She was
physically exhausted after the long journey.
她长途跋涉后身体疲惫不堪。
The job requires a lot of physical strength.
这项工作需要很大的体力。
He's
physically fit and enjoys exercising regularly.
他身体健康，喜欢经常锻炼。
The athlete demonstrated exceptional physical prowess in the competition.
那位运动员在比赛中展现了非凡的身体能力。
The child is developing
physically at a normal rate.
这个孩子身体发育正常。
The injury has left her
physically impaired.
这次受伤使她身体有障碍。
The elderly man struggles with physical tasks due to arthritis.
老人因关节炎在做体力活时感到困难。
Regular exercise helps improve one's physical health.
经常锻炼有助于提高身体健康。
The patient's recovery from surgery was
physically demanding.
手术后的康复对病人来说是身体上的挑战。
The extreme weather conditions tested their physical endurance.
极端的天气条件考验了他们的身体耐力。
"Li said: "We firmly believe that employees can only maximize their value when they feel physically and mentally healthy and safe.
李说：“我们坚信，员工只有在身心健康和安全的情况下才能实现价值最大化。
US coffee giant Starbucks said Wednesday that the company has posted a recovery in its Chinese mainland business this year, fueled by a rebound in traffic as customers returned physically to the stores.
美国咖啡巨头星巴克（Starbucks）周三表示，该公司今年在中国大陆的业务有所复苏，这得益于顾客亲自返回门店后流量的反弹。
Xu Li, executive chairman of the board and CEO of SenseTime, said "Our goal is to create a robot that can physically 'think' and 'act' with our leading AI technology, bring industrial-grade AI technology into every family, and carry out real interactions with children and elder family members.
SenseTime董事会执行主席兼首席执行官徐力表示：“我们的目标是用我们领先的人工智能技术创造一个能够在身体上‘思考’和‘行动’的机器人，将工业级人工智能技术带入每个家庭，并与儿童和老年家庭成员进行真实的互动。
Therefore, ICU medical professionals must make correct decisions and determine treatment measures within a short period of time, and they are under tremendous pressure both physically and mentally.
因此，ICU的医护人员必须在很短的时间内做出正确的判断和决定治疗方案，他们在身体和精神上都承受着巨大的压力。这句话描述了重症监护室（ICU）医护人员所面临的高压工作环境，他们需要迅速而准确地做出决策，这对他们的身心都是极大的考验。在这样的环境下工作，医护人员不仅需要具备扎实的专业知识和技能，还要有强大的心理素质和抗压能力。
Various MNOs (mobile network operators), including the telecom operators, partners, regulators, think-tanks, academia, from Bangladesh, Bhutan, and Nepal are expected to join this event in the next few days virtually, and also physically while maintaining precautions for COVID-19, a Huawei statement said.
华为的一份声明表示，预计未来几天内，来自孟加拉国、不丹和尼泊尔的多家移动网络运营商（包括电信运营商、合作伙伴、监管机构、智囊团和学术界人士）将线上参加此次活动，同时在遵守新冠疫情预防措施的情况下进行线下参与。
Despite being the youngest Meacock considered himself particularly advantaged, as he learned from his older brothers and had to find ways to compete even though he was not as physically strong.
尽管是最年幼的Meacock，他却认为自己特别有优势，因为他从哥哥们那里学习，并且不得不找方法在体力不如他们的情况下与他们竞争。
Such products are designed to physically interact with humans in a shared workspace, in contrast to most industrial robots used nowadays, which are often seen sitting behind safety barriers at factories, said Zhao Ying, a researcher at the Beijing-based Institute of Industrial Economics, which is part of the Chinese Academy of Social Sciences.
The program, named "Hey Barista", will offer people with hearing loss vocational training, vocational certification and career advice for certain physically disadvantaged citizens who aspire to become professional baristas, and support them to become qualified baristas.
The well-being of physically disadvantaged groups requires social attention.
身体残疾群体的福祉需要社会关注。
To do this, Burberry encourages customers to experience the store both digitally and physically.
"You can either buy physically or through online channels.
Cobots are designed to physically interact with humans in a shared workspace, in contrast to most industrial robots used nowadays, which are often seen sitting behind safety barriers at factories.
"Makeblock wants to empower kids to create things in both the digital and real world so that kids can be trained both mentally and physically," said Wang Jianjun, founder and CEO of Makeblock, "which separates the company from some online coding platforms in the field.
"The communities of people with the same interest may be small, and they are spread all over the world, making physically faceto-face interaction difficult," Leubner said.
Although many such projects are physically located in developing countries, London's asset managers and professional services companies are increasingly providing funding and other support to Belt and Road projects.
Although e-commerce may have taken the world by storm, seeing and feeling something physically at first hand before buying it is critical, and brick-and-mortar stores, especially in the jewelry trade, will not disappear, says the president of Pandora Jewelry Asia-Pacific.
Rice said users can actively self-correct their accent by physically comparing the two block shapes, feeling and hearing themselves relative to the ideal tone.
You can build a learning platform virtually so quickly rather than do it physically," said Fallon.
He was then physically removed from the fight by two security staff.
Alternatively, they could undergo real-name verification by acquiring a bank card in China, and the applicant had to be physically present for identity authentication, according to Liu.
All national exhibitions will be offline in this year's CIIE, and nearly half of the countries will be physically attending the event for the first time, said Sun Chenghai, deputy director of the China International Import Expo Bureau.
At the booth of Guangdong Xin Yu Technology Industrial Co Ltd, a drummer plays along to music without physically striking the drums.
He made the remarks during the opening of a two-day virtual seminar on RCEP on Thursday, which was attended physically by the leaders of the foreign ministry and via video conference by heads of Cambodia's diplomatic mission and consular office abroad, according to a ministry's press statement released on Friday.
Yok Yee Chan, consul general of Fiji in Shanghai, said:"Unfortunately, because of COVID-19, we are not able to physically participate in the expo this year.
"Rather than having just a few prosperous people, common prosperity, which is an essential requirement of socialism, refers to affluence shared by everyone, physically and intellectually.
Her mother was physically incapable of demanding work and the family needed to pay the tuition fee for her young brother.
There is also popularity for classes that have curing and healing functions — both physically and mentally — since the beginning of this year.
Previously, salespeople had to physically carry paper orders and run to various departments for production planning, production schedules and other manufacturing processes for approvals before production could begin.
You have to touch the products for the actual feeling and talk with people physically," he added.
Of those surveyed, 53.81 percent said they preferred to live with their children and family members, and 41.20 percent, provided they are physically capable, are willing to live at home with their spouse or alone.
The government has also been promoting a mechanism that requires government officials, social workers and relevant personnel to visit seniors who are physically challenged or face difficulties in other daily life aspects.
It is closely related to the health of new moms, both physically and psychologically," Ren said.
About half of total employees who work in the bonded zone arrived at their workplaces physically.
All physically settled nickel contracts due for delivery on March 9 or later were all deferred.
Alex Ch'ng, general manager of Regaltech, said that sensor nodes were provided to farmers, assisting them in monitoring the plants' condition without the need to be physically present at the orchard.
To assist exhibitors and visitors who cannot attend the event physically, the Marintec Global Link will be launched to connect all participants.
为帮助无法亲临现场的参展商与观众，我们将推出“Marintec Global Link”，旨在连接所有参与者。
Neijuan, or "internal competition", is a recently created popular buzzword suggesting being stuck in an emotionally and physically draining rat race.
“内卷”或“内卷化”是一个近期出现的热门流行语，意指陷入一场令人身心疲惫、不断内耗的竞争困局。
China's rapid urbanization and consumption upgrade are making a growing number of people realize that being physically attractive places them in a more advantageous position, both at workplace and in daily life.
中国的快速城市化和消费升级正在使越来越多的人意识到，拥有良好的外貌使他们在工作场所和日常生活中处于更有利的地位。
Zhang and Wang are among the several men in the country turning to medical aesthetics to make them more physically attractive and successful in their careers and studies.
张和王是该国众多男性中的一员，他们转向医学美容，以提高自己的外在吸引力，从而在职业和学业上取得更多成功。
In recent years, heavy work in her job made her age faster, weakening her physically and mentally, she said.
近年来，她表示，繁重的工作使她加速衰老，身体和精神都变得虚弱。
"Physicians, nurses, social workers, nutritionists, psychological consultants, and healthcare aides, are all involved in the hospice care process, in order to care for the patients physically, emotionally and spiritually.
"When people are old, they need all sorts of care and services, but ultimately, the most urgently needed senior care services in China are for those dependent seniors who suffer from dementia or physical illness, and cannot live by themselves, he said, adding that those who are physically challenged or suffering from dementia are the company's core service receivers.
"Indeed, in recent years, especially after China urged its people to participate in sports and adopt a healthy, physically active lifestyle, sneakers have become a common fashion accessory.
"We make products that keep people physically active and healthy," he said.
This can help authors elaborate on concepts physically existing in front of their very eyes, and help them to fill gaps, come up with new ideas and plug any potential plot holes.
At the Huashan section of the Yellow River in Jinan, river management staff members who used to physically inspect the riverbanks can now access real-time video feeds and data at their fingertips.
Ford is using it to design less physically stressful workstations for enhanced manufacturing quality.
BMW Joy Home program chose soccer and play because they are powerful tools to help the children to grow up physically, intellectually, socially, psychologically and emotionally, as well as ethically and morally, according to Right to Play International.
"Our goal is to create a robot that can physically 'think' and 'act' with our leading AI technology, bring industrial-grade AI technology to every family, and carry out real interactions with children and elderly family members," Xu Li, executive chairman of the board and CEO of SenseTime, told China Daily in a previous interview.
Though now I can use one app to turn off the lights in the living room while I am physically in the bedroom, and authorize the use of digital door locks for my family members, I came across three major problems," Su said.
Imagine entering into an imaginary world with your best friend physically beyond your reach, or meeting a digital manifestation of your favorite idol.
想象一下，你步入一个虚幻世界，而你最好的朋友虽无法触碰，却与你同在其中；或者，遇见你最爱偶像的数字化呈现。
Meituan said in a WeChat post that these services are available to all Shanghai residents but priority will be given to the elderly, pregnant women and the physically challenged.
美团在其微信公众号上表示，这些服务面向全体上海居民开放，但会优先保障老年人、孕妇及残障人士的需求。
Lenovo Health Solutions brings doctors closer to their patients virtually, helping them deliver quality care even when they do not have to be with them physically.
For instance, the city will build a digital education resource pool, improve services for internet hospitals, telemedicine and smart elderly care, promote the upgrading of museums, art galleries and tourist attractions and help seniors and the physically disabled overcome the digital divide to realize inclusive digital transformation.
Via a video app on my 5G smartphone, I immersed myself into a 360-degree entertainment of a live concert held in Guangzhou, Guangdong province, though I was physically in Beijing.
"With a string of cameras to capture the 360-degree images of the town, consumers can watch VR livestreaming of beautiful scenery such as the town surrounded by a 'sea' of clouds in the morning, even when they cannot physically visit the town.
HTC Corp has officially launched its virtual reality software suite as it works to enable users to stay productive and collaborate even when physically apart via PCs, phones, tablets and most major VR devices.
Unlike most industrial robots, collaborative robots, also known as cobots, are designed to physically interact with humans in a shared workspace.
An academic study that claims fund managers who are more physically attractive are likely to underperform in the returns of funds they manage than their plain-looking peers has triggered a debate among finance professionals.
The physically delivered alumina futures is officially listed for trading on the Shanghai Futures Exchange on Monday, the first of its kind across the world.
Details on the contract specification will be made public at a later date, a DCE spokeswoman said, but it is understood that the contract will by physically delivered.
Being physically present in almost 100 countries and regions, Citi provides financial services in more than 160 markets.
PBOC is among some central banks that are pondering e-cash of their own, fresh regulations and standards"In Mesopotamia at least metal currency that didn't physically exist was used .
Its first contract is for US dollar-denominated physically delivered palm olein futures.
Globally in 2016, about 57 percent of the reported fraud cases took place during a transaction in which the consumer's card was not physically present, up from 35 percent of fraud cases in 2006.