The food and water come wrapped in
plastic.
食物和水都是用塑料包装的。
Ray’s mind was fresh and
plastic.
瑞的思想稚嫩而易变。
He is in need of some
plastic surgery.
他需要做整形手术。
BASF launched the first plant at the Zhanjiang site in 2022, which has the capacity to produce 60,000 metric tons of engineering plastic compounds per year to mainly serve the automotive industry.
巴斯夫于2022年在湛江工厂启动了第一家工厂，该工厂每年可生产60000公吨工程塑料化合物，主要服务于汽车行业。
BASF launched the first plant at the Zhanjiang site in 2022, which can produce 60,000 metric tons of engineering plastic compounds per year.
巴斯夫于2022年在湛江工厂启动了第一家工厂，每年可生产60000公吨工程塑料化合物。
"As a materials science company, we see another major opportunity in plastic recycling solutions as China's circular economy thrives," she said.
她说：“作为一家材料科学公司，随着中国循环经济的蓬勃发展，我们看到了塑料回收解决方案的另一个重大机遇。”。
"In recent years, we have witnessed the growing maturity of mechanisms for plastic recycling in China and we see further potential from the evolving system for the comprehensive recycling and utilization of waste plastics.
“近年来，我们见证了中国塑料回收机制的日益成熟，我们从不断发展的废塑料综合回收利用体系中看到了进一步的潜力。
"The future of our home care categories is low carbon, renewable, biodegradable, without plastic waste and trusted as safe.
“我们家庭护理类别的未来是低碳、可再生、可生物降解、无塑料垃圾、安全可靠。
We are determined to lead the transition to carbon neutrality and no plastic," said Florian Vernay, global communications and sustainability director of Unilever Home Care.
我们决心领导向碳中和和无塑料的过渡，”联合利华家庭护理全球传播和可持续发展总监Florian Vernay说。
The company is also spotlighting its green circular packaging solution — an international market 'bottle-to-bottle' application case that uses 100 percent recycled PET plastic as beverage packaging.
该公司还重点关注其绿色圆形包装解决方案，这是一个国际市场的“瓶对瓶”应用案例，使用100%回收PET塑料作为饮料包装。
The technology, which expands the types of plastics that can be recycled, has the potential to increase the amount of global plastic waste that can be recycled to 90 percent, it said.
该公司表示，这项技术扩大了可回收塑料的类型，有可能将全球可回收塑料垃圾的数量增加到90%。
The two parties signed an MoU of strategic cooperation in June in Tianjin, hoping to explore opportunities in low-carbon cooperation, focusing on plastic chemical recycling and sustainable aviation fuels technology.
双方于6月在天津签署了战略合作谅解备忘录，希望探索低碳合作的机会，重点是塑料化学品回收和可持续航空燃料技术。
MoldTecs, a supplier of plastic parts wholly owned by Mutares, was registered in Taicang of East China's Jiangsu province in February.
MoldTecs是Mutares全资拥有的塑料零件供应商，于2月在中国东部江苏省太仓市注册成立。
The company teamed up with its upstream suppliers to introduce recyclable paper boxes suitable for cold chain storage, transportation and display, reducing plastic usage in related ice cream products by 91 percent, the company said.
该公司表示，该公司与上游供应商合作，推出了适用于冷链储存、运输和展示的可回收纸盒，将相关冰淇淋产品中的塑料使用量减少了91%。
Polyethylene is the most commonly produced plastic.
聚乙烯是最常见的塑料。
The company's capacity to produce regenerated fibers made from waste plastic bottles now accounts for more than 50 percent of the global market share.
该公司生产由废塑料瓶制成的再生纤维的能力目前占全球市场份额的50%以上。
The company has established a center for technology application and a plant for producing modified plastic products in Shanghai as well as logistics hubs in a few cities in China.
该公司在上海建立了一个技术应用中心和一个生产改性塑料产品的工厂，并在中国的几个城市建立了物流中心。
The company also signed an MOU with Inner Mongolia Jiutai New Material Co Ltd to cooperate in SAF and plastic recycling, in addition to MOU agreements with Qingdao Haier Air-condition Electronic Co Ltd and Shanghai Hanbell Precise Machinery Co Ltd to cooperate on the application of the company's refrigerants, it said.
该公司还与内蒙古久泰新材料有限公司签署了在SAF和塑料回收方面的合作谅解备忘录，此外还与青岛海尔空调电子有限公司和上海汉贝尔精密机械有限公司签订了在该公司制冷剂应用方面合作的谅解备忘录。
The company has set up a joint venture with France-based Plastic Omnium in Shanghai in January to manufacture and market type III and IV high-pressure hydrogen storage systems for the commercial vehicle market in China.
今年1月，该公司与总部位于法国的Plastic Omnium在上海成立了一家合资公司，为中国商用车市场生产和销售III型和IV型高压储氢系统。
It is intended to help alleviate a shortage of polyolefin-based plastic in the domestic market and reduce the dependence on imports of high-performance polyolefin products in the future.
旨在帮助缓解国内市场聚烯烃基塑料的短缺，并减少未来对进口高性能聚烯烃产品的依赖。
Veolia said it would accelerate cooperation with Chinese stakeholders in 2023 to further benefit from future expansion of the market, including opportunities in hazardous waste treatment, industrial services and circular economy as well as plastic recycling, energy management for building energy and industrial customers, said Maquet.
Maquet表示，威立雅表示，将在2023年加快与中国利益相关者的合作，以进一步受益于未来的市场扩张，包括危险废物处理、工业服务和循环经济以及塑料回收、建筑能源和工业客户的能源管理等领域的机会。
Corona Extra, a pale lager brand owned by AB InBev - the world's biggest brewer by production volume - announced that it has achieved its full-year sustainability pledge of collecting 145 metric tons of plastic waste from sea areas and beaches in China.
世界上产量最大的啤酒商百威英博旗下的淡啤酒品牌Corona Extra宣布，已实现全年可持续发展承诺，从中国海域和海滩收集145公吨塑料垃圾。
While plastic pollution has emerged as an increasingly severe global challenge with plastic waste becoming a key concern, Corona is committed to innovating ocean protection solutions.
随着塑料垃圾成为一个关键问题，塑料污染已成为一个日益严峻的全球挑战，科罗纳致力于创新海洋保护解决方案。
In the meantime, the brand joined hands with Living Fossil Studio, a ceramic designer and manufacturer, to launch "Corona living bin", a new initiative aimed at raising people's awareness about the growing issue of plastic pollution at beaches.
与此同时，该品牌与陶瓷设计师和制造商Living Fossil Studio联手推出了“Corona生活垃圾桶”，这是一项旨在提高人们对海滩日益严重的塑料污染问题的认识的新举措。
Artists have been invited to craft waste bins with various kinds of plastic waste including plastic bottles, fishing nets and buoys and place them on beaches for subsequent waste collection.
艺术家们被邀请用各种塑料垃圾制作垃圾箱，包括塑料瓶、渔网和浮标，并将其放置在海滩上，以便随后收集垃圾。
Marine garbage pollution has become increasingly serious in the world over recent years, among which plastic waste has become one of the focus due to its long retention time and difficult treatment.
近年来，海洋垃圾污染日益严重，其中塑料垃圾因其滞留时间长、处理难度大而成为人们关注的焦点之一。
According to a 2021 report by the United Nations Environment Program, between 23 million tons and 37 million tons of plastic waste ends up in the oceans each year.
根据联合国环境规划署2021年的一份报告，每年有2300万吨至3700万吨塑料垃圾流入海洋。
For residents, surfers and tourists, the significance of Corona living bin is not just about providing people with places to dump garbage, but, more importantly, about rebuilding the close ties between people, plastic waste and community from a unique aesthetic perspective, said Matt Che, chief marketing officer of Hong Kong-listed Budweiser Brewing Co APAC Ltd, a part of AB InBev.
百威英博旗下香港百威啤酒亚太区有限公司首席营销官Matt Che表示，对于居民、冲浪者和游客来说，Corona生活垃圾桶的意义不仅在于为人们提供倾倒垃圾的地方，更重要的是，从独特的美学角度重建人与塑料垃圾和社区之间的紧密联系。
"In addition to plastic waste reduction along the supply chain, we hope to continuously engage consumers through various marketing innovations," said Che.
车说：“除了减少供应链上的塑料垃圾，我们希望通过各种营销创新不断吸引消费者。”。
Lego plans to open another 80 new brand retail stores in China in 2023 amid a rapidly growing demand for its colored plastic bricks among children and adults alike, Goldin told Xinhua in an interview during the Web Summit, an annual gathering of tech leaders and entrepreneurs in Lisbon, Portugal.
戈尔丁在葡萄牙里斯本举行的科技领袖和企业家年度峰会网络峰会上接受新华社采访时表示，由于儿童和成人对乐高彩色塑料砖的需求迅速增长，乐高计划2023年在中国再开设80家新品牌零售店。
The new plant will produce 60,000 tons of engineering plastic compounds per year for customers in China, bringing BASF's total annual capacity of engineering plastics in the Asia-Pacific to 420,000 tons by 2023.
新工厂每年将为中国客户生产6万吨工程塑料化合物，到2023年，巴斯夫在亚太地区的工程塑料总年产能将达到42万吨。
During the fourth CIIE, we exhibited a jacket made with ocean plastic waste.
在第四届进博会期间，我们展出了一件用海洋塑料垃圾制成的夹克。
Someone said it was "really cool" to put on wasted plastic water bottles and contribute to ocean protection.
有人说，戴上废弃的塑料水瓶，为海洋保护做出贡献“真的很酷”。
The new plant will produce 60,000 metric tons of engineering plastic compounds per year for customers in China, bringing BASF's total annual capacity of engineering plastics in the Asia-Pacific to 420,000 metric tons by 2023.
新工厂每年将为中国客户生产6万公吨工程塑料化合物，到2023年，巴斯夫在亚太地区的工程塑料总年产能将达到42万公吨。
The latest green projects at the tire equipment maker include the development of rubber, plastic, chemical and other products that tap into energy-saving, carbon-reducing, renewable energy and efficiency enhancing technologies.
这家轮胎设备制造商的最新绿色项目包括开发橡胶、塑料、化工和其他产品，这些产品利用节能、减碳、可再生能源和提高效率的技术。
The project will help with water source patrol, train more ecological preservers and promote garbage sorting, recycling and reductions in the use of plastic materials to local residents.
该项目将有助于水源巡逻，培训更多的生态保护人员，并向当地居民推广垃圾分类、回收和减少塑料材料的使用。
The trio vowed to address plastic packaging waste.
三人发誓要解决塑料包装垃圾问题。
Under the latest agreement, the Chinese detergent brand will be able to close the loop in plastic waste reuse by adopting recyclable packaging made with Dow's post-consumer recycled (PCR) resins, which are converted from plastic waste provided by Dow's recycling partner Lovere.
根据最新协议，这家中国洗涤剂品牌将能够通过采用陶氏消费后回收（PCR）树脂制成的可回收包装来实现塑料垃圾再利用的闭环，该树脂由陶氏回收合作伙伴Lovere提供的塑料垃圾转化而成。
"These accomplishments are amongst the many that reflect our commitment to capture the full value of plastic and keep waste out of the environment, and we look forward to celebrating more milestones with our partners to achieve a sustainable future together.
“这些成就反映了我们致力于充分利用塑料的价值并将废物排除在环境之外，我们期待着与合作伙伴一起庆祝更多里程碑，共同实现可持续的未来。
We are proud to be working with Dow to achieve a circular economy and to help stop plastic waste in China.
我们很自豪能够与陶氏公司合作，实现循环经济，并帮助制止中国的塑料垃圾。
The company has pledged to hit 10 targets including increasing the usage of sustainable raw materials and reducing ocean-bound plastic waste in its production by 2025.
该公司承诺到2025年实现10个目标，包括增加可持续原材料的使用量和减少生产中的海洋塑料垃圾。
Each partner will co-create with BASF a carbon reduction project, ranging from energy efficient housing, safe and durable plastic applications, low-carbon transportation to sustainable packaging solutions for food and beverages.
He said with the Chinese government attaching more importance to green development and top priority given to ecological and environmental protection, Veolia wants to benefit from future expansion of the market, including opportunities in hazardous waste treatment, industrial services, circular economy as well as plastic recycling, energy management for building energy and industrial customers.
It will also cut use of virgin plastic in packaging by a third.
Volunteers and community residents have made artwork with recycled plastic bottles, which will be displayed in the community.
Mondelez has announced a string of plans such as using 100 percent packaging designed to be recyclable and 25 percent reduction in the use of virgin rigid plastic by 2025.
The company on Thursday also launched reusable cold beverage cups made from food contact resin which customers can use instead of single use plastic cups.
In addition, all Starbucks stores on the Chinese mainland will introduce newly developed biodegradable wooden flatware for to-go consumption, replacing plastic cutlery.
The initiatives are estimated to eliminate a total of over 500 tons of plastic and 350 tons of waste per year when fully rolled out.
According to Goh, the company works with its waste management partners to source plastic from various venues in Shanghai such as malls, schools and residential buildings.
Janne Haus also uses a blockchain traceability system that allows a customer to determine where the plastic bottles used to create a particular item came from just by scanning a QR code.
"Shanghai is the first city in China to implement waste separation, ban single-use hotel amenities and single-use plastic bags.
Leading environmental services company keen to help country meet its objectivesSuez, one of the world's leading water and waste management services companies, plans to further expand its presence in China in the environmental services sector including plastic recycling, water and waste management services.
By the end of 2022, China will ban the use of non-degradable plastic bags in all built-up areas of cities above the prefecture level, as well as in counties in coastal provinces.
Star-level hotels and restaurants across the country will also no longer provide disposable plastic products, as avoiding plastic waste is an important part of China's ambition to improve the environment.
Chemical companies are developing scientific, harmless solutions for treatment of plastic products.
This is true for high-end plastic products, sustainable construction materials and automobile components, as well as for the company's broad spectrum of upstream suppliers and downstream clients, said Javier Gimeno, group senior vice-president and CEO of the company's Asia-Pacific operations.
Known for the durable quality of its output, Saint-Gobain provides glass and durable plastic products and other industrial materials to China's State-owned enterprises such as Commercial Aircraft Corporation of China Ltd and China Railway Rolling Stock Corp. Gimeno said the pandemic has focused many companies' attention on deploying more capital to healthcare and related businesses.
The company has in recent years used recycled plastic bottles to develop a number of public education assets, such as silk scarves, umbrellas, raincoats and "24 bags".
Efforts to enhance the public's awareness of the value of plastic recycling are also on the agenda.
The internet hospital's nominal capital was 100 million yuan ($14.80 million), and its departments include plastic surgery, dermatology, medical aesthetics, stomatology, ophthalmology, obstetrics and gynecology, and traditional Chinese medicine, which are all highly marketized medical sectors in China.
The Nanjing-based group's Asian division plans to explore the Japanese market and has established connections with Iris Ohyama－a Japanese manufacturer of plastic consumer products－at the end of 2018.
Swire Coca-Cola also plans to add a plastic bottle production line to its plant in Central China's Hubei province, which is expected to go operational in May 2021.
In addition, Swire Coca-Cola China also plans to add a plastic bottle production line to its Hubei facility, which is expected to come online in May 2021.
The company, which began operating in Mexico in 2018, has installed plastic barriers inside vehicles, supplied drivers and delivery partners with sanitizers and other hygienic goods, and created a support fund for them.
Based on the quality of its products, Saint-Gobain also provides train glass, durable plastic products and other industrial materials to China's State-owned enterprises, such as Commercial Aircraft Corporation of China Ltd and China Railway Rolling Stock Corp. At present, Saint-Gobain production and operation in China has fully returned to normal.
The long list of pledges includes goals such as making 95 percent of all ingredients in formulas bio-based, derived from abundant minerals or from circular processes, as well as using 100 percent recycled or bio-based sources for plastic packaging by 2030.
Sales of oil-fueled automobiles will be banned starting 2030, and the use of non-biodegradable plastic products will be prohibited from the end of 2020, Liu said, adding that the Hainan free trade port welcomes investors and talents all over the world to share the opportunity of China's development and the fruits of China's reform and opening-up.
URUMQI — A company in Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region has exported drip irrigation technology under plastic film mulch to Uzbekistan.
In Mexico, for instance, nearly 500 cars, installed with plastic sanitary barriers and routinely disinfected, cruise here every day in the capital city as part of a so-called Didi "Drivers Club” initiative.
The company is also one of China's major producers of PET (polyethylene terephthalate) plastic.
PET is a type of polyester plastic used widely for beverage and food packaging, and PTA is one of the key raw materials for its production.
More than 15,000 subsidized products have been put on Pinduoduo's platform for direct sale, including agricultural machinery, plastic films, seeds, fertilizers and other producer goods, which are expected to cover more than 666,000 hectares of arable land.
Used plastic morphs into new bags.
Under a campaign dubbed "HeyTea Inspirational Lab", some 1.7 million plastic straws have been saved to fashion 15,000 single-use cups in four months.
The eco-friendly endeavor is a cause championed by the startup, and reflects China's efforts at plastic reduction.
Neumann wanted the exchange listing his shares to support his cause of environmental sustainability and asked it to eliminate plastic utensils and ban meat from the cafeteria.
According to the company, three of its domestically listed overseas subsidiaries - Adama, KraussMaffei Group, the German plastic equipment manufacturer, and French health product provider Adisseo - attended the CIIE together for the first time.
According to the company, three of its domestically listed overseas subsidiaries namely Adama, KraussMaffei Group, the German plastic equipment manufacturer, and French health product provider Adisseo are attending the CIIE together for the first time.
In addition to the Si-Agro series of products, Elkem has also launched silicone solutions for application in water treatment and plastic recycling.
However, the gift box's packaging design did not gain the full approval of Petersson as the coffee sachets were wrapped in plastic material.
"No, it should be paper, not plastic," he told the product manager.
"With a total exhibition area of more than 1,000 square meters, Chinese companies exhibit machine tools, industrial automation, welding, surface treatment, rubber, plastic, logistic equipment and services.
The country's top sportswear producer Anta Sports Products Ltd has rolled out its first series of environmentally friendly athletic products using recycled plastic bottles.
Each product uses recycled polyester from about 11 waste 550-milliliter plastic bottles.
But for Charles Denton, the British entrepreneur who took over Erno Laszlo in 2011, the historical brand founded in an era when there was no laser treatment or plastic surgery is thriving in today's global beauty industry, particularly in China.
"However, HA has seen widespread application on eye and bone disease treatment, skin care and plastic surgery, while its application in China still has a great gap in research and clinical use compared with foreign countries," said Sun Shuxia, honorary president of the Food Nutrition and Safety Committee of the China Healthcare Association.
Ge Rui, a worker from the plastic division, developed an app for garbage sorting after the training.
"Younger generation consumers lack self-protection awareness, leading to frequent chaos in the market, "said Jiang Hua, director of the Chinese Society of Aesthetic and Plastic Doctor under the Chinese Medical Doctor Association.
Turning waste like plastic into resources, through innovative waste recovery solutions, is vital to the future management of resources.
For example, Suez has recently teamed up with 25 other companies around the world to create a new global initiative - the Alliance to End Plastic Waste - to end the discharging of plastic waste into the environment.
German chemical giant BASF announced on Tuesday its plans to construct an engineering plastic compounding plant and a thermoplastic polyurethane plant at the company's proposed integrated chemical production (Verbund) site in the southern city of Zhanjiang.
And all the plastic packaging of the company's products will be recyclable by 2025, a goal that is part of the company's responsibility to achieve a sustainable development, said Miguel Veiga-Pestana, senior vice-president of Corporate Affairs.
According to the new agreement, the two companies will deepen their existing partnership in the fields above, especially in pharmaceuticals, plastic surgery, artificial intelligence, and finance and investment.
Chinese plastic mold injection supplier Wellmei Industrial Co Ltd plans to invest $1.9 million in building a new plant in US state of Michigan, local media reported Thursday.
The subsidiary, Wellmei US Inc, plans to lease 20,000 square feet (1,858 square meters) to 40,000 square feet (3,716 square meters) of space to accommodate mold production as it builds plastic injection-molding lines to serve the automotive and medical industries, according to a memo of the Michigan Economic Development Corporation.
The facility harnesses natural light, recycles cardboard boxes, uses recyclable plastic packaging and circulates river water instead of air conditioning to cool the factory.
Sinochem imported 349 million metric tons of fossil fuel, mainly crude oil, with total cost of $180.54 billion between 2003 and 2017, while it also purchased 42.44 million metric tons of fertilizer and 2.78 million metric tons of plastic goods from global markets.
Some of the world's top 500 companies, such as Faurecia (Shenyang) Auto Parts Systems Co Ltd, as well as large-scale leading enterprises such as Mianyang Brillance Ruian Auto Components Co Ltd, Shenyang Changjiangyuan Technology Development Co Ltd, Brand Field Limited, Shanghai Shangfu Plastic Products Co Ltd, and Hangzhou Hengli Manufacturing Technology Co Ltd have settled in CFLD's industrial cities.
GengMei, or "more beautiful" in Chinese, links patients directly with doctors and surgeons for professional advice on plastic surgeries including cosmetic dental surgery and eyelid surgery.
Starbucks announced on Monday that it will eliminate plastic straws from its 28,000-plus global stores by 2020.
The move by the world's largest coffee house chain comes one week after its hometown of Seattle became the first major American city to ban plastic drinking straws and utensils.
Starbucks said it uses more than one billion single-use plastic straws a year.