考研But all too often such policies are an insincere form of virtue-signaling that benefits only the most privileged and does little to help average people.
但这些政策往往是一种不真诚的美德形式,只让最有特权的人受益,对普通人帮助甚微。
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.
在整个时期,旅行是艰苦而昂贵的,只有特权阶层才有可能,而这些特权阶层造就了绅士科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。
2017年6月阅读原文
考研Readers of Happy Money are clearly a privileged lot, anxious about fulfillment, not hunger.
《快乐金钱》的读者显然是特权阶层,他们渴望的是成就感,而不是饥饿感。
2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
六级Is there anything you consider a burden rather than a privilege?
你认为什么是负担而不是特权吗?
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级Around the same time, I noticed that those who part with $2285 a night to stay in a cliff-top room at the Post Ranch Inn in Big Sur, California, pay partly for the privilege of not having a TV in their rooms; the future of travel, I'm reliably told, lies in "black-hole resorts," which charge high prices precisely because you can't get online in their rooms
大约在同一时间,我注意到那些每晚花2285美元住在加利福尼亚州大苏尔的Post Ranch Inn的悬崖顶房间的人,部分是因为他们的房间里没有电视;有人可靠地告诉我,旅行的未来在于“黑洞度假村”,因为你不能在他们的房间上网,所以收费很高
2012年12月阅读原文
考研On the overturned provisions the majority held Congress had deliberately "occupied the field" and Arizona had thus intruded on the federal's privileged powers.
在被推翻的条款上,多数党控制的国会故意“占领了这片土地”,亚利桑那州因此侵犯了联邦政府的特权。
2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级But more privileged students must not waste this opportunity either.
但更多的特权学生也不能浪费这个机会。
2015年12月阅读原文
六级She answered without hesitation that, as far as she was concerned, this would be a "privilege".
她毫不犹豫地回答说,就她而言,这将是一种“特权”。
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级Around the same time, I noticed that those who part with $2,285 a night to stay in a cliff-top room at the Post Ranch Inn in Big Sur, California, pay partly for the privilege of not having a TV in their rooms; the future of travel, I’m reliably told, lies in “black-hole resorts,” which charge high prices precisely because you can’t get online in their rooms.
大约在同一时间,我注意到,那些每晚花2285美元住在加利福尼亚州大苏尔的Post Ranch Inn悬崖顶上的房间的人,部分是为了享受房间里没有电视的特权;有人可靠地告诉我,旅行的未来在于“黑洞度假村”,它们收取高昂的价格正是因为你不能在他们的房间里上网。
2012年12月英语六级真题
四级Business is therefore viewed as an expression of the idea of equality of opportunity rather than the aristocratic (贵族的) idea of inherited privilege.
因此,商业被视为机会平等思想的表达,而不是贵族(贵族的) 继承特权的想法。
1999年1月大学英语四级(CET-4)真题
考研“Intellect is resented as a form of power or privilege, writes historian and professor Richard Hofstadter in Anti-intellectualism in American Life, a Pulitzer-Prize winning book on the roots of anti-intellectualism in US politics, religion, and education.
历史学家兼教授理查德·霍夫施塔特在《美国生活中的反智主义》一书中写道:“知识分子被视为一种权力或特权。
2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419