They used this drug to paralyze me.
他们用这种药麻醉了我。
Mary was
paralyzed with fear.
玛丽吓得呆若木鸡。
Eric was
paralyzed by the traffic accident.
车祸让埃里克身体瘫痪。
The news of his accident
paralyzed him with fear.
他出事故的消息使他惊恐得无法动弹。
The snake's venom can paralyze its prey instantly.
这种蛇的毒液能瞬间麻痹猎物。
She was
paralyzed from the waist down after the accident.
她在事故后腰部以下瘫痪。
His speech was so boring that it
paralyzed everyone's attention.
他的演讲太乏味了，以至于大家的注意力都被麻痹了。
The fear of failure
paralyzed her into inaction.
对失败的恐惧使她陷入无所作为的状态。
The strike has
paralyzed public transportation in the city.
罢工已经使城市的公共交通瘫痪。
The shock of losing his job
paralyzed his ability to make decisions.
失业的打击让他失去了做决定的能力。
The heavy snowfall
paralyzed air traffic across the region.
大雪使该地区的航空交通瘫痪。
The disease can cause temporary paralysis in some patients.
这种疾病可能会导致一些患者暂时性瘫痪。
The enemy's artillery barrage
paralyzed our troops' advance.
敌人的炮火攻击使我们的部队前进受阻。
Some abandoned treatment due to inability to afford medical expenses and became paralyzed, which exacerbated their poverty, the office noted.
For Hong Kong, it's a slice of welcome news following half a year of often violent protests that have at times paralyzed the city and its service industry.
After the appellate body under the WTO's dispute settlement mechanism got paralyzed in late 2019, a number of WTO members, including Australia, Canada, China and the European Union, jointly issued a ministerial statement that they have decided to establish the multi-party Interim Appeal Arbitration Arrangement in March 2020.
However, in settling trade disputes, Washington's way is to pull the trigger on a trade war, and render the Appellate Body paralyzed.
The double-digit growth was driven by a low comparative base early last year, when COVID-19 paralyzed economic activities in China.
The double-digit growth was driven by a low base of comparison early last year when COVID-19 paralyzed economic activities in China.
The double-digit growth was largely driven by a low base of comparison early last year when COVID-19 paralyzed economic activities in China.
Since a certain WTO member has been blocking the selection of the appellate body judges since mid-2017, the appellate body, considered the supreme court for global trade disputes, has been paralyzed since Dec 11, 2019.
Even though she had to take care of her husband, who was paralyzed in a car accident 10 years ago, Li had no stable income and made little money by doing part-time jobs.
This year, the Chinese economy has faced starkly different challenges, both at home and overseas, due to the COVID-19 pandemic, which has paralyzed production, consumption and trade.
The foldable form factor has been heralded as the new frontier in mobile technology, but the technology has recently been paralyzed by a certain degree of stagnation.
Riders in Arizona told Reuters that support crews in person or monitoring remotely have had to re-direct vehicles paralyzed by, among other sights, freight pallets, an errant stop sign and road-paving gear.
With high activity, ransomware attacks try to paralyze the whole network of enterprises.
Most economies worldwide are still paralyzed by the coronavirus pandemic, and commodity prices recently surged to record highs.