迂回的

Periphrastic expressions often add emphasis or clarity to a sentence, like in this one: 'I am, in fact, very happy.'"
- "周详的表达常常为句子增添强调或清晰度，比如：'事实上，我非常快乐。'"
She used a periphrastic construction to avoid directly addressing the sensitive issue."
- "她用了一种婉转的表达方式来避免直接面对这个敏感问题。"
The politician's speech was full of periphrasis, making it difficult for the audience to grasp his actual stance."
- "那位政治家的演讲充满了委婉语，听众很难理解他的真正立场。"
In literature, periphrasis can be employed to create a more vivid and descriptive narrative, as in 'the golden orb of the sun sank below the horizon.'"
- "在文学中，周详的描述可用于创造更生动和详细的叙述，比如：'金色的太阳圆盘缓缓落入地平线之下。'"
The legal document employed periphrastic language to ensure complete accuracy and avoid ambiguity."
- "这份法律文件使用了周详的语言以确保完全准确并避免歧义。"
When writing a formal email, it's often appropriate to use periphrastic phrases to convey politeness, such as 'I would be grateful if you could...'."
- "在写正式邮件时，通常适合使用婉转的短语来表达礼貌，比如：'如果您能...，我将不胜感激。'"
In poetry, periphrasis is used to paint a picture with words, like 'the silken tendrils of the morning mist.'"
- "在诗歌中，周详的描述用于用词语描绘画面，如：'清晨薄雾的丝绸般的细丝。'"
The candidate's answer was so periphrastic that the interviewer struggled to extract a straightforward response."
- "候选人的回答如此婉转，面试官很难得到一个直截了当的答案。"
Periphrasis can sometimes be seen as a way to procrastinate or evade a question, as in 'in terms of...' or 'with regard to...'."
- "周详的表达有时被视为拖延或回避问题的方式，比如：'就...而言' 或 '关于...'."
The historian employed periphrastic language to describe the complex political landscape of the era without taking sides."
- "历史学家使用婉转的语言来描述那个时代的复杂政治格局，而不偏袒任何一方。"