I have a
preset alarm that goes off every morning at 6 AM.
我有一个预设的闹钟,每天早上六点响起。
The coffee machine has several
preset options for different types of coffee.
这台咖啡机有几种预设选项,用于不同类型的咖啡。
You can customize the settings or use the
preset ones.
您可以自定义设置或使用预设设置。
The TV has a
preset channel list, but you can add or remove channels as you wish.
电视机有预设频道列表,但您可以按意愿添加或删除频道。
The software comes with some
preset templates to help you get started quickly.
该软件附带了一些预设模板,帮助您快速开始。
I prefer using the
preset themes in this application because they save me time.
我更喜欢使用此应用程序中的预设主题,因为它们为我节省时间。
The default language is English, but there are other
preset languages available.
默认语言是英语,但还有其他预设语言可供选择。
She had a
preset notion that all men were untrustworthy.
她有一种预设的想法,认为所有男人都不可靠。
The router has a
preset password that needs to be changed for security reasons.
路由器有一个预设密码,出于安全原因需要更改。
The camera has a
preset white balance option that automatically adjusts the color temperature based on the lighting conditions.
相机有一个预设白平衡选项,可以根据光照条件自动调整色温。
The project uses a 10-kilovolt cable running from a preset channel that is 6 meters below the seabed in the northern waters of Zhoushan, Zhejiang province, and is 1 kilometer long.
该项目使用一条10千伏电缆,从浙江省舟山北部海域海底6米以下的预设通道中穿过,长1公里。
The project uses a 10-kilovolt land cable running from a preset channel that is 6 meters below the seabed in the northern waters of Zhoushan, Zhejiang province, and 1 kilometer in length, running from Zhoushan Island to Shangyuanshan Island.
该项目使用一条10千伏的陆地电缆,从浙江省舟山市北部海域海底6米以下的预设通道延伸,长度1公里,从舟山岛延伸到上元山岛。
During the process of inspection, when a drone passes through key equipment components, such as circuit breakers, mutual inductors on poles, and transformers, it first enters the preset hover point and then carries out refined inspection and detection.
在检查过程中,无人机经过断路器、两极互感器、变压器等关键设备部件时,首先进入预设悬停点,然后进行精细化检查检测。
High-definition wide-angle cameras and infrared cameras are used to collect equipment and facility image data according to the preset route.
采用高清广角相机和红外相机,按照预设路线采集设备设施图像数据。
In line with the brand philosophy, above and beyond preset trends and outlines, Moncler has constantly found new ways of expressing itself, offering through the years new interpretations of the concept of the quilted jacket, proposing an individual and unique style.
"China's economy expanded by 5.2 percent year-on-year in 2023, above the country's preset economic growth target of around 5 percent, data from the National Bureau of Statistics showed, indicating that economic recovery is steadily gaining momentum in the post-pandemic era.
Data from the National Bureau of Statistics showed on Wednesday that China's GDP expanded by 5.2 percent year-on-year in 2023 to 126.06 trillion yuan ($17.63 trillion), surpassing the country's preset annual growth target of around 5 percent.
China's gross domestic product expanded by 5.2 percent in 2023 - meeting the country's preset annual growth target of around 5 percent, fueled by a slew of policy measures taking effect gradually last year, official data showed on Wednesday.
A new report released by the Bank of China Research Institute said that China's economy will likely expand by around 5.6 percent in the fourth quarter with an anticipated annual growth rate of 5.3 percent in 2023, higher than the preset annual growth target of around 5 percent.
The Asian Development Bank has recently raised its 2023 annual GDP growth forecast for China to 5.2 percent, from 4.9 percent in September, above the country's preset annual GDP growth target of around 5 percent.
The Organization for Economic Cooperation and Development has raised its 2023 annual GDP growth forecast for China to 5.2 percent, from 5.1 percent in September, above the country's preset annual GDP growth target of around 5 percent, according to the OECD's economic outlook report released on Wednesday.
"With an estimated 5.6 percent full-year growth rate, China will likely meet its preset annual growth target of around 5 percent in 2023," he said.
They said they are optimistic about China's capability to achieve its preset annual growth target of around 5 percent this year as well as sustainable and high-quality development in the long run.
Yi Gang, governor of the People's Bank of China, the nation's central bank, said China is expected to achieve a relatively high GDP growth rate in the second quarter given the base effects, and the country has the confidence, capabilities and conditions to meet its preset annual growth target for 2023.
中国人民银行行长易纲表示,考虑到基数效应,中国有望在第二季度实现相对较高的GDP增长率,并且国家有信心、有能力、有条件实现2023年预定的全年经济增长目标。
Li Xiaochao, former deputy head of the NBS, said that China will likely meet its preset annual growth target of around 5 percent in 2023 given the nation's continuing recovery trend and a low comparison base in the previous year.
原句:'Li Xiaochao, former deputy head of the NBS, said that China will likely meet its preset annual growth target of around 5 percent in 2023 given the nation's continuing recovery trend and a low comparison base in the previous year.'
翻译:前国家统计局副局级官员李晓超表示,鉴于中国当前持续的复苏态势以及上年较低的比较基数,中国有可能在2023年实现预定的约5%年度增长目标。
Due largely to China's higher-than-expected GDP growth in the first quarter, ongoing strength in domestic services consumption and its upside surprises in exports, Nomura recently raised its 2023 annual GDP growth forecast for China to 5.9 percent year-on-year from 5.3 percent year-on-year, well above the country's preset annual GDP growth target of around 5 percent.
While China's 3 percent growth came below its preset annual growth target of around 5.5 percent, the country remains one of the fastest-growing economies, especially compared with some major economies.
Zhu Haibin, JPMorgan's chief China economist, said the central government made a "practical" choice to de-emphasize the preset annual GDP growth target of around 5.5 percent in the face of unexpected shocks from COVID-19 and external challenges.
The policymakers urged the provincial regions serving as China's economic powerhouses to lead the nation's growth, saying that eligible provincial areas must strive to reach their preset targets for economic and social development this year.
"With the stability of commodity prices and the job market, economic growth that is even lower than the preset target would still be healthy and sustainable," he said.
Liu Dian, an associate researcher at Fudan University's China Institute, said the Chinese economy's potential growth rate will likely be around 6 percent, while the nation needs to achieve 7 to 8 percent growth in the second half to meet the preset target of around 5.5 percent GDP growth for the whole of 2022.
NBS said the fundamentals sustaining China's steady and long-term economic growth remain unchanged, and the country has many favorable conditions to stabilize the overall economy and meet the preset annual targets.
The National Development and Reform Commission recently held the symposium to discuss meeting the preset consumer inflation target of around 3 percent in 2022.
While facing global inflation pressures and the impact of COVID-19, China's overall price level is within a reasonable range in 2021, with the CPI lower than the preset consumer inflation target of around 3 percent, Liu added.
"…China's consumer price index is set to increase around 1 percent in 2021, lower than the preset consumer inflation target of around 3 percent.
"Despite the achievements we've made in fighting climate change and fostering green development, we still face huge challenges to achieve the preset goals," Wang said.
China added 10.09 million new jobs in urban areas in the first 10 months of this year-reaching its preset target for job creation for 2020 two months ahead of schedule-with the surveyed urban unemployment rate standing at 5.3 percent in October.
China added 10.09 million new jobs in urban areas in the first 10 months of this year, reaching its preset target for job creation this year two months ahead of schedule.
"We are confident about meeting the preset target for foreign trade this year," Ren said during a news briefing in Beijing.
Ning told a meeting held by the CCIEE on Friday that China's potential growth rate will be between 5 percent and 5.5 percent during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period, and the country has the conditions to achieve its preset annual growth target of around 5 percent this year.
China's overall economy expanded by 6.1 percent year-on-year in 2019, meeting the preset target range of 6 to 6.5 percent for the year, according to the National Bureau of Statistics.
Conventional self-driving technology is based on an algorithm with more data collected through lengthy trainings in possible driving scenarios, whereby the car has a preset response plan in case of emergency.
When the driver is in an emergency, they can touch the bottom and five preset contacts will receive an image and location of the car.
"Facing the pressure of the outbreak, we are still confident to achieve the preset sales target for 2020," Li said.
The companies said they expect the 10-seater Fisker vehicle-set to enter operation by the end of 2018-to be capable of fully autonomous driving on preset road paths within smart city areas or high-tech zones, with automated functionality for passengers hopping on and off.
It comes with the world's first energizing comfort control feature, which links together various comfort systems in the vehicle and offers six preset programs including freshness, warmth, vitality, joy, comfort, and training.
When a preset program is activated, air conditioning, ambient lighting, seat massage, ventilation and heating, music and fragrance can all be adjusted by the driver with a simple button press to easily create an ideal, comfortable space.
We never preset market shares for domestic and foreign enterprises," Miao said.
We never preset the market shares for domestic and foreign enterprises," Miao said.
Given factors including continued normalization of services, Yao said the recovery will likely pick up pace a little bit toward the end of the year, with an estimated full-year growth rate of 5.5 percent for 2023, higher than the country's preset annual growth target of around 5 percent.
When a consumer makes an advance payment to a business, the system parks the money in an e-CNY wallet that runs a digital yuan smart contract — or a set of computer programs that automatically execute e-CNY payments according to preset conditions.
In other words, the smart contract examines whether the preset event of payment has taken place and decides accordingly whether or not to transfer prepaid funds in the digital wallet to the business.
Such transfer would take place only after preset conditions are met, like provision of goods, services, technologies or content.
Yang Zeyuan, chief analyst for the computer industry at CITIC Securities, said the e-CNY is likely to breed more innovative application scenarios as there is no preset technology route for the design of the digital currency.
As there is no preset technology route for the design of e-CNY, the digital currency is likely to breed more innovative application scenarios, which will be translated into new business models and market opportunities.
A mutual fund advisory program, also called a mutual fund wrap, is a portfolio of mutual funds that are chosen to match a preset asset allocation model.
As part of the country's preset goal to peak carbon emissions by 2030 and reach carbon neutrality by 2060, the country will support companies with strong comprehensive economic strength, high level of international operation and sound risk prevention and control mechanisms to issue related bonds overseas, said Yuan Da, spokesman with the National Development and Reform Commission.
The People's Bank of China, the central bank that is pioneering the digital currency project, said there is no preset timetable for the final launch.
China's central bank digital currency, the e-CNY, still has no preset timetable for a final launch before pilot programs can be further expanded with increased test scenarios, the People's Bank of China said on Friday.
The stock-index contracts, agreements to buy or sell the Hushen 300 Index at a preset value on an agreed date, are designed to allow investors to bet on and profit from either gains or declines in the market.
It is better for the central bank not to preset or identify a certain technology route, because technologies evolve or are updated/upgraded constantly.
The stock-index contracts, agreements to buy or sell the blue-chip Hushen 300 Index at a preset value on an agreed date, are designed to allow investors to bet on and profit from either gains or declines in the market.
"The guidelines don't include preset reopening dates.
"The epidemic has not swayed China's preset pace in financial sector opening-up, nor have foreign financial institutions changed their schedule of entering the Chinese market," said Zhang Xiaotao, dean of the School of International Economics and Trade at the Central University of Finance and Economics in Beijing.
He said the preset budget spending could be raised if new policies to augment capital resources are introduced.
China realized its major preset economic and social development goals in 2017, with some important indicators exceeding anticipation, the statement said.
GDP growth in the fourth quarter was 6.8 percent, leading to the 6.9 percent overall annual growth, which was higher than the preset growth target of around 6.5 percent for 2017, according to data released by the National Bureau of Statistics on Thursday.
The stock-index contracts-agreements to buy or sell the Hushen 300 Index at a preset value on an agreed date-are designed to allow investors to bet on and profit from either gains or declines in the market.
Moreover, drones can be programmed to follow preset routes and transmit real-time data and photos of animals back without causing any disturbance," Tang said.
He expressed his hope that the non-CPC political parties, the All-China Federation of Industry and Commerce and the personages without party affiliation can extend strong support to the reform and ensure that the preset tasks of the two sessions can be completed successfully.