准宗教

The ceremony combined traditional rituals with parareligious elements, creating a unique spiritual atmosphere.
该仪式融合了传统仪式与准宗教元素，营造出一种独特的灵性氛围。
Many self-help books borrow parareligious concepts, offering readers a path to personal enlightenment.
许多自助书籍借鉴了准宗教的概念，为读者提供了一条个人启蒙的道路。
The community center hosted a workshop on mindfulness, which some might consider a parareligious practice for modern living.
社区中心举办了一场关于正念的研讨会，有些人可能认为这是现代生活的一种准宗教实践。
The belief in风水, though deeply rooted in Chinese culture, can also be seen as a parareligious practice guiding spatial arrangement and decision-making.
风水信仰虽然深深植根于中国文化中，也可被视为指导空间布局和决策的准宗教实践。
Some fans of pop stars exhibit parareligious devotion, attending every concert and collecting memorabilia as sacred objects.
一些流行明星的粉丝展现出了准宗教般的虔诚，参加每一次演唱会并收集纪念品如圣物一般。
New Age practices, such as crystal healing, are often labeled as parareligious due to their spiritual but non-traditional nature.
新时代实践，如水晶疗愈，常被标记为准宗教，因为它们具有精神上的但非传统的性质。
The concept of karma, while originating in religious teachings, has become a parareligious idea influencing daily decisions for many.
虽然业力概念起源于宗教教义，但它已成为影响许多人的日常决策的准宗教观念。
The annual Burning Man festival incorporates parareligious rituals that celebrate community, art, and self-expression.
一年一度的火人节融入了庆祝社群、艺术和自我表达的准宗教仪式。
Some conspiracy theories surrounding historical events have taken on parareligious dimensions, with devoted followers and elaborate belief systems.
围绕历史事件的一些阴谋论已经带有了准宗教的维度，拥有忠实的信徒和复杂的信仰体系。
The practice of meditation, although ancient and found across multiple religions, is now often approached in a secular, parareligious manner for stress relief.
冥想的实践，虽然古老且存在于多种宗教中，现在常以世俗的、准宗教的方式进行，以缓解压力。