The
picaresque novel follows the adventures of a rogue and his mischievous companions in 18th-century Europe.
这部流浪汉小说讲述了18世纪欧洲一个浪子和他的淘气伙伴们的冒险故事。
His paintings often depict a
picaresque mix of social classes, reflecting the artist's fascination with the diverse world he lived in.
他的画作常常描绘出社会各阶层的混杂,反映出这位艺术家对他生活的多元世界的浓厚兴趣。
The
picaresque tale of a young orphan's journey to find his place in society highlights the harsh realities of life during the Industrial Revolution.
一个孤儿寻找社会地位的流浪汉故事揭示了工业革命时期生活的残酷现实。
The film's plot weaved a
picaresque narrative through a series of humorous encounters and unexpected twists.
影片的情节通过一系列幽默的邂逅和意想不到的转折编织成了一部流浪汉式的叙事。
Her memoirs offer a
picaresque account of her travels around the world, filled with anecdotes and cultural observations.
她的回忆录以流浪汉的笔法记录了她环游世界的经历,充满了逸闻趣事和文化观察。
The
picaresque comedy portrayed the absurdity of everyday life in a small town, leaving audiences laughing and reflecting at the same time.
流浪汉喜剧以小镇日常生活中的荒谬为题材,让观众在欢笑中反思。
The village fair turned out to be a
picaresque spectacle, with its colorful characters and bizarre performances.
村里的集市变成了一场流浪汉式的奇观,满是五彩斑斓的角色和奇异的表演。
The musician's eclectic setlist combined traditional folk tunes with a
picaresque twist, creating a unique concert experience.
歌手的曲目集合了传统民谣与流浪汉风格的创新,打造了一种独特的音乐盛宴。
The
picaresque theme of the novel explores the resilience and cunning of ordinary people in facing societal challenges.
小说中的流浪汉主题探讨了普通人面对社会挑战时的坚韧和机智。
The
picaresque theme of the TV show resonated with viewers, as it showcased the everyday struggles and triumphs of characters from all walks of life.
这部电视剧的流浪汉主题深受观众喜爱,因为它展现了来自各行各业角色的日常挣扎和胜利。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419