考研During the Depression and the war, Americans had learned to live with less, and that restraint, in combination with the postwar confidence in the future, made small, efficient housing positively stylish.
在大萧条和战争期间,美国人学会了少花钱,这种克制加上战后对未来的信心,使小型高效住房成为时尚。
2011年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
四级Fortunately, there are a vast number of relatively simple changes that can green older homes, from historic ones like Lincoln's Cottage to your own postwar home.
幸运的是,有大量相对简单的改变可以使老房子变绿,从林肯小屋这样的历史建筑到你自己的战后房屋。
2010年6月阅读原文
四级In what now seems like the prehistoric times of computer history, the earth’s postwar era, there was quite a wide-spread concern that computers would take over the world from man one day.
在现在看来像是计算机历史的史前时代,即地球的战后时代,人们普遍担心计算机有一天会从人类手中接管世界。
1989年1月英语四级真题
考研Aimlessness has hardly been typical of the postwar Japan whose productivity and social harmony are the envy of the United States and Europe.
战后日本的生产力和社会和谐令美国和欧洲羡慕不已。
2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研The coming of age of the postwar baby boom and an entry of women into the male-dominated job market have limited the opportunities of teen-agers who are already questioning the heavy personal sacrifices involved in climbing Japan’s rigid social ladder to good schools and jobs.
战后婴儿潮的成年和女性进入男性主导的就业市场限制了青少年的机会,他们已经在质疑在攀登日本僵化的社会阶梯以获得好学校和工作的过程中所付出的巨大个人牺牲。
2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419