Eric is returning to Paris to answer the allegations
personally.
埃里克将回巴黎来亲自回应这些指控。
Tom conducted us
personally through the mansion.
汤姆亲自领我们到大厦各处参观。
Mary
personally trained the men.
玛丽亲自培训这些人。
Personally, I prefer coffee over tea.（就我个人而言，我更喜欢咖啡而不是茶。）
She found the experience thrilling,
personally speaking.（就她个人来说，她觉得那次经历非常令人激动。）
Personally, I think it's a brilliant idea.（我个人认为这是个绝妙的主意。）
He didn't contribute much to the project, but
personally, he's a great guy.（他在项目中贡献不多，但就个人品质而言，他是个很好的人。）
The new policy doesn't affect me directly, but
personally, I support it.（新政策对我没有直接影响，但我个人是支持的。）
Personally, I've always been fascinated by ancient civilizations.（就我个人而言，我一直对古代文明很着迷。）
She took the criticism
personally, even though it wasn't intended that way.（她把批评当成了针对个人的，尽管那并非批评者的本意。）
Personally, I believe in setting achievable goals.（我个人相信设定可实现的目标。）
He felt offended, as if the comment was directed at him
personally.（他感到被冒犯了，好像那个评论是直接针对他的。）
Personally, I admire people who can speak multiple languages fluently.（我个人非常钦佩能流利说多种语言的人。）
It's about confidence, willingness to develop ourselves and the belief that we can attract more people," said Loubier, who was personally involved in the design of the store right from the concept stage.
这关乎信心、发展自己的意愿以及我们可以吸引更多人的信念，”Loubier说，他从概念阶段就亲自参与了商店的设计。
We have put much focus on China's lower-tier cities, and I personally have been to over 100 Chinese cities to learn about local market conditions, including people's shopping preferences.
我们非常关注中国的低线城市，我个人去过100多个中国城市，了解当地的市场状况，包括人们的购物偏好。
I'm fully confident in our operations in China," said Grainger-Herr, also an architect who was personally involved in building the first IWC boutiques in Beijing and Shanghai.
我对我们在中国的业务充满信心，”Grainger Herr说，他也是一名建筑师，曾亲自参与在北京和上海建造第一家IWC万国表精品店。
Last week, Musk told Twitter employees that remote work will no longer be permitted unless he personally approves it and that employees will have to be in a Twitter office for at least 40 hours a week.
上周，马斯克告诉推特员工，除非他亲自批准，否则将不再允许远程工作，员工每周必须在推特办公室工作至少40小时。
"I personally like sparkling water that tastes refreshing and is also healthier after working out at the gym.
“我个人喜欢在健身房锻炼后喝起来清爽、更健康的气泡水。
"We do expect a certain slowdown due to COVID-19, but personally and also as a company we are positive on the overall outlook of the economy in China," he noted.
他指出：“我们确实预计新冠肺炎会导致经济放缓，但就个人而言，作为一家公司，我们对中国经济的整体前景持乐观态度。”。
"The majority of HNWIs (over 70 percent) also expect personalized services from their health insurance policies; a dedicated relationship manager who knows them and their family's individual needs and lifestyle, and personally manages their policy on their behalf.
超过70%的高净值人士也希望从他们的健康保险政策中获得个性化服务；他们希望有一个专门的客户关系经理，了解他们及其家庭的具体需求和生活方式，并代表他们亲自管理其保险政策。
Biden told staff: "Our hope is that we're to be able to not only keep the commitment of getting 100 million shots in people's arms in the first 100 days, I think we'll exceed that considerably, but we've now been able to go out and talk with, personally, the vaccine manufacturers .
拜登告诉工作人员：“我们的希望是，我们不仅能在头100天内实现为人们接种1亿剂疫苗的承诺，我认为我们会大幅度超过这个目标，而且我们现在已经能够亲自与疫苗制造商进行沟通。”
"Personally, I prefer Sam's Club because it never fails to provide a pleasant shopping experience; and I use their one-hour online delivery service too.
Herrmann was personally involved in the early phase, which laid a strong foundation for Siemens' subsequent success in China.
Personally, I think culture, technology and innovation are the labels of many multinationals for differentiated competition.
PepsiCo China's employees have personally donated more than 9.6 million yuan over the past decade, and provided nearly 4,000 volunteer service hours.
“I personally would never harm the interest of my customers and me, and my company would not answer to such requests.
Lei said he will personally visit Europe in the first quarter of this year to see how Xiaomi is doing in the highly competitive market.
Wang personally showed support for his nation through social media as well.
"Personally, I will focus more on new businesses," Liu said.
Having moved to Shanghai almost two and a half years ago, and having lived in China for more than six years, I've personally seen that the whole of Chinese society has been undergoing a huge transformation.
I've been very pleased personally to see how this industry has grown and matured since I first returned in 1986 to run a global financial company's China business.
Having grown up in China, I have personally witnessed the great improvements in people's living standards that have taken place over many years.
I personally use the Chinese healthcare system and go to a public hospital with English-speaking services that make me feel at home.
"Personally speaking, the particular characteristic of the China market is its rapid pace of change, with lots of disruptive changes taking place, which requires us to maintain great sensitivity toward the market," said Jiang Weiming, president of DSM China.
The funds, raised by ignoring capital limits set by regulators to oversell insurance products worth 724 billion yuan to 10.6 million investors, were transferred to companies he personally controlled for overseas investment, debt repayment and "personal squandering", according to the report.
"I have never profited from this in any way personally.
""It is also the right time for me personally.
Although I have not personally met President Xi, I have found the confidence of his leadership and his vision for China's role in the world to be striking.
I was also personally involved in setting up most of the production facilities.
To make Mobike stand out, Hu has been personally involved in overseas promotions.
He would especially devote more time to Faraday Future, the US-based startup he personally backs.
Zhang Daili, Kutesmart's founder, personally checks measurements of a custom-made suit at a finishing line.
He personally oversaw hiring of several professional managers, who were offered incentives like stock options and sweat equity.
"I'm personally very optimistic of Africa's future," said Jang Ping Thia, an economist at the Asian Infrastructure Investment Bank, citing Africa's great potential of development, especially in the field of green energy.
No matter in what capacity you or your organization has participated in or experienced previous CIIE celebrations or personally witnessed the positive impact of the CIIE on your life or work, we invite you to tell us your stories.
Having held the position of chairman of Canon China for 18 years, I can say that I have personally experienced the process of reform and opening-up to a higher level of openness and my experience is rare even among foreign companies.
Therefore, personally, it is hugely rewarding for me to have my career centered in China.
Personally, I believe that if there is no major external risk, China's foreign trade will grow 2 percent on a yearly basis, and if the situation is favorable, the growth rate could be around 5 percent.
I think that is an important signal that he personally came and met with other world leaders, and that helps build the foundations for enhancing cooperation we need today," Jurgens added.
"I have not been able to visit China personally for the past three years, and I look forward to visiting China as soon as conditions permit," said Hueck Thomas, chief economist at Robert Bosch GmbH, recently when receiving a business delegation from Nanjing, Jiangsu province.
Kimonyo recently took part in an e-commerce event in which he personally delivered a package of coffee from Rwanda to a Chinese consumer.
Personally, I think the RCEP has reached beyond the concept of "regional economic integration".
In this regard, I personally have the following four suggestions.
I personally have the following four suggestions.
The trend toward greater ESG focus by companies, however, is undeniable and probably irreversible and I personally believe corporate leaders will do well to increase their investment and focus in this area.
"Personally, I think the dialogue is still very positive for the two countries to understand each other," said Zhang Yansheng, chief researcher at the China Center for International Economic Exchanges, to SCMP.
"I personally believe that putting a price on carbon emissions is essential," Fabius said.
"Personally, I feel it is more meaningful for my life," she added.
With a mixture of excitement and nervousness, Chow said he would personally participate in one session that will introduce two innovative beverages using Fonterra's ingredients.
Seventeen cities have personally spent over 30,000 yuan on average, and most of them are from economically developed coastal regions in the east, according to financial media Yicai.
The residents' expenditures in Shenzhen and Beijing both exceeded 43,000 yuan in 2019, and Guangzhou ranked fourth with 41,999 yuan personally spent on average.
He personally provides guests with experiences such as fruit picking, fishing, and lake tours.
"Some buyers even personally visited Vietnamese factories to ensure supplies, as the competition for high-quality fresh durian is fierce.
Though video conferences and webinars bring new Austrian companies the attention of Chinese customers and there is interest in their products, "they (Chinese customers) don't buy if they don't meet personally.
With the trend of consumption upgrades, online interactions can no longer meet their demand, and more people would like to experience the scenes personally," said Shi Le, marketing head of the transportation ticketing business group at Tongcheng Travel.
“随着消费趋势的升级，在线互动已无法满足他们的需求，越来越多的人希望亲身体验这些场景，”同程旅行交通票务业务集团市场部负责人石乐表示。
Hybrid work provides other apparent benefits both environmentally and personally to employers and employees, including by helping to reduce time and energy on commuting, lowering operational costs and addressing the issue of health and well-being at work, said Wendy Purcell, a research scholar at the Harvard T. H. Chan School of Public Health.
哈佛大学公共卫生学院研究学者温迪·珀塞尔（Wendy Purcell）指出，混合工作模式在环境和个人层面为雇主和雇员带来了诸多明显益处，包括减少通勤时间和精力消耗、降低运营成本以及应对职场健康与福祉问题。
"It is a wonderful idea and very plausible to insert environment-related content into video games and I personally look forward to seeing it happen," said Zhang Hongfa, regarding the "Playing for the Planet" initiative.
张宏发说：“在电子游戏中加入与环境相关的内容是一个很棒的想法，非常可行，我个人非常期待看到这一举措的实现”，这指的是“为地球而玩”的倡议。
Livestreaming makes you feel like you're personally at the scene.
Yet, wine is a relatively special product, as it embodies unique culture and needs to be appreciated and tasted personally," he said.
"Personally, I am closely linked to China, coming to China roughly four times a year since the late 1990s," said Blume in an interview with China Daily hours after his arrival in Beijing on January 30.
"China is for us, for me personally such an important market," said Mueller-Oetvoes.2.
ai's unit, Personally Owned Vehicles, which was established in late 2022, is in charge of product development and business operations.
Li's remarks won the nod of Zeng personally, but it would take another two years until November 2001, when China was admitted to the WTO, for the authorities to relax the restrictions, and Geely became the first private company in the list of carmakers.
I personally don't think the current situation will last as long as three years," said Jochem Heizmann, president and CEO of Volkswagen AG's China operations, on Thursday.
And what impresses me personally is the people driving this transformation.
HANGZHOU — On Nov 28, Yuan Xiaolin personally handed over the keys to the 100,000th Volvo vehicle owner in the Chinese market in 2017, marking a new annual sales record.
The inspection by unauthorized officials is the first major crisis for CEO Hiroto Saikawa, who took the helm in April and has personally pledged to get to the bottom of the lapses.
And they've been here a long time: Edsel Ford, son of founder Henry Ford, personally cut the sod to start construction of the company's UK manufacturing headquarters in 1929.
Jia has personally invested $300 million in FF.
贾跃亭个人已向FF投资3亿美元。
In China, which has 916,000 5G base stations so far, I can now also personally use many innovative AR applications.
I personally think that the environment is very good.
Top Chinese quantum scientist Pan Jianwei personally holds an 11.01 percent equity stake in the company.
"I personally believe that we will not have serious contagion and a systemic impact on the economy," said Marks, noting that Silicon Valley Bank is an unusual case.
"For sophisticated institutional investors with long-term investment horizon, I personally believe their positive view on China market hasn't changed.
I personally hold stock retirement accounts that I would like to sell to convert to cash, but I would have to pay a large tax bill if I do so.
Also, the then "Big Five" investment banks - Goldman Sachs, Morgan Stanley, Merrill Lynch, Bear-Stearns, and Lehmann Brothers - became corporations, in which stockholders are not personally liable.
Personally speaking, I welcome the listing of compliant banks and non-banks so that they will play a better role in offering corporate financing by building healthier platforms and improving their corporate governance capabilities," said Jean Sun, a corporate services partner of PwC China.
"China has certainly provided a lot of opportunities for me, both professionally and personally," said Johannes Karlinger, director of the Goethe language center in Liaoning.
“The reality is that we collect and transmit a limited amount of personally identifiable information from most of our customers.
Jiang was personally in charge of editing and finalizing the first, second and third volumes of "Selected Works of Jiang Zemin. "
In 2006, Jiang was personally in charge of compiling the first, second and third volumes of "Selected Works of Jiang Zemin. "