The
publisher released a new edition of the novel last month.
出版商上个月发行了这本小说的新版。
She works as an editor for a prestigious scientific
publisher.
她在一家著名的科学出版社担任编辑。
The
publisher rejected the author's manuscript due to its controversial content.
出版社因为其争议性内容拒绝了作者的手稿。
The book's
publisher organized a promotional tour for the author.
书的出版商为作者安排了一次宣传之旅。
The
publisher apologized for the printing error in the textbook.
出版社对教科书中的印刷错误表示歉意。
The
publisher has a diverse range of titles in their catalog.
这家出版社的目录上有各种各样的书籍。
The
publisher is seeking new authors for their children's book division.
出版社正在为其儿童图书部门寻找新作者。
The
publisher decided to serialize the novel in a monthly magazine.
出版社决定将这部小说在月刊上连载。
The
publisher and author reached an agreement on royalties.
出版社和作者就版税达成了协议。
The
publisher is currently accepting unsolicited manuscripts.
出版社目前正在接受未经邀请的稿件。
Academic publisher says generative AI tools to be at forefront of changeNetherlands-based academic publishing company Elsevier is strengthening efforts to partner with Chinese scientists and engineers in the field of generative artificial intelligence, the latest tech frontier that has taken the world by storm, on the back of China's emergence as a scientific research powerhouse.
学术出版商表示，将处于变革前沿的生成人工智能工具总部位于荷兰的学术出版公司爱思唯尔正在加强与中国科学家和工程师在生成人工智能领域的合作。在中国成为科研强国的背景下，生成人工智能是席卷全球的最新技术前沿。
Certain Chinese brands — technology giant Tencent, liquor major Moutai, short video publisher TikTok, cross-border e-commerce specialist Shein and bottled water producer Nongfu Spring — have bucked market downtrends in their respective niches to enter the Top 100 of the world's most valuable brands, an industry report found.
一份行业报告发现，某些中国品牌——科技巨头腾讯、白酒巨头茅台、短视频出版商TikTok、跨境电商专家Shein和瓶装水生产商农夫山泉——在各自的利基市场中逆市而上，跻身全球最具价值品牌前100名。
Tuo Zhen, publisher of People's Daily, said Chinese enterprises have strengthened their brand awareness and seized growth opportunities, and the country has created a group of outstanding brands with strong competitiveness.
人民日报出版人拓震表示，中国企业加强了品牌意识，抓住了发展机遇，打造了一批具有强大竞争力的优秀品牌。
""The repeated lapse might spark concerns about the reliability and safety of the app," TechCrunch, an online publisher of technology industry news, said in a report.
科技新闻网站TechCrunch在一篇报道中称：“这一连串的故障可能引发人们对应用程序可靠性和安全性的担忧。”
While the United States continues to dominate the list with 16 US-headquartered top publishers, China has overtaken Japan for the first time to have the second-highest number of top publishers on the list, according to App Annie's annual Top 52 Publisher list.
美国继续在榜单上占据主导地位，共有16家总部位于美国的顶级出版商。但据App Annie年度“顶级52家出版商”列表显示，中国首次超过日本，拥有数量排名第二的顶级出版商。
Baijiahao publisher accounts reached 3.4 million, up 52 percent year-on-year in June 2020.
Online products of early education content publisher Babybus hit pay dirt abroadCinemas, restaurants and various other businesses may have been hurt by the COVID-19 pandemic's fallout, but online education has received a tremendous leg-up from people confined indoors during the lockdown periods.
Baijiahao publisher accounts reached 3.0 million, up 44 percent compared with the previous year.
Through the building blocks of Baijiahao publisher accounts, smart mini programs and managed pages, Baidu App provides users single log-on, native-app-like experiences with a wide range of information and services dispersed across isolated mobile apps and HTML5 websites," said Robin Li, chairman and CEO of Baidu.
NEW YORK -- 36Kr Holdings Inc, an online media publisher or China's equivalent to TechCrunch in the United States, made public debut on the Nasdaq Global Market on Friday under the ticker symbol KRKR.
NetEase, as China's second-largest gaming publisher, merged earlier this year with its education unit in Hangzhou to form NetEase Youdao.
NetEase, as China's second-largest gaming publisher, merged earlier this year with its education unit in Hangzhou into NetEase Youdao.
NetDragon Websoft Holdings Ltd, a gaming publisher and an online education company, unveiled earlier in May its latest education product called Pop-up Classroom, a container-like smart classroom that can be easily fabricated and transported.
Google said it is committing to a new level of ads transparency with a new open-source browser extension, which will display for users information about different intermediaries involved in targeting a given Google ad, such as those between the advertiser and publisher.
NetEase Inc, as China's second-largest gaming publisher, merged earlier this year with its education unit in Hangzhou into NetEase Youdao.
NetEase Youdao, the online education brand of China's second-largest gaming publisher NetEase Inc, is stepping up its development of intelligent translators to tap the potential of the lucrative translation hardware market.
Chinese online education startup VIPKID inked a strategic partnership with United States educational publisher Houghton Mifflin Harcourt on Tuesday, as part of its accelerated research and development efforts to consolidate its leading position in the country.
The publisher said that books found on the platform that infringed the legal rights and interests of the publishers included Red Star over China, The Long March, Three Kingdoms, Journey to the West and the Harry Potter series.
A large number of books found on the platform infringed on the legal rights and interests of the publishers, including titles such as Red Star over China, The Long March, Fortress Besieged, The Dream of the Red Chamber, Three Kingdoms, Journey to the Westxa0and the Harry Potter series, according to the publisher.
Most of the pirated books were sold at a discount of over 50 percent, much lower than the highest discount offered by the publisher, the publisher said.
By July 27, more than 100,000 pirated copies of Red Star over Chinaxa0were sold on Pinduoduo, along with more than 50,000 pirated copies of The Long Marchxa0and over 50,000 volumes from the Harry Potter series, according to the publisher.
“You can’t really do it properly without a publisher in China,” Gore said.
The Asiability-Hurun ‘New Era - New Opportunity’ event was organized by the publisher of the China Rich List – the Hurun Report – and London-based consultancy Asiability.
The collaboration will cover digital, cultural and creative projects with the BBC; the British Fashion Council; Visit Britain, the country's tourist promotion board; and technical publisher Springer Nature, known for titles such as Nature and Scientific American.
British and European business owners will pitch their ideas to Chinese millionaires next month in a Dragons’ Den-style competition organized by the publisher of Asia’s rich list, the Hurun Report.
However, with the rise of digital media, the company has over the past 10 years shifted from being just a publisher to a multimedia business by working with different TV stations and networks.
"We will join forces together with GMID to provide indispensable data and insight for overseas and domestic financial industry professionals and stakeholders," said Hu Shuli, Publisher of Caixin Media.
[Photo/VCG]Chinese internet and mobile app publisher Cheetah Mobile Inc is stepping up efforts to expand its presence in overseas countries by upgrading its products and services with artificial intelligence technologies.
China Literature Ltd, the mainland's largest online publisher and e-book provider, made a stellar market debut in Hong Kong on Wednesday.
So far, the online multiplayer games publisher has unveiled more than 20 popular titles including Neverwinter and Star Trek Online in overseas markets.
It is also leading a deal to buy a controlling stake in the owner of the publisher of Forbes magazine.
Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily Group, said that through the successful implementation of numerous collaborative projects under the Belt and Road Initiative, ASEAN member states have witnessed remarkable progress in terms of infrastructure development and social well-being.
Tuo Zhen, publisher of People's Daily, Fang Jiangshan, deputy editor-in-chief of People's Daily, Wang Hongzhi, vice-chairman of SASAC and Zhang Donggang, Party secretary of the Renmin University of China, attended the opening ceremony and delivered speeches.
Tuo Zhen, publisher of People's Daily, spoke highly of media cooperation among the countries in the region.
"Juliet Labog-Javellana, associate publisher of the Philippine Daily Inquirer, said that now that the RCEP agreement is in force, information about it will be critical to its success and acceptance.
We must stand on the right side of history, on the side of human progress, said Qu Yingpu, Publisher and Editor-in-Chief of China Daily, at the 2023 RCEP Media & Think Tank Forum.
Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily, said that peace and development — the themes of the times — are now facing severe challenges due to deepening geopolitical tensions, rising protectionism and other risk factors.
Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily, said, "The world economy has been struggling to recover in the face of multiple impacts.
"The world is plagued by the rising 'understanding deficit' and 'trust deficit'," said Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily, in his opening remarks.
Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily, in his opening remarks, called for efforts to protect international fairness and justice and follow a path of openness, inclusiveness and win-win cooperation to promote the development and modernization of all countries in the face of facing momentous changes.
While delivering a video speech at the forum, Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily, said the Chinese path to modernization, highlighted in the report to the 20th National Congress of the Communist Party of China, has aroused global attention, and an open and prosperous China will continue to be a stabilizer and growth engine for the world.
While delivering a video speech at the summit, Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily, said that from the ancient Silk Road to today's Belt and Road Initiative, China and Arab nations have never stopped learning from each other through their trade connections and people-to-people exchanges, writing a spectacular chapter in the history of human civilization.
The domestic retail market plays a highly important role in China's economic development, said another report released at the expo by KPMG and the Moodie Davitt Report, which is published by Moodie International Ltd, a multimedia business-to-business publisher.
Domestic and international industry leaders, including multinational auction house Sotheby's, China Literature Ltd and Japanese video game publisher Bandai Namco, signed the agreements on Wednesday.
Gerald Mbanda, a Rwandan researcher and publisher on China and Africa, said the report was "impressive" as most of the socioeconomic development targets had been achieved and some exceeded their goals.
While speaking at the opening ceremony of the event, Zhou Shuchun, publisher and editor-in-chief of China Daily, said a unified regional market will unleash the huge potential of trade growth in the region.
While addressing the opening ceremony of the event, Zhou Shuchun, publisher and editor-in-chief of China Daily, said the organizers hope the forum could provide an international platform for sharing experiences and insights and crystalizing wisdom for deepening cooperation and achieving win-win situation through opening-up practices.
If the growth rate sustains, Hainan will likely emerge as the world's largest duty-free shopping market soon, according to the Moodie Davitt Report, which is published by Moodie International Ltd, a multimedia business-to-business publisher.
Zhou Shuchun, publisher and editor-in-chief of China Daily, said it is China's steadfast stance to advocate economic globalization and make it more inclusive, open and beneficial to all.
Zhou Shuchun, member of the Standing Committee of the CPPCC National Committee and publisher and editor-in-chief of China Daily, called the RCEP a win-win proposition when delivering welcoming remarks via video link at the opening ceremony of the Greater Bay Area Conference on Tuesday.
Zhou Shuchun, a member of the Standing Committee of the CPPCC National Committee, and publisher and editor-in-chief of China Daily, said RCEP is a "win-win proposition" for both developed and developing economies.
Zhou Shuchun, editor-in-chief and publisher of China Daily, said that a greater opening-up can be seen as China's boldest reform measure under the new global situation, and is "a key measure in coping with the profound changes in the international economic landscape".
"Juliet Labog-Javellana, associate publisher of the Philippine Daily Inquirer, said media can provide reports, information and commentary on how the RCEP could and should drive Asia's economic recovery from the pandemic.
Speaking at the event, China Daily publisher and editor-in-chief Zhou Shuchun noted that while the world is facing profound changes rarely seen in a century, as well as the ongoing COVID-19 pandemic, the global economy is recovering amid tremendous challenges.
Online media in China and Russia should deepen cooperation and jointly enhance international discourse power, China Daily publisher and editor-in-chief Zhou Shuchun said at the 2020 China-Russia Online Media Webinar on Friday.
The publisher called on online media in the two countries to stay innovation-driven, and embrace "new infrastructure" to enable future development.
This year, CDFG is expected to top a list of global tourism retailers in terms of sales revenues, according to the Moodie Davitt Report, published by London-based Moodie International Ltd, a business-to-business publisher and information provider.
Addressing the forum, Zhou Shuchun, publisher and editor-in-chief of China Daily, called for efforts to explain the "development logic" of China on its new journey toward modernization.
The China International Council for the Promotion of Multinational Corporations handled the editorial side of the book, while the Social Sciences Academic Press (China) was the publisher.
The whole industry was eager to see a business comeback, said Zhang Shuo, a publicity manager from the Beijing-based publisher CITIC Press Group.
Rough Guides Ltd, a British travel guidebook and a reference publisher, has launched a guidebook about traveling in virtual worlds, which gives detailed introductions to sites in virtual games like Assassin's Creed Odyssey and Sea of Thieves.
英国旅行指南和参考书籍出版商“Rough Guides Ltd”推出了一本关于虚拟世界旅行的指南书籍，该书详细介绍了诸如《刺客信条：奥德赛》和《盗贼之海》等虚拟游戏中的景点。
Book publisher Dook Media Group Ltd and advertising company Zhejiang Huamei Holding Co Ltd closed at 14.82 yuan ($2.2) and 4.66 yuan, respectively.
"By 2025, Louis Vuitton said it plans to open at least one store in every provincial capital city of China to further expand its presence in the country, according to the Moodie Davitt Report, which is published by Moodie International Ltd, a multimedia business-to-business publisher.
South Korean online news publisher Business Korea recently reported that the US government proposed setting up a semiconductor industry alliance with its allies, including South Korea and Japan, to keep the Chinese mainland's fledgling semiconductor industry at bay.
Central to a growth strategy is building up CDFG's membership scheme (10 million members and counting) through which it leverages big data to create precise user profiles and offers additional purchasing services, Charles Chen, the company's president, said in an interview earlier this year with Moodie Davitt Report, an online magazine on the travel retail sector published by Moodie International Ltd, an international multimedia business-to-business publisher.
"Newzoo said that while technology company Garena, which is based in Singapore, is the region's top games publisher, its most popular titles, such as Arena of Valor and League of Legends, are jointly published with Tencent.
Newzoo 称，虽然总部位于新加坡的科技公司 Garena 是该地区最大的游戏发行商，但其最受欢迎的游戏（如《王者荣耀》和《英雄联盟》）都是与腾讯联合发行的。
Gaming publisher Papergames shows first-rate content will find takers worldwideThe world may be pandemic-ravaged, but that is not deterring companies such as Suzhou Nikki Co Ltd, better known as Papergames, to boldly continue their go-global plans.
Liu Chenxi, the gaming content developer and publisher Papergames' chief operating officer, said: "Despite the impact of the novel coronavirus, we will continue our annual outbound campaign this year, possibly starting with the release of the new game Shining Nikki in Japan and South Korea.
"A variety of online bookstores will bring huge competition to original e-commerce vendors, but in fact they can meet the needs of different readers and stimulate market vitality, serving as one of the supporting forces for the development of their offline physical bookstores," said Tang Yong, a senior publisher, to Beijing Business Today.
The growing number of Chinese mobile gaming companies exploring overseas markets due to competition at home has created an opportunity for AppLovin, a leading US mobile game marketing platform and publisher.
Gabe Newell, the co-founder of the game's developer and publisher Valvexa0Corporation, said: "On behalf of the Dota community I'd like to say thank you to the citizens and the government of Shanghai for your hospitality and kindness.
Wu Wenhui, co-CEO of leading Chinese e-book publisher China Literature, said as the cultural value of the online literature was extracted, a cultural IP system would be built.
The digital publisher's IPO had no difficulty raising the targeted $1.1 billion.
Highlights, a United States publisher famous for its children magazines, participated in the fair for its 10th year.
Jieli Publishing House, a famous publisher targeting children, has seen an ever-growing volume of exports.
"This event provides an unprecedented opportunity for Canadians to introduce their brands into the Chinese market," said Jason Prescott, CEO of JP Communications, ATSC producer and North America's leading publisher.
In another session, Yang Yuanxi, co-founder of Kuaishou, a publisher of short videos and one of the country's largest online platforms with 400 million daily active users, disclosed that the company is developing its own large language model and a video recommendation system based on large models.
Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily, highlighted that scientific innovation and the application of new technologies serve as a structural solution to the problems confronting the Global South in its development.
This week, South Korean online news publisher Business Korea cited anonymous sources as saying that the US government proposed setting up a semiconductor industry alliance with its allies, including South Korea and Japan, to keep the Chinese mainland's fledgling semiconductor industry at bay.
"FCA clearly saw too many obstacles, primarily Nissan's reluctance," said Kelley Blue Book Executive Publisher Karl Brauer.
"Elon is Tesla and Tesla is Elon and that's great when Elon is scoring touchdowns and grand slams but not so great when there are negative things tied to him," said Karl Brauer, executive publisher at car research firm Kelley Blue Book.
As emerging technologies such as artificial intelligence are triggering profound changes and lifting the curtain on a "new era of intelligence", more efforts are needed to create an open innovation ecosystem and promote international scientific and technological cooperation, said Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily.
正如中国日报社社长兼总编辑曲莹璞所言，随着人工智能等新兴技术引发深刻变革，揭开“智慧新时代”的序幕，我们需付出更多努力以构建开放创新生态，推动国际科技合作。
The publisher also highlighted the need to empower mass communication with innovative technologies to keep pace with the times.
出版社还强调了利用创新技术赋能大众传播，以跟上时代步伐的必要性。
China has overtaken the United States for the first time to dominate a new list of the top 52 app publishers around the globe, with 17 domestic companies earning places on the annual Top 52 Publisher list released on Tuesday by data.
中国首次超越美国，主导了全球顶级应用发行商新榜单。在周二发布的年度全球52强应用发行商榜单中，共有17家中国本土企业上榜。
The development of green finance is a key factor necessary for Hong Kong to build a sustainable and livable city, said Zhou Li, deputy editor-in-chief of China Daily Group and publisher and editor-in-chief of China Daily Hong Kong, in his welcoming remarks at the China Daily-sponsored event, themed "Exploring Cross-border Green and Sustainable Finance Opportunities in the GBA".
Global index publisher FTSE Russell said on Tuesday it will add Yihai Kerry Arawana Holdings and Chongqing Zhifei Biological Products to its widely tracked FTSE China A50 index.
"Manish Shah, publisher of Miami-based 123 Jump Network, an internet provider of stock news, said the Federal Reserve has "limited powers" to deal with a global crisis, but can lessen friction at home.
The inclusion marks the index publisher's first step to incorporate the A-share market and will be implemented in a phased-in manner, due to take effect in June 2019, September 2019 and March 2020, respectively.
China Reading, the country's largest online publisher, raised around $1.1 billion in Hong Kong last November in the world's second biggest technology offering in H2 of 2017.
Earlier this year, Tencent said it would spin off China Literature and list the e-book publisher in Hong Kong.
Chen Jianwen, a member of the Standing Committee of the CPC Guangdong Provincial Committee and chief of the Publicity Department of the Committee, and Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily, witnessed the launching of the think tank, which was established by the Guangdong Publishing Group and the China Watch Institute of China Daily.
Kayode Ogunbunmi, publisher of the Lagos-based newspaper City Voice, said the Government Work Report has revealed why China has a "well-deserved reputation as a pillar of global stability and is an engine of economic growth for the world".
Gerald Mbanda, a Rwandan researcher and publisher on China and Africa, said the work report highlighted positive economic growth after the disruption of the global economy by the pandemic.
Facing momentous changes, it is important to protect international fairness and justice and follow a path of openness, inclusiveness and win-win cooperation to promote the development and modernization of all countries, said Qu Yingpu, publisher and editor-in-chief of China Daily, in his opening remarks.