Mary has a strong personality.
玛丽的个性很强。
The diet affect one's personality development.
饮食会影响人的性格发展。
She has a bubbly personality that instantly puts people at ease.
她个性开朗，能让人立刻感到轻松自在。
His reserved personality often gives the impression of aloofness.
他内向的性格常常让人觉得他高人一等。
The manager's charismatic personality inspires loyalty in his team.
经理的魅力性格激发了团队对他的忠诚。
Despite her shy personality, she managed to overcome her fear of public speaking.
尽管她害羞，但她还是成功克服了对公开演讲的恐惧。
His sharp wit and sarcastic personality can sometimes offend others.
他尖锐的机智和讽刺的性格有时会冒犯他人。
Her creative personality shines through in her artwork.
她的创新性格在她的艺术作品中展现无遗。
He has a strong personality that dominates any room he enters.
他有强烈的个性，进入任何房间都能占据主导地位。
Her caring personality makes her an excellent nurse.
她关心他人的性格使她成为一名出色的护士。
His introverted personality prefers deep, meaningful conversations over small talk.
他内向的性格更喜欢深入、有意义的对话而非闲聊。
Her adventurous personality led her to travel the world and try new things.
她冒险的性格驱使她环游世界，尝试新事物。
"We are helping athletes not only surpass their performance limits, but also express their personalities and individual styles," Du said.
杜说：“我们不仅帮助运动员超越他们的成绩极限，也帮助他们表达自己的个性和个人风格。”。
Each city has a different development status and different consumer requirements, sales partners and channels in each region have their own personalities, and Chinese consumers also have their own product requirements, so you can't just copy the development plans found in other markets.
每个城市都有不同的发展状况和不同的消费者要求，每个地区的销售伙伴和渠道都有自己的个性，中国消费者也有自己的产品要求，所以你不能只复制其他市场的发展计划。
For instance, following the pet-loving trend among the Gen Z, Lucifer, the cat of Cinderella's stepmother, has been developed into a popular toy with a cool personality that young people adore.
例如，随着Z世代喜爱宠物的趋势，灰姑娘继母的猫路西法已经发展成为一种受欢迎的玩具，具有酷炫的个性，深受年轻人的喜爱。
According to Yoshida, the Chinese market, one of the most important ones for Sony, has undergone tremendous changes, and Gen Z has developed their own distinct personalities and ideas.
吉田表示，作为索尼最重要的市场之一的中国市场已经发生了巨大的变化，Z世代已经形成了自己独特的个性和想法。
Individuality and personality are reflected in their demands, he said.
个性和个性体现在他们的要求上，他说。
Compared to the post-70s and the post-80s generations, Gen Z consumers tend to pay for ceremonious demand, attaching importance to personality and connotation while making purchases and are found more willing to buy gifts for others than consumer groups of other ages.
与70后和80后相比，Z世代消费者倾向于为隆重的需求买单，在购买时注重个性和内涵，并且比其他年龄段的消费者群体更愿意为他人购买礼物。
Corbineau elected to use orange to express personality and fashion, showing the brightness and enthusiasm of "European style".
Corbineau选择用橙色来表达个性和时尚，展现“欧洲风格”的明亮和热情。
Spring has also designed personalities, hobbies, wishes and a pet phrase for the figure, and many of the elements mesh with the corporate culture and development goals of the company, it said.
该公司表示，Spring还为这位人物设计了个性、爱好、愿望和口头禅，其中许多元素与公司的企业文化和发展目标相吻合。
Instead, they are transportation tools which can help people demonstrate their personality.
相反，它们是交通工具，可以帮助人们展示自己的个性。
To further connect to the fun-loving and straightforward personalities of younger consumers, HAPI produced its first street-style public-service video, using "street" language to call on the young generation to join the campaign for a zero drink-driving future at the event this year.
为了更好地与年轻消费者建立联系，吸引他们轻松愉快的个性，HAPI 制作了一部首支街头风格的公益宣传片，使用“街头”语言号召年轻一代加入今年的活动，共同为实现零酒驾的未来而努力。
To further connect to the fun-loving and straight-forward personalities of younger consumers, HAPI produced its first street-style public-service video, using "street" language to call on the young generation to join the campaign for a zero drink-driving future at the event this year.
为了更深入地与年轻消费者群体建立联系，并体现他们热爱生活、直率爽朗的个性，HAPI 制作了首个街拍风格的公益视频，采用“街头”语言呼吁年轻一代在今年的活动中加入零酒驾的倡议。
WhySTEAM aims to nurture cognitive skills and mathematic logic through science exploration and studies, while Hiyeah is designed to cultivate children's character, personality and social skills for future academic achievements.
WhySTEAM 的目标是通过科学探索和学习来培养认知技能和数学逻辑，而 Hiyeah 则旨在培养孩子们的性格、人格和社会技能，为他们未来的学术成就打下基础。
"The courses for young learners aim at not only about foreign language skills but also the cultivation of their personality, behavior principles, and positive values and attitudes of coping with people and matters," said Xu Kexin, co-founder of Jiliguala.
“我们的课程不仅关注外语技能，还致力于培养孩子们的性格、行为准则以及应对人际关系和事务的积极价值观和态度，”Jiliguala 的联合创始人许可欣表示。
"Young people are interested in cultivating a distinct individuality, a unique personality.
年轻人热衷于塑造独特的个性，培养自己独一无二的特质。
"We hope that these special clothing that features the national flag will allow our consumers to express the Chinese personality and show our enthusiasm for the Winter Olympic Games," said Zheng Jie, executive director and chief executive of Anta group.
Social media personalities will become skilled at converting their influence into cash while helping to boost the revenue of merchants, Wang explained.
He said Hugo Boss will be opening more stores in China over the coming years while further enhancing its e-commerce capabilities and collaborations with local partners and personalities.
Product designs inspired by personalities and life stories of famous players prove a hit with young Chinese consumersAt the newly renovated retail store of Anta Sports Co Ltd in Yuyuan Garden, Shanghai's oldest shopping and tourism site, the latest Klay Thompson shoes were sold out hours after their launch on July 13.
Cai said product designs were inspired by the personalities and life stories of players.
With the rapid development of China's e-sports market, gaming has become a way of life for the younger generation to demonstrate their personality – it's become a cultural phenomenon, Juang said.
On Thursday, at Hyatt on the Bund, the personality was part of an event held in collaboration with World of Art Brut Culture, a non-profit organization that provides art therapy courses for people with special needs.
Aware that Chinese consumers' preferences are shifting from merely purchasing expensive products to seeking out unique items that show a side of their personality, Israel said Value Retail China will deploy more resources into customized services such as offering personal styling services and general staff training at its two sites in China.
An aviation veteran, his hands-on work style and down-to-earth personality are part of industry folklore.
They look to express their unique personalities through distinctive looks.
Social media personalities will become skilled at converting their influence into cash while helping to boost merchants' revenue, Wang noted.
Jason Juang, HP's managing director for China unit, said with the rapid development of China's e-sports market, gaming has become a way of life for the younger generation to demonstrate their personality, and even a cultural phenomenon.
That project, where Chang turned out to be the one and only volunteer, gave him the chance to showcase his capability and personality, so much so his name cropped up in the acquaintance's mind once a job opening appeared.
According to market consultancy Analysys, around 85 percent of Douyin's users are aged under 24, many are born after 2000, and they long to show their distinct personality and creativity.
"I love to work together with talented people, bearing in mind each person's distinct personality and gifts.
"For young consumers, umbrellas are no longer just functional tools, but also tools to show their personality, especially in countries such as South Korea, Malaysia, the United Kingdom and France," said Xu Weibin, a sales manager at Fujian Integrated Umbrella Co Ltd, which is based in Jinjiang, Fujian province.
"These young people now opt more for trendy brands and products that are able to show their personality, bring about social topics and that own a unique story.
What's more, they are well-educated, have developed distinct personalities and hobbies, and are capable of making their own choices.
Per a report by iiMedia Research Group, half of internet users in China said they like virtual influencers because of their personality and positioning.
Therefore, they stress on personality and expression while buying products, and long for exclusive products, specially targeting them during their shopping sprees.
As members of Generation Z are taking the center stage in the consumer market, full of confidence, personalities and awareness of investing in themselves, they almost determine its present and the future.
I have my own personality traits.
"What they need is something that could reveal their personalities and could help them express themselves.
Being appearance-obsessed, they seek distinct personalities, fashion, fun and stories in products, from which domestic products get a leg up on their global competitors.
Liang's warm personality makes her fellow villagers willing to open up to her, and she always listens to them attentively.
Excessive reliance on charismatic regional personalities or inefficient government departments had bred corruption in the past.
Owning an unusual pet has become a way for people like me to showcase a unique personality and stand out from the crowd," Zhang said.
"The homestays' features indicate the operators' personalities, hobbies, ethnicities, and experiences, which form a unique culture.
"Unlike their parents, who prioritized utility and functionality in products, Gen Zers are more focused on immersive shopping experiences and consumption scenarios that allow them to showcase their individuality and personality," explains Zhu.
正如Zhu所解释的那样，与他们的父母那代人优先考虑产品的实用性和功能性不同，Z世代更加关注沉浸式的购物体验和消费场景，这些能让他们展示自己的个性和独特性。
To add personality to a cruise, tourists can rent cheongsam clothing at the pier before boarding.
"Dark tea has a strong personality.
Have the ability to independently bear civil liability; The applicant must be registered in the People's Republic of China (international institutions are registered in the country where they are located), have independent legal personality, submit a business license with three certificates in one (relevant legal certificates provided by international institutions), or other organizations and natural persons, etc.
Every weekend, consulting psychologist Miao Xiaoxian creates a group chat room where she analyzes people's personalities by analyzing their avatars, or personas, as she believes that people tend to use an avatar to hide their "real selves".
"It is a funny process seeing different people's personalities and ways of speaking," said Hu Chunlin, a 29-year-old internet worker who pays around 300 yuan for each round at least twice a month.
The company's board members include some high-profile personalities such as Arthur Li, deputy chairman of the Bank of East Asia, and Algernon Yau, former executive president of Cathay Dragon.
公司董事会成员中包括一些知名人士，如东亚银行副董事长Arthur Li，以及前国泰港龙航空执行总裁Algernon Yau。
"For instance, new brands like My Little Ondine and Colorkey have been devoted to building strong and fashionable brand personalities and designing creative makeup looks," the report said.
报告指出：“例如，诸如My Little Ondine和Colorkey等新兴品牌一直致力于塑造鲜明且时尚的品牌个性，同时设计出富有创意的美妆造型。”
Hunan Satellite TV said for long, the public has shaped a stereotype of middle-aged and elderly women as a group that is good at cooking and cares much about families and children, but not many people pay attention to their individual pursuits, personalities, talent and giftedness.
湖南卫视表示，长久以来，公众对中老年女性群体形成了一种刻板印象，认为她们擅长烹饪，十分关心家庭和子女，然而却很少有人关注她们个人的追求、个性、才艺与天赋。
The 29-year-old livestreamer, who is often dubbed as China's "lipstick king", started doing product reviews in 2016, eventually becoming one of the nation's most well-known online personalities.
这位29岁的直播主播，被称为中国的“口红一哥”，从2016年开始做产品评测，最终成为中国最知名的网络名人之一。
They need both professionalism and a fun personality.
The proportion of luxury hotels in China could eventually expand to nearly 40 percent from the current 20 percent, thanks to rising disposable incomes and a growing propensity of travelers to find places to stay that fit their personalities, said Chen Xin, an analyst at UBS Securities who specializes in the hospitality industry.
They believe such products make a statement about their personality.
Needlework is the second personality for a girl in Chaozhou.
Game scenarios where children imagine themselves as adults in certain careers could foster their interest in music, software, sports, performing arts, or fine arts, and can better shape their personalities, he said.
Six new bilingual institutions to focus on students' all-round personality growthCentral London-based Westminster School, a noted British brand in the education sector, is planning a major overseas expansion by way of six new schools in China.
And they also have strong personalities and different hobbies.
"This matching of personality becomes even more relevant for China's lower tiers (the next frontier of growth) where the personality of the celebrity should be down-to-earth and relatable to the people who are less advertising-literate and looking for rational and simple marketing messages," he said.
"Brands can leverage the might of this huge traffic to garner short-term gains and if matched well with brand's personality can also result in effective brand building," he said.
Sens Bespoke's business strategy targeting socialites and entertainment personalities has generated satisfactory profits, with his work often seen on television hosts and movie stars.
"I like the company and the CEO's personality.
Each one of them has a unique personality, he said.
They offer more personalized services and can better showcase an individual's unique personality.
The launch of Aja comes amid the growing popularity of virtual influencers, or KOLs, in China, where online personalities hold considerable sway over consumers' preferences.
Among the most popular of such personalities in China is Ayayi, which was created through a partnership between Shanghai-based Ranmai Technology and Japanese virtual human company Aww Inc.
Fung pointed out that virtual KOLs make sense for brands because, unlike human personalities, they will never run the risk of being involved in scandals or making controversial comments.
"We at Porsche resonate with our customers, inspiring and underlining their own personalities and lifestyles.
Color reflects the personality of the vehicle owner," said Nancy Lockhart, global color manager of mobility coatings at Axalta.
"An interesting point about young Chinese customers is that there is a lot of appetite for brands and beyond brands for personality," Cobee said.
"When you look at the C5X, personality is the brand that comes to mind.
"Instead of just competing with them, we at Renault have our own personality and will differentiate ourselves from those mainstream brands.
"We are moving into the new premium era, where customers have higher expectations to own an iconic vehicle that combines personality and utility.
Audi says the two models will complement each other: while the Q3 is more focused on family use, the Q2L targets young individualists who would like to show their personality.
"We would like to satisfy the diversified demands of various consumers, and also fully demonstrate the personalities of consumers," An said.
"These younger customers have unique preferences, tastes, personality, self-confidence; they follow their own hearts, relish sensory stimulation, and enjoy sharing," according to Ezumi, who was speaking in the capital of southern Guangdong province.
"There are for sure highly qualified personalities in German industry who would be capable of leading such a company," Althusmann said, adding he may use his voice on the board to push for an external CEO.
there should really be a serious search for a personality who further expands this global player," he said.
"The essence of football lies not only in technical skills and competition, but, more importantly, in developing the kids' personalities," said Johann Wieland, president and CEO of BMW Brilliance Automotive.
"Golf has always been considered a graceful sport and its underlying cultural temperament and dynamism resonate well with Volvo Cars' brand personality of combining powerful functionality and subtle aesthetics," Danielson added.
Generation Z are willing to spend very big, real money to express their personalities in the virtual world.
Women can make full use of these personality characteristics and tap into the current opportunities (brought by market corrections)," Zhou said.
In an interview with the Financial Times on Monday, Tucker said: "This had nothing to do with personalities; this was a unanimous decision of the non-executive directors.
The 1,260-article code consists of general provisions, which clarify basic civil rights, duties and principles, and six sections on property, contracts, personality rights, marriage and family, inheritance, and torts.
Courts will work to stop illegal acts violating personality rights of entrepreneurs, support honest business operations and encourage fair competition, according to the report submitted to the ongoing session of the 14th National People's Congress, the top legislature, for deliberation.