She listened to the music
passively, without actively engaging with it.
她静静地听音乐，没有积极参与。
He received the news
passively, showing no immediate reaction.
他被动地接收了这个消息，没有立即作出反应。
The plants grow
passively in the greenhouse, requiring minimal maintenance.
植物在温室中被动地生长，需要很少的照料。
She was watching the movie
passively, her mind wandering elsewhere.
她漫不经心地看着电影，思绪飘忽不定。
The old man sat
passively on the bench, lost in his memories.
老人静静地坐在长凳上，沉浸在回忆中。
The baby was crying
passively, indicating they were tired but not aggressively demanding attention.
婴儿被动地哭泣，表示他们累了但并未强烈要求关注。
The economy is growing
passively, without any major policy interventions.
经济在无明显政策干预的情况下被动增长。
The teacher allowed students to work in pairs, encouraging a more collaborative and passive learning approach.
老师让学生两人一组学习，促进了一种更合作和被动的学习方式。
She handled the criticism
passively, not wanting to engage in an argument.
她对批评采取了被动接受的态度，不想卷入争论。
In the passive voice, "The book was read by Sarah" means Sarah did the reading.
被动语态中的"这本书被莎拉读过"意味着莎拉做了阅读这件事。
Ma said the current education system still reinforces the old, industrial-period style of education, where children passively receive the knowledge in the classroom.
Sovereigns are proactively diversifying their portfolios to take this into account, while passively increasing exposure through China's increasing representation in broad emerging market equity and bond indexes.
Rather than waiting passively, it is better for companies to leverage the opportunity and take the initiative to transform their corporate development models, to pass the "test" more easily.
"The demand and prices increased whereas the inventory declined, signifying that China's economic cycle is turning from reducing inventory actively to reducing inventory passively and the economy is in the early stage of recovery," said Ren in a report.
"Many ship-breaking yards in Zhejiang have either closed or passively stocked tons of steel scrap because its demand and pricing rights are totally decided by the buyers.
"In 2020, consumer behaviors changed passively due to the pandemic.
The move will lead to capital inflow from passively managed funds tracking the indexes.
The move is estimated to bring in another $3.8 billion worth of passively managed funds, Zhang said.
According to a JPMorgan report, the adjustment may usher in a net $19 billion of passively managed funds into the A-share market.
"I thought that most overseas institutions will passively invest in the A-share market as the MSCI increased the weighting of A shares.
The emergence of funds that passively tracked market indexes, like the Standard & Poor's 500, enabled investors to avoid the higher fees charged by professional fund managers who frequently fail to beat the market.
Investors of exchange traded funds who track those indices would passively buy in the constituent bonds of a certain proportion.
This year, China will continue to strictly regulate illegal and irregular financial activities, toughen penalties for such irregularities, and prevent banking and insurance institutions from taking a wait-and-see attitude and tackling these problems passively, the China Banking and Insurance Regulatory Commission said on Monday.
"By doing so, the bank will be able to control its nonperforming loan ratio actively, rather than dealing with the issue passively," Liu said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419