石油化学

Petrochemistry is the branch of chemistry that deals with the conversion of raw materials from oil and natural gas into useful products.
石油化学是化学的一个分支，涉及将石油和天然气的原材料转化为有用的产品。
The petrochemical industry plays a pivotal role in manufacturing plastics, fertilizers, and synthetic fibers.
石化工业在生产塑料、肥料和合成纤维中起着关键作用。
Petrochemistry encompasses the study of hydrocarbon compounds, their properties, and how they can be transformed.
石油化学包括研究碳氢化合物及其性质以及如何转化它们。
Many everyday items, from car parts to clothing, are derived from petrochemical processes.
从汽车部件到衣物，许多日常用品都源自石化过程。
The refining process in petrochemistry separates crude oil into various fractions for different applications.
石油化学中的精炼过程将原油分离成不同馏分以供不同用途。
The development of new catalysts is crucial for advancing petrochemical reactions towards more sustainable practices.
开发新的催化剂对于推进石化反应向更可持续的做法发展至关重要。
Petrochemistry has a significant impact on global economics, influencing energy policies and trade relations.
石油化学对全球经济有重大影响，影响能源政策和贸易关系。
Environmental concerns have led to increased research in green petrochemistry, aiming to reduce emissions and waste.
环境问题促使人们增加了对绿色石油化学的研究，旨在减少排放和废弃物。
The cracking process, a fundamental operation in petrochemistry, breaks down large hydrocarbons into smaller, more useful molecules.
裂解过程，作为石油化学的基本操作，将大分子碳氢化合物分解成更小、更有用的分子。
Petrochemical plants often operate on a massive scale, processing millions of barrels of oil daily to meet global demand.
石化厂通常大规模运营，每天加工数百万桶石油以满足全球需求。