考研“We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials,” says one researcher.

一位研究人员表示：“我们估计，要么消除童工等重大劳动权利问题，要么将企业捐赠增加20%左右，其罚款通常比贿赂外国官员的典型惩罚低40%。”。

2016年考研阅读原文

考研"We estimate that either eliminating a substantial labour-rights concern, such as child labour, or increasing corporate giving by about 20% results in fines that generally are 40% lower than the typical punishment for bribing foreign officials," says one

“我们估计，要么消除大量劳工权利问题，如童工，要么将企业捐赠增加20%左右，结果导致罚款通常比贿赂外国官员的典型惩罚低40%，”一位官员表示

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级When someone commits a criminal act, we always hope the punishment will match the offense.

当有人犯罪时，我们总是希望惩罚能与罪行相匹配。

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级This can result in severe penalties that continue long after punishment is completed.

这可能导致在惩罚结束后很长一段时间内持续的严厉惩罚。

2015年12月阅读原文

四级In the United States, 36 states currently allow capital punishment for serious crimes such as mur der.

在美国，36个州目前允许对严重罪行判处死刑，如死刑。

2015年12月听力原文

四级In the United States, 36 states currently allow capital punishment for serious crimes such as murder.

在美国，36个州目前允许对谋杀等严重罪行判处死刑。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

考研But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them less costly punishment.

但至少他们已经证明，当公司在法律上遇到麻烦时，良好品格的证据可以为他们赢得成本较低的惩罚。

2016年考研阅读原文

六级Physical punishment is used much less by well-educated parents.

受过良好教育的父母很少使用体罚。

2017年6月阅读原文

考研The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep – and bone-showing.

然而，法国的措施过于依赖严厉的惩罚，无法改变一种仍然认为美是肤浅的、骨瘦如柴的文化。

2016年考研阅读原文

考研The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep–and bone-showing.

然而，法国的措施过于依赖严厉的惩罚，无法改变一种仍然认为美是肤浅的、骨瘦如柴的文化。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级In fact, when you break a role or law, you lose control over your life and give others the power to impose punishment that you have no control over.

事实上，当你违反了一个角色或法律，你就失去了对自己生活的控制，并给了别人施加你无法控制的惩罚的权力。

2011年12月阅读原文

四级In most other countries of the world, there is no capital punishment for minors.

世界上大多数其他国家都没有对未成年人处以死刑。

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

六级The alternative to capital punishment is longer sentences but they would certainly cost the tax-payers much money.

死刑的替代方案是延长刑期，但这肯定会让纳税人损失很多钱。

2008年6月英语六级真题

四级Physical punishment, once accepted from any adult, is no longer appropriate.

任何成年人一旦接受体罚，就不再合适。

2008年12月英语四级考试真题