四级Of the 36 states that allow the death penalty, 30 permit the execution of minors.

在允许死刑的36个州中，30个允许处决未成年人。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

高考The government has already permitted the company to use special materials to make it easier for the vehicle to fly.

政府已经允许该公司使用特殊材料，使车辆更容易飞行。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考An area where no driving is permitted.

禁止驾驶的区域。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项

高考But my connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild.

但我与熊猫的关系可以追溯到20世纪80年代中期我在一个电视节目中的日子，当时我是第一个被允许拍摄一个特别单位照顾在野外从饥饿中获救的熊猫的西方电视记者。

2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文

高考Students living in buildings that have kitchens are only permitted to cook in the kitchen.

住在有厨房的大楼里的学生只能在厨房里做饭。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Cooking in student rooms is permitted.

允许在学生房间里做饭。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 选项

高考With the exception of using a small microwave oven to heat food, students are not permitted to cook in their rooms.

除了使用小型微波炉加热食物外，学生不允许在房间里做饭。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考No pets except fish are permitted in student rooms.

除鱼外，学生房间内不得饲养宠物。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级If you are on an elevator, what gaze-time are you permitted?

如果你在电梯上，你的凝视时间是多少？

1996年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Of course, this is not only permitted, but guaranteed.

当然，这不仅是允许的，而且是有保证的。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级But no one is permitted to take books out of the building.

但是任何人都不允许把书带出大楼。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Many people say the purpose of the engagement period is to permit enough time to plan the wedding.

许多人说订婚期的目的是为了有足够的时间来计划婚礼。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级By 2009, a study of Los Angeles kindergarten classrooms found that five-year-olds were so burdened with academic requirements that they were down to an average of just 19 minutes per day of “choice time,” when they were permitted to play freely with blocks, toys or other children.

到2009年，一项针对洛杉矶幼儿园教室的研究发现，五岁的孩子对学业要求太重，以至于他们平均每天只有19分钟的“选择时间”，当时他们可以自由地玩积木、玩具或其他孩子。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

考研If, on the other hand, producing more of a commodity results in reducing its cost, this will tend to increase the supply offered by seller-producers, which in turn will lower the price and permit more consumers to buy the product.

另一方面，如果生产更多的商品能够降低成本，这将倾向于增加卖方-生产商提供的供应，从而降低价格，允许更多的消费者购买该产品。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The important factor in a private enterprise economy is that individuals are allowed to own productive resources (private property) , and they are permitted to hire labor, gain control over natural resources, and produce goods and services for sale at a profit.

私营企业经济中的一个重要因素是，允许个人拥有生产资源（私人财产），允许他们雇佣劳动力，获得对自然资源的控制权，并生产商品和服务以营利。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Your outline should smoothly conduct you from one point to the next, but do not permit it to railroad you.

你的大纲应该平稳地引导你从一个点到下一个点，但不要让它束缚你。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题