The company specializes in
prefabricated housing, making it easier and faster to construct homes.
这家公司专攻预制房屋，使得房屋建造既便捷又快速。
We chose
prefabricated furniture for the office space, as it saves on installation time and reduces waste.
我们为办公室选择了预制家具，因为它节省了安装时间并减少了浪费。
The modular kitchen is a popular
prefabricated option for those who want a stylish and efficient design.
模块化厨房是那些追求时尚和高效设计的人的流行选择。
In construction, prefabrication allows for better quality control since components are made off-site.
在建筑中，预制允许在工厂进行更好的质量控制，因为组件是在现场之外制作的。
After designing the house, the
prefabricated parts were assembled quickly at the building site.
设计好房子后，预制部件在施工现场迅速组装起来。
The bridge was
prefabricated before being transported and assembled on-site, minimizing disruption to traffic.
这座桥是在运输前预制的，然后在现场组装，最大限度地减少了对交通的影响。
Many architects now incorporate
prefabricated elements into their designs for sustainability and cost-effectiveness.
许多建筑师现在将预制元素融入他们的设计，以实现可持续性和成本效益。
The
prefabricated houses in this area have become increasingly popular due to their energy efficiency and eco-friendliness.
由于其能源效率和环保特性，这个地区的预制房屋越来越受欢迎。
The school's classrooms were
prefabricated, allowing for a rapid expansion of facilities without losing quality.
学校的教室是预制的，这使得学校设施能够快速扩张而不会牺牲质量。
In disaster relief efforts,
prefabricated shelters are often used as they can be quickly set up and provide immediate shelter to those affected.
在灾难救援中，预制的避难所常常被使用，因为它们可以迅速搭建，为受灾者提供即时庇护。
He is responsible for digital and prefabricated water solutions.
他负责数字化和预制水解决方案。
It provides faster, better and more environmentally friendly building solutions in terms of construction speed and installation accuracy, and marks the arrival of prefabricated construction 4.0.
它在施工速度和安装精度方面提供了更快、更好、更环保的建筑解决方案，标志着装配式建筑4.0的到来。
With the development of prefabricated buildings, construction methods have changed, which has promoted changes in the demand structure of tower cranes, and the trend of high-end and high value-added tower crane products has been deepened.
随着装配式建筑的发展，施工方式发生了变化，推动了塔式起重机需求结构的变化，塔式起重机产品高端化、高附加值的趋势不断深化。
JD Super, the online supermarket arm of JD, has released the prefabricated dish standard of Fotiaoqiang, a traditional thick soup made of varieties of seafood and meat, in collaboration with the China Premade Cuisine Industry Alliance.
京东旗下的在线超市京东超级与中国预制菜产业联盟合作，发布了佛跳墙预制菜标准，佛跳墙是一种由各种海鲜和肉类制成的传统浓汤。
It also takes serious consideration to minimize environmental impact, according to Li, who said the bridge's pillars will not enter the waters of Yarkon, the largest river in Israel flowing into the ocean, and prefabricated structures were applied to reduce the use of polluting site-poured concrete.
李表示，大桥还认真考虑将环境影响降至最低。他表示，大桥的支柱不会进入流入海洋的以色列最大河流Yarkon的水域，并采用了预制结构，以减少污染性现场浇筑混凝土的使用。
China's first fully prefabricated metro station, meaning all of its main structure, internal structural beams, slabs and columns are precast, has started assembly in Qingdao, Shandong province, for the coastal city's metro line 6 due to run by the end of 2024.
中国首个全预制地铁站近日在山东青岛开始组装，该站的所有主要结构、内部梁、楼板和柱子均采用预制方式建造。这座地铁站将用于青岛地铁6号线，预计将于2024年底投入运营。
By using three-dimensional laser scanning and BIM (building information modeling) technologies, they can also control assembly accuracy of prefabricated components within a millimeter, thus achieving precise design, production and assembly.
通过使用三维激光扫描和BIM（建筑信息模型）技术，他们还可以控制预制构件的组装精度在毫米级别以内，从而实现精确的设计、生产和组装。
For instance, China International Marine Containers (Group) Co, a Shenzhen, Guangdong province-based transportation equipment manufacturer, has built many prefabricated module-themed building and public utility projects across the world to drive growth and diversify its product categories.
例如，总部位于广东省深圳市的中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司是一家运输设备制造商，该公司在全球范围内建设了许多预制模块化建筑和公共设施项目，以此推动公司增长并多元化产品类别。
It also provided prefabricated modules to the Ras Abu Aboud Stadium in Qatar toward building a greener venue for the Qatar soccer World Cup 2022.
它还向卡塔尔的拉斯阿布阿伯德体育场提供了预制模块，以建设一个更环保的场馆，用于2022年卡塔尔足球世界杯。
Modular IT rooms, prefabricated power modules with high reliability, intelligent monitoring, rapid cabinet deployment and other advanced technologies have been adopted in the cloud data center, according to project director Chen Yuhua.
China International Marine Containers (Group) Co, the State-owned transportation equipment manufacturer, aims to build more prefabricated module-themed building and public utility projects across the world to drive growth and diversify its product categories, its executives said.
In addition to supplying high-end modular products to Brazil to help the country rebuild its research station in the South Pole, and providing prefabricated modules for the Ras Abu Aboud Stadium in Qatar to build a greener stadium for the Qatar World Cup 2022 venue, the Shenzhen, Guangdong province-based CIMC announced this month that it completed a steel structure modular hotel in Iceland for its client, the Courtyard brand of premiere hotel chain Marriott International.
Boosted by surging overseas demand, CIMC also shipped 130 prefabricated modules to Norway earlier this month to build a 12-storey residential building.
Apart from CIMC's other businesses including the production of containers, airport facilities, vehicles, energy, chemical and food equipment, the company to date has exported and installed over 50,000 prefabricated hotel rooms and apartments for its clients in the United States, the United Kingdom, Japan, Australia and other countries.
Modular construction is a type of prefabricated building model.
Modular buildings are a type of prefabricated building model.
"We know that prefabricated building is the future of architecture and we are also exploring it constantly.
Earlier this month, CIMC shipped the first batch of 990 prefabricated modules for the Ras Abu Aboud Stadium, one of 12 stadiums to be built for the world's biggest tournament.
This will be a large stadium built of prefabricated modules for the first time in the world, and it will also be the first "green stadium" that will be detachable, mobile and recyclable.
For long, CMIG Drawin's focus has been on businesses like property investment and prefabricated construction engineering.
Founded in 2014, CMIG Drawin now focuses on the whole industrial chain of prefabricated buildings, and boasts 1,300 patents in the field.
CMIG Drawin is also contributing new prefabricated buildings whose parts can be produced at local industrial parks and assembled in a day.
PROVIDED TO CHINA DAILYCIMC-TianDa's products that help fliers board aircraft target US, the next frontierShenzhen CIMC-TianDa Airport Support Ltd, or CIMC-TianDa, China's largest provider of air bridges, has a presence at most airports in the form of prefabricated, carpeted, brightly lit retractable, movable tunnels on wheels that connect the terminal lounges and aircraft entrance/ exit doors for passengers to embark and disembark.
Among these, three are cast-in-place continuous box girders, and 21 are prefabricated segmental assembly bridges, totaling 1,901 segments.
Li Yanguo, whose factory produces steel structure for prefabricated buildings and entered the zone in 2021, is a beneficiary of the zone's services.
Crop harvesting machinery, prefabricated or mobile construction, and snack food machinery products were the most searched products by the US buyers; Indian buyers were keen on mobile phones, sportswear and smartwatches; Slaughtering equipment, snack food machinery were the preference of Brazilian buyers.
Accelerated steps will also be made to explore new light industries such as "elderly products, baby products, cultural, sports and leisure products, biological manufacturing, as well as prefabricated food".
He disclosed that the ministry will launch a plan for companies to make prefabricated food for the greater growth of such consumption.
The list included laser cutting equipment, FIFA World Cup derivative products, camping tents, electric bicycles, false eyelashes and self-adhesive nail stickers, household solar energy systems, electrothermal pads, prefabricated houses and wall-mounted charging equipment.
该清单包括激光切割设备、FIFA世界杯相关衍生产品、露营帐篷、电动自行车、假睫毛和自粘式指甲贴纸、家用太阳能系统、电热垫、预制房屋以及壁挂式充电设备。
In the latest development, a new hotel located in the Silicon Valley, United States, will be built with modules constructed by CIMC Modular Building System, a subsidiary of a Chinese leading transportation equipment manufacturer China International Marine Containers (Group) Co. Modular building is a type of prefabricated building model.
The modules were constructed and shipped to the US in less than five months, according to CIMC-MBS, adding that the prefabricated units had arrived at San Francisco on Tuesday local time.
So far, more than 100 prefabricated module-themed building projects have been launched across the world by the company, with the technique being used in a number of countries and regions, including the US, Britain, the Netherlands, Australia, New Zealand, Japan, Norway, Hong Kong Special Administrative Region, etc.
- With the burgeoning growth of China's "prefabricated food" industry, Chongqing xiaomian (spicy noodles), popular street food in southwest China's Chongqing municipality, is tapping the novel business model to expand its market.
From January to July this year, the industrial park produced prefabricated xiaomian with an output value of 147 million yuan.
China's current prefabricated food market size has the potential to reach 1 trillion yuan in the next six to seven years, according to a report released by Shenzhen-based research firm AskCI Consulting.
China's first fully prefabricated metro station, meaning all of its main structure, internal structural beams, slabs and columns are precast, completed assembly on Tuesday in Qingdao, Shandong province, for the coastal city's metro line 6 due to run by the end of 2024.
中国首个全预制地铁站——其主要结构、内部结构梁、板和柱均采用预制方式——于本周二在山东省青岛市完成组装，该地铁站将服务于青岛地铁6号线，预计将于2024年底投入运营。
By using three-dimensional laser scanning and BIM (building information modeling) technologies, they can control the assembly accuracy of prefabricated components within a millimeter, achieving precise design, production and assembly.
The rising popularity of the "prefabricated food" industry has galvanized investors into the field in recent years.
Meituan Maicai, an online grocery platform in China, reported that sales for prefabricated food in 2021 increased by four times compared with the previous year.
China's current market size of prefabricated food is about 300 billion yuan ($47 billion), with the potential to expand to a trillion yuan in the next six to seven years and more than 3 trillion yuan in the long run, according to a report released by Shenzhen-based research firm AskCI Consulting.
根据深圳咨询公司AskCI Consulting发布的一份报告，中国当前预制食品市场规模约为3000亿元人民币（约合470亿美元），在未来六至七年内有望扩大至万亿元人民币，并在长期有望超过3万亿元人民币。
Zheng Simin, chairwoman of Shandong Delisi Food Co Ltd, believes that brand, quality, and innovation are the keys to winning in the prefabricated dish market.
山东得利斯食品股份有限公司董事长郑思敏认为，品牌、品质和创新是赢得预制菜市场胜利的关键。
In November 2021, the agricultural and rural affairs department of South China's Guangdong province launched measures to rev up the prefabricated dish industry.
2021年11月，中国南方广东省农业和农村事务部门推出了措施，以促进预制菜产业的发展。
Specifically, prefabricated buildings, which are partially or wholly manufactured in factories and then transported to construction sites for assembly, will account for more than 30 percent of the country's new construction.
One, the swiftness with which large swathes of geographies were locked down peacefully to contain the virus' spread, even at a huge economic cost; two, the amazing ability to undertake construction activity using prefabricated materials to build big hospitals in a matter of days; three, the rapid response of monetary and fiscal authorities to ensure unimpeded support for businesses involved in the virus combat; four, the creative innovations by high-tech companies to steady and strengthen the disease control efforts, society and the economy; and five, the unbelievable flexibility, ingenuity and social responsibility displayed by Chinese corporates across industries in meeting the huge demand for face masks and other necessary medical supplies.
The Wuhan Supercomputing Center also adopted a new way of using container-like modular prefabricated boxes with integrated circuits and pipes laid in the box prior to being joined together, which shortens construction periods by one-third.
武汉超算中心还采用了一种新的建设方式，即使用类集装箱式的模块化预制箱体。这种箱体内在拼接前已预置集成线路与管道，从而将施工周期缩短三分之一。