right thing and attempting to manage down the problem of oversupply without triggering a complete collapse in the property sector.
Among manufacturing investment, infrastructure investment and real estate investment — which constitute the main body of China's total investment — the latter two should be the main targets to stimulate investment because they will not bring capacity expansion and aggravate the problem of oversupply.
As far as we are concerned, the second option — though having drawbacks like inefficient use of funds and rising debt costs — is still better than the third strategy, which will lead to an economic crisis and oversupply.
The current oversupply of pork has been caused by higher production and declining demand after the Spring Festival, he added.
He added that as the number of pigs for slaughter will rise until the first quarter of next year, the nationwide pork oversupply will continue for a while.
The low price is primarily caused by the oversupply of carbon allowances.
The sub-index for bulk commodity sales decreased to 99.5 percent, a four-month low, indicating continuous oversupply pressure.
Steel demand may recover in the fourth quarter, potentially shifting the market dynamic from oversupply to improved balance, the China Iron and Steel Association said.
中国钢铁工业协会表示，第四季度钢铁需求可能会恢复，这有可能使市场动态从供应过剩转向供需平衡。
If more innovative measures are put in place to address the housing demand of groups such as migrant workers in third- and fourth-tier cities, the pressure of oversupply in the real estate market can be eased.
These include the current oversupply in real estate, slowdown of growth in household income, lack of consumer demand for home purchases, and lending restrictions in certain areas.
"The market demands in China are enormous, so an oversupply is never our concern," said Wang Zhengbo, president of the company.
"Eight years ago, we had 2,800 snowboards in stock, quite an oversupply.
There could even be an oversupply situation, he said.
Jiang said the oversupply of refined oil also poses a challenge.
江说，炼油的过剩供应也带来了挑战。
On the other hand, despite the oversupply of refined oil products, China still relies on imports in the high-end refinery sector, Jiang said.
另一方面，尽管炼油产品供应过剩，但中国在高端炼油领域仍依赖进口，江说。
"Despite growing demand, there is still an oversupply of offices on the market.
尽管需求不断增长，但市场上办公室的供应仍然过剩。
That will help ease the pressure of oversupply of offices and the market is expected to achieve a supply-demand balance in the medium and long term, he said.
他表示，这将有助于缓解办公空间供过于求的压力，并预计市场将在中长期内实现供需平衡。
ExxonMobil Chief Executive Darren Woods blamed the global pandemic and oversupply conditions for the company's second-quarter financial results.
埃克森美孚首席执行官达伦·伍兹将公司第二季度的财务业绩归咎于全球大流行病和供应过剩状况。
There is an oversupply of flights in the air travel market, and carriers have to make some efforts to stay afloat.
航空旅行市场的航班供过于求，航空公司必须做出一些努力来维持运营。
Oversupply concerns weigh heavily on the steel sector in China as some 80 million metric tons of fresh capacity will hit the market this year amid dwindling demand due to the COVID-19 epidemic, an industry expert said.
The steel industry is likely to witness a serious oversupply situation again," Li said.
Under the new guidelines, the ratio of outdated capacity against the new capacity has been increased to reduce risks of oversupply, according to the Jiemian report.
Companies again allowed to sell abroad as nation facing excessive productionChina's granting export quotas for refined oil products to non-State-owned refineries in the Zhejiang Pilot Free Trade Zone will ease the country's domestic oversupply of petroleum products, while sharpening the competitive edge of local refiners, said insiders.
With a new round of refining capacity expansion, the country is facing excessive oversupply in the sector, and permitting qualified private companies to export oil products will ease the pressure, said Li Li, research director at energy consulting company ICIS China.
Sigmaintell estimated that the gap between supply and demand would widen further, and the panel market may face a long-term risk of oversupply.
"We think it (a demand-driven down cycle) will be easier for developers to weather than the down cycles driven by oversupply, as it can take a long time to digest inventory.
"Shenzhen's grade-A office market is going to enter an era of oversupply.
Caution has grown among investors on fears of a slack market stuck in oversupply and weak demand.
Cement and flat glass, which used to suffer from serious oversupply, have both become more profitable in this period.
Cement and plate glass, which used to suffer from serious oversupply, have both become more profitable with slightly increasing output.
According to Jiang, PV modules will remain in oversupply this year globally as any further increase in EU demand is expected to be only marginal.
Global chip shortages in the past two years are suddenly turning into a situation of oversupply of semiconductors for smartphones and personal computers.
It is quite possible that oversupply will emerge, at least in certain segments.
Xu's views were echoed by Song Qiuling, an official from the Ministry of Finance, who detailed several key challenges, including a structural oversupply, a large number of low-quality models and a lack of competitiveness among electric carmakers.
A global chip shortage that has lasted for about two years is seeing a sudden shift into oversupply in semiconductors for smartphones and personal computers, as consumer demand for certain electronics has been weaker than expected of late, experts said.
全球范围内持续约两年的芯片短缺问题正出现急剧转变，智能手机和个人电脑用半导体出现供过于求的局面。专家表示，近期消费者对某些电子产品的需求弱于预期。
This year, due to weakening external demand, there may still be oversupply, regardless of recovering domestic demand.
There is only one direct reason for the bullish renminbi－rising global demand for the renminbi amid an oversupply of US dollars.
But, when all these piglets come to market, the price collapses because of oversupply.
The price plunge was triggered by the oversupply of oil and sharp contraction of demand amid the COVID-19 outbreak.
Huang Qifan, vice-chairman of the Economic and Finance Committee of the National People's Congress, the country's top legislature, called for foreign exchange reform earlier this month, claiming that the current management method was one of the reasons for the oversupply that led to excess liquidity and chaotic activities in the financial sector.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419