Preliminarily, we will conduct a survey to gather initial data.
初步地,我们将进行一项调查以收集初步数据。
The judge announced the preliminary hearing would be postponed.
法官宣布初步听证会将延期举行。
A preliminary report on the accident is expected soon.
关于事故的初步报告预计很快就会出来。
She submitted a preliminary design for the new building.
她提交了新建筑的初步设计图。
The team is working on a preliminary analysis of the financial projections.
团队正在对财务预测进行初步分析。
The defendant entered a plea of not guilty at the preliminary stage.
被告在初步阶段承认无罪。
They conducted a series of preliminary tests before launching the project.
他们在启动项目之前进行了一系列初步测试。
The government has issued preliminary guidelines for the vaccination program.
政府已经发布了疫苗接种计划的初步指南。
The researchers shared their preliminary findings with the conference attendees.
研究人员向与会者分享了他们的初步发现。
The project manager requested a preliminary meeting to discuss the schedule.
项目经理请求召开一次初步会议来讨论日程安排。
Hainan is planning to preliminarily establish a financial system which adapts to a high-level free trade port by 2025.
海南计划到2025年初步建立与高水平自由贸易港相适应的金融体系。
It preliminarily sealed 1 GW of installed power capacity deals in global markets between January and June.
它在一月至六月期间,在全球市场上初步敲定了1吉瓦的装机容量交易。
For the next quarter, Ctrip preliminarily expects to see its net revenue growth at around 40 to 45 percent year-on-year, which is subject to change.
Deng said the city aims to preliminarily establish clusters of wealth and asset management services by next year and build a highland of wealth and asset management institutions, talent and information by 2025, with the characteristics of cross-border wealth and asset management emerging.
By 2025, the scientific and technological innovation systems and mechanisms in Nansha will be further improved, industrial cooperation will be deepened and regional innovation and industrial transformation systems will be preliminarily established, according to the plan.
According to findings from the investigation and countervailing regulations, the Ministry of Commerce preliminarily ruled there are subsidies for imported polyphenylene ethers originating in the US, and the domestic industry has suffered substantial damage.
The 19th China-ASEAN Expo is preliminarily scheduled for Sept 16 to 19, 2022, with Malaysia as the Country of Honor, said Wang Lei, secretary-general of the expo secretariat.
The overall operation system is stable, which preliminarily verifies the feasibility and reliability of digital RMB's policy, technology and relevant services, Li said.
Major technologies for hydrogen energy production, storage and transportation, hydrogen fuel cells and other sectors have been preliminarily mastered, and small-scale demonstrative applications of hydrogen fuel cell vehicles have been realized in some regions.
By 2025, China aims to preliminarily complete the building of an industrial system for the equipment of cruise ships and yachts, deliver domestically built large-sized cruise vessels, accelerate the manufacturing of mid-scale cruise vehicles, and achieve large-scale manufacturing of small-sized cruise boats and a wide range of yachts, the guideline stated.
The excessive capital flow into the property market has been preliminarily curbed, Liang said, adding that the country will maintain stringent crackdowns on irregularities to prevent and mitigate risks.
梁先生表示,对房地产市场过度资本流入的态势已得到初步遏制,并补充道,中国将持续严厉打击各种违规行为,以防范和化解风险。
Channels of poultry sales will be set up, because the relationship between the origin of the novel coronavirus and poultry has been preliminarily excluded, he said.
China's market structure for new energy vehicle brands has been preliminarily set in place, Beijing Daily said.
A green transportation action plan for the next three years was recently released by 12 government departments, including the Ministry of Transport, indicating a green transportation service system of rational layout, environmentally friendly, clean, low-carbon, intensive and efficient is expected to be preliminarily built by 2022 according to a report by Economic Information Daily.
By 2025, joint scientific and technological innovation systems and mechanisms between Guangdong, Hong Kong and Macao will be improved in Nansha, industrial cooperation will be deepened, and regional innovation and industrial transformation systems will be preliminarily established, according to the plan.
根据该计划,到2025年,将在南沙进一步完善广东、香港、澳门之间的科技创新合作体系与机制,深化产业协作,并初步构建区域创新与产业转型体系。
According to Liu, China has preliminarily built the world's largest 5G network, with 260 million 5G mobile connections.
Although a multi-layered and multi-pillar pension system has been preliminarily shaped in China, with basic pension insurance, annuities and private pensions all introduced in the country, the latter two have been developing at a relatively slower pace, said Wang Jian, chief analyst at the financial industry of Guosen Securities.
The country has preliminarily established the basic framework of a fund for ensuring financial stability and raised 64.6 billion yuan ($9.55 billion) in the first round of funding, said Qi Xiang, spokesman and head of the law and regulation department of the China Banking and Insurance Regulatory Commission, at a news conference held by the State Council Information Office on Thursday.
China's financial sector has preliminarily established a platform for cybersecurity situation sensing and information sharing, according to the country's central bank.
The price range of the GDRs under the issuance is preliminarily set between $20 and $24.5 per GDR.
Liu Ligang, managing director and chief China economist of Citigroup, said in an interview: "We have seen preliminarily the efforts made by the central bank, regulators and local governments at the previous stage.
Chen Lihua, vice finance minister, said at a news conference on Aug 31 the government has preliminarily considered setting a certain quota or standard for the special expense deduction in order to ensure taxpayers pay tax conveniently, relevant expenses get deducted reasonably and the policy is fair, so the taxpayers can enjoy the benefits of tax reduction, the report said.
The economic risk of "moving from real to virtual" has been preliminarily contained in China, according to the country's banking regulator.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419