The
protesters marched peacefully through the city center, holding up signs with their demands.
抗议者们举着标语，和平地穿过市中心。
She was an articulate
protester, able to express her grievances effectively.
她是一位口才出色的抗议者，能有效地表达她的不满。
The police had to use tear gas to disperse the large crowd of
protesters.
警方不得不使用催泪瓦斯来驱散大量抗议者。
Many
protesters were arrested for violating the city's public assembly laws.
许多抗议者因违反集会法而被捕。
The protest was non-violent, demonstrating a commitment to peaceful resistance.
这次抗议是非暴力的，体现了对和平抵抗的承诺。
The
protesters organized a sit-in at the government building to demand change.
抗议者在政府大楼前组织静坐示威，要求变革。
A group of environmental activists formed a human chain to block the construction site.
一群环保活动家组成人链，封锁了建筑工地。
The company faced backlash from
protesters who opposed the proposed pipeline project.
对于提议中的管道项目，公司遭到了抗议者的强烈反对。
The protest garnered international attention, highlighting the issue to a global audience.
这场抗议引起了国际关注，将问题公之于众。
Despite facing opposition, the
protesters refused to back down and坚守他们的 cause.
尽管面临反对，抗议者们拒绝退缩，坚持他们的立场。
"The protester, who was detained by police for disturbing public order, owns a Tesla Model 3 in Henan province, and her father was involved in a traffic accident in February while driving the car.
这位因扰乱公共秩序被警方拘留的抗议者是河南地区的一位特斯拉Model 3车主，她的父亲在今年二月驾驶这辆车时发生了一起交通事故。
I think she (the protester) is quite professional .
我认为这位抗议者非常专业。
Events took another turn three days later, when the woman protester, surnamed Zhang, was released from detention.
三天后，事件出现转折，这名姓张的女性抗议者获释。
The backlash, though less violent now, is still raging as the dispute between the woman protester and Tesla has not been resolved.
Tesla and the protester has a unresolved dispute about whether the crash was the result of a brake failure, and the data around the time of the crash that Tesla has made public is yet to be verified.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419