The devotees performed
prostrations as a sign of their unwavering faith.
信徒们行俯伏礼,以示他们坚定不移的信仰。
In the Buddhist temple, monks and visitors alike engage in
prostrations to show respect to the Buddha.
在佛教寺庙中,僧侣和访客都会行磕头礼以示对佛的尊敬。
The act of
prostration is a physical expression of deep reverence in many religious practices.
俯伏的行为在许多宗教实践中都是深表崇敬的身体表达方式。
After receiving the award, the grateful recipient made a full
prostration to the audience, moved by their applause.
领奖后,这位心怀感激的获奖者向观众深深鞠躬,被他们的掌声所感动。
In certain cultures,
prostration before royalty was a mandatory gesture of loyalty and submission.
在某些文化中,臣民在王室面前行跪拜礼是表示忠诚和服从的必要举动。
The yoga practice includes a series of asanas, one of which is the child's pose, resembling a
prostration for relaxation.
瑜伽练习中包括一系列体式,其中之一是儿童式,形似一种为了放松的俯伏姿势。
As a symbol of utmost apology, he chose to perform a
prostration in front of his mentor.
作为最深切歉意的象征,他选择在导师面前行跪拜礼。
In traditional martial arts, students often begin and end their training with a
prostration to their master.
在传统武术中,学生通常以向师傅行跪拜礼开始和结束训练。
The ritual of
prostration is not just about physical submission; it's also a moment of spiritual connection and introspection.
俯伏的仪式不仅仅关乎身体上的屈服;它也是心灵联结和内省的时刻。
The bishop accepted the
prostration of the newly ordained priests as a sign of their commitment to serve the Church.
主教接受了新晋神父的跪拜,以此作为他们承诺服务于教会的标志。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419