四级The most recent National Journal poll asked respondents about the American dream, what it takes to achieve their goals, and whether or not they felt a significant amount of control over their ability to be successful.

最新的《国家期刊》民意调查询问了受访者关于美国梦的情况，他们需要什么来实现自己的目标，以及他们是否觉得自己在很大程度上控制了自己的成功能力。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% love it; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.

最近哈里斯民意调查显示，79%的美国人说他们喜欢烹饪，30%的人喜欢烹饪；14%的人承认不喜欢厨房工作，只有7%的人根本不愿意靠近炉子。

2015年12月阅读原文

四级A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% "love it"; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.

最近哈里斯民意调查显示，79%的美国人说他们喜欢烹饪，30%的人“喜欢”；14%的人承认不喜欢厨房工作，只有7%的人根本不愿意靠近炉子。

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.

一项最新民调发现，在经济和人口结构急剧变化的背景下，美国年轻人正在绘制一幅新的21世纪成功路线图。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Waiters, keen observers of humanity that they are, are catching on to this; in one poll, a full 30% said they didn't believe the job they did had any impact on the tips they received.

侍者们，他们是人类的敏锐观察者，正在意识到这一点；在一项民意调查中，整整30%的人表示，他们不相信自己的工作对收到的小费有任何影响。

2016年12月阅读原文

四级For many families the recession means more than not booking a holiday A You Gov poll of 2, 000 people found 22% said they were arguing more with their partners because of concerns about money.

对许多家庭来说，经济衰退不仅仅意味着不预订度假。You Gov对2000人进行的一项民意调查发现，22%的人表示，由于担心钱的问题，他们与伴侣的争吵更多。

2011年12月阅读原文

考研One Gallup poll found that 20 percent of Americans who have been unemployed for at least a year report having depression, double the rate for working Americans.

一项盖洛普民意调查发现，失业至少一年的美国人中有20%的人患有抑郁症，是在职美国人的两倍。

2017年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

四级The You Gov poll of 2, 000 people indicates that in a recession it is more expensive for couples to split up.

YouGov对2000人进行的民意调查表明，在经济衰退时期，夫妻分手的代价更高。

2011年12月阅读原文

六级A 2002 poll by the National Sleep Foundation suggests that the average has fallen to under 7 hours, and the decline is mirrored by the increase in obesity.

美国国家睡眠基金会2002年的一项民意调查显示，平均睡眠时间已降至7小时以下，肥胖人数的增加也反映了这一下降。

2008年12月英语六级真题

四级In a 1996 poll of Americans, loss of morality topped the list of the biggest problems facing the U. S. and Elshtain says the public is correct to sense that: Data show that Americans are struggling with problems unheard of in the 1950s, such as classroom violence and a high rate of births to unmarried mothers.

在1996年的一项针对美国人的民意调查中，道德沦丧是美国面临的最大问题之一。Elshtein说，公众的感觉是正确的：数据显示，美国人正在与20世纪50年代闻所未闻的问题作斗争，比如课堂暴力和未婚母亲的高出生率。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级According to a survey, which was based on the responses of over 188,000 students, today’s traditional-age college freshmen are “more materialistic and less altruistic (利他主义的)” than at any time in the 17 years of the poll.

根据一项基于188000多名学生回答的调查，当今传统年龄的大学新生“更物质主义，更不利他主义”(利他主义的)” 比17年来的任何时候都要多。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级For many families the recession means more than not booking a holiday A YouGov poll of 2, 000 people found 22% said they were arguing more with their partners because of concerns about money.

对许多家庭来说，经济衰退不仅仅意味着不预订假期。YouGov对2000人进行的一项民意调查发现，22%的人表示，出于对金钱的担忧，他们与伴侣的争吵更多。

2011年12月英语四级考试真题

四级A poll showed that half of medical technicians had admitted texting during a procedure.

一项民意调查显示，一半的医疗技术人员承认在手术过程中发短信。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

四级According to a recent poll, more than 80 percent of Americans believe that their current family is as close as the one in which they grew up, or closer.

根据最近的一项民意调查，超过80%的美国人认为他们现在的家庭和他们成长的家庭一样亲密，或者更亲密。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% "love it" ; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.

哈里斯最近的一项民意调查显示，79%的美国人表示他们喜欢烹饪，30%的人“喜欢”烹饪；14%的人承认不喜欢厨房工作，只有7%的人根本不会靠近炉子。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% “love it”; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won’t go near the stove at all.

哈里斯最近的一项民意调查显示，79%的美国人表示他们喜欢烹饪，30%的人“喜欢”烹饪；14%的人承认不喜欢厨房工作，只有7%的人根本不会靠近炉子。

2020年7月大学英语四级真题