For instance, after realizing that logistics was a constraint for business expansion, he set up Transfar Logistics in 2003 to quicken the transport of goods, which helped manufacturing firms lower costs and increase efficiency.
例如，在意识到物流是业务扩张的制约因素后，他于2003年成立了Transfar物流公司，以加快货物运输，这有助于制造企业降低成本，提高效率。
The COVID-19 pandemic has quickened the decline of the hypermarket format, which has been troubled by the rise of digital shopping, delivery services and multiple consumption scenarios, said Yu.
余表示，新冠肺炎疫情加速了大超市业态的衰落，大超市一直受到数字购物、快递服务和多种消费场景兴起的困扰。
"The expo helps us quicken our steps in tapping into China's vast market and carrying out locally inspired breakthrough innovation," said Gao Yong, vice-president for China unit at Bayer AG.
拜耳股份公司（Bayer AG）中国部副总裁高勇表示：“世博会有助于我们加快开拓中国广阔市场的步伐，并在当地进行突破性创新。”。
Weng Jieming, vice-chairman of the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, said the government will quicken the integration of resources among central SOEs and carry out an in-depth restructuring of the same or similar businesses.
国务院国有资产监督管理委员会副主席翁杰明表示，政府将加快中央国有企业资源整合，并对相同或类似的企业进行深入重组。
As the government is determined to conduct in-depth integration of the same or homogeneous businesses among its central SOEs, it has already quickened the cultivation of world-class groups with strong earning strength and optimal resource allocation in key areas such as inspection and testing, medical and healthcare, equipment manufacturing, artificial intelligence, new energy, cloud computing, steel, logistics and other strategic as well as emerging industries.
随着政府下定决心在中央国有企业之间进行同类或同质化业务的深度整合，政府已经在检验检测、医疗保健、装备制造、人工智能、新能源、云计算、，钢铁、物流等战略性新兴产业。
Justin Moon, vice-president of POP MART, who leads its overseas division, said the company is planning to quicken the pace of going global this year by opening 50 new stores, in addition to its 12 existing stores overseas.
POP MART负责海外业务的副总裁Justin Moon表示，该公司计划在现有12家海外门店的基础上，今年还将开设50家新店，加快全球化步伐。
The white paper called for more efforts to draft and optimize standards, including technical standards, for the ultra-high-definition video sector and quicken its development.
"Through the new collaboration with AbbVie, we hope to quicken the development and commercialization of lemzoparlimab," Zang said.
The fast lane program will help businesses from the two countries quicken the pace of reopening and ensure the stability of global supply and industry chains, he said.
China's foreign trade firms quickened its pace to resume production slowed down by the novel coronavirus as a raft of supportive policies started to take effect, a commerce ministry official said Thursday.
Zhuge Academy, one of the major Chinese education brands owned by Lanxum Inc, will quicken its overseas expansion to meet the rapidly growing demand for better Chinese education.
The system can improve teat spraying hit rate up to 99 percent, and quicken the attachment time by up to 50 percent.
Gu Xiaomin, general manager of China Tower, said with provinces, autonomous regions and municipalities across China scrambling to build the network for the fifth-generation mobile communication technology, it becomes a key issue how to quicken the roll-out while not putting too much financial pressure on telecom carriers.
China Life Insurance Co Ltd, one of China's largest insurers, will quicken its expansion in large and medium-sized cities to meet demand from a rising middle class, according to company president Su Hengxuan.
Alibaba said it will quicken the pace to roll out similar stores in cities like Shanghai, Ningbo in Zhejiang and Shenzhen in Guangdong province.
China Pacific Insurance (Group) Co Ltd (CPIC), one of the country's largest insurers, is going to quicken its expansion into the senior care communities, betting on the market potential brought by the country's fast-growing aging population.
China Mobile, the country's largest telecom carrier by mobile subscribers, said on Saturday that it is starting large-scale 5G trials and application tests in 17 cities, including Shanghai, Guangzhou and Hangzhou, as part of its broad push to quicken the rollout of the technology.
"The company, which has obtained frequency bands in the range from 2,515 to 2,675 megahertz and 4,800 to 4,900 MHz to build network, said it will work hard to quicken the maturity of end-to-end products and services.
On Thursday night, China said that it had officially allocated certain radio frequency spectra to the country's big three telecom carriers for the construction of a nationwide 5G network, a key step to quicken the rollout of the superfast technology.
But to go beyond fare payments, Alipay needs to quicken its pace in teaming up with financial institutions in Japan, experts said.
Fiberhome Technologies chases multiple opportunities in IT, telecom marketsFiberhome Technologies Group, a State-owned enterprise or SOE specializing in IT and telecom products and solutions, is deepening its overseas operations to quicken its growth momentum.
"Alibaba said it will quicken the pace to roll out similar stores in cities like Shanghai, Ningbo in Zhejiang and Shenzhen in Guangdong province, all of which house e-commerce pilot zones that adopt faster and more efficient information, financial services and logistics systems to boost cross-border trade.
According to Portalatin, the world's ongoing fourth industrial revolution along with Made in China 2025 will quicken the process of job replacement.
Their profits rose by 24.6 percent in the first 10 months as economy improvedState-owned enterprises in China saw their profit growth quicken in the first 10 months of this year amid an improving economy and deepening reform, official data showed on Nov 21.
China's State-owned enterprises (SOEs) saw their profit growth quicken in the first three quarters on the back of an improving economy, official data showed Friday.
[Photo by A Jing/For China Daily]Allianz Worldwide Partners Group, an insurance subsidiary of Allianz Group, is taking advantage of China's economic and digital transformation to quicken its expansion in the Chinese mainland, the company's top management said.
A new storage facility in Shanghai, launched on Sept 1, will also quicken the delivery time to within one or two days after ordering.
However, leveraging effects can be brought to the fore by using special bonds as partial funds for infrastructure projects in order to quicken the pace of investment and achieve the goal of stable investment.
Market watchers said companies will quicken their pace of innovation to compete with established rivals in other parts of the world.
The National Bureau of Statistics said on Friday that the country's industrial production and retail sales quickened last month, beating market expectations, while the urban jobless rate edged down.
In March, China also announced a plan to establish a national data bureau, which is expected to give full play to the value of data, quicken the building of basic systems for data, and inject strong impetus into the digital economy.
China's plan to establish a national data bureau is expected to give full play to the value of data resources, quicken the building of basic systems for data, and inject strong impetus into the digital economy, experts said on Wednesday.
From quickened production activities to a rebound in consumption, various indicators have projected a brighter outlook for the world's second-largest economy.
From quickened production activities to a rebound in consumption, various indicators have projected a brighter outlook for the world's second largest economy.
Apart from organizing domestic exporters to take part in key domestic business exhibitions this year, such as China's first edition of a supply chain-themed expo, Yang said China's facilitation of its companies' participation in overseas exhibitions will quicken, encouraging them to enlarge their presence in developing and emerging markets.
Participation in trade shows seen expanding business in emerging fieldsChina's facilitation of its companies' participation in overseas exhibitions will quicken, encouraging them to enlarge their presence in developing and emerging markets, the country's top foreign trade and investment promotion agency said on Tuesday.
A report submitted to the opening session of the 20th National Congress of the Communist Party of China said the country will quicken efforts to foster a new pattern of development with focus on both the domestic economy and positive interplay between domestic and international economic flows.
"It will help Cambodia and other member countries quicken their economic recovery from the COVID-19 pandemic.
The growth had quickened from a 2.7 percent increase registered in July.
Info infrastructure to shine spotlight on industrial economy in futureChina will seek to quicken the launch of a new batch of information infrastructure projects in order to spur investment and consumption, officials and experts said on Tuesday.
In finance, China will further enhance value-added tax credit refund policies and quicken its fiscal spending schedule.
China will enhance measures on value-added tax credit refunds, quicken fiscal spending and accelerate the issuance of local government special bonds, according to the circular.
Industrial firms' profits reached 1.96 trillion yuan ($300 billion) in the first three months, and the pace of profit growth quickened from a 5.0 percent gain reported in the first two months.
And the pace of profit growth quickened from a 5.0 percent gain reported in the first two months.
Fan suggested that local governments should quicken their pace to release supportive measures in accordance with regional characteristics to ensure the implementation of national policies.
In the future, under the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, we will pursue a holistic approach to national security, coordinate development and security, and aim to quicken our pace to develop a modern export control system with scientific design, orderly operation and vigorous enforcement.
China is expected to advance institutional innovations to steadfastly expand all-around opening-up and to quicken the establishment of an open economy of higher standards, according to experts and business leaders.
More efforts should be made to quicken the layout in the whole industrial chain of auto chips, grasp opportunities arising from some emerging and niche fields, such as lidar and radio frequency identification chips, and further deepen opening-up in the semiconductor segment, said Li Xianjun, an associate researcher from the Institute of Industrial Economics at the CASS.
The digitalization drive will be quickened to promote the upgrade of traditional industries, it said.
com, a B2B e-commerce platform, Chinese manufacturers should further improve degradation of raw materials, quicken the transformation of environment-friendly plants and use more of clean energy in the manufacturing process.
In a report from Reuters last Friday, China's economic recovery quickened sharply in the first quarter from last year's deep coronavirus slump, propelled by stronger demand at home and abroad and continued government support for smaller firms.
"Under the new plan, China will quicken the pace of building a new development pattern that will nurture a strong domestic market, with an emphasis on domestic circulation and enabling the domestic and international circulations to reinforce each other.
It has also quickened its logistics and delivery operations.
"Noting that China has caught up with the United States in developing autonomous driving, Lyu said clear regulations at national level will encourage local governments and autonomous driving companies to quicken the use of self-driving technology, which is crucial for achieving commercialization targets.
Starbucks in recent years has quickened its expansion into northeastern cities.
Moreover, Moose Knuckles has quickened its expansion in China by adding new brick-and-mortar stores in the country.
Lu Chuncong, head of the China Academy of Industrial Internet, said teamwork across different sectors is critical to quicken the development of the industrial internet.
Driven by its growth demand, China has quickened the pace of conducting professional integration among its SOEs, said Liu Xingguo, a researcher at the China Enterprise Confederation in Beijing.
Consumption in the country's rural areas also quickened, with the retail sales of consumer goods rising 0.9 percent year-on-year between January and September, up 1.2 percentage points over that in the first half of this year.
Liu Liehong, chairman of China Unicom, a major Chinese telecom operator, said the company has invested 3.2 billion yuan in Ningxia, and will continuously increase investment to quicken the construction of low-carbon, high-efficiency data centers.
In June alone, industrial output growth quickened to 3.9 percent year-on-year, expanding by 3.2 percentage points from that in May, official data showed.
Fan said local governments should quicken their pace to release supportive measures in accordance with regional characteristics to ensure the implementation of national policies.
"Better utilization and fast installation of renewable energy in recent years also point to the need for building new ultrahigh-voltage lines, which will help quicken China's race toward carbon peaking.
Enterprises also quickened the pace of their investments and layouts, tapping upstream and downstream markets in the industrial chain, including property developers Vanke, Sino-Ocean Group and CIFI Group, and insurance companies such as Taikang Life, Union Life and Taiping Life Insurance.
Chinese energy giants' lackluster performances during the first six months of the year have also quickened their efforts to tap the renewables sector.
Alibaba said it will quicken the pace to roll out similar stores in cities like Shanghai; Ningbo, Zhejiang province and Shenzhen, Guangdong province.
China will quicken the development of 5G network construction, with more than 600,000 5G base stations expected to be built nationwide by the end of 2020, according to the MIIT.
Nearly half of the surveyed home buyers showed that 2020 is a good time for purchasing houses thanks to the quickened pace of work resumption and various incentives, it said.
With both its past and present dependence on labor-intensive industries such as apparel and toys, the city in recent years quickened its pace to move up the industrial chain and by 2021, it aims to increase the value added of high-end manufacturing to more than 300 billion yuan ($42.9 billion).
The rate of job shedding in the manufacturing sector quickened in October partly as enterprises controlled costs, said the Caixin report, while the NBS sub-gauge of staff level remained in the contraction territory last month despite a month-on-month increase.
Average annual trade growth remained less than 10 percent from 1950 to 1977 under the planned economy, but quickened to about 14.5 percent after China started the reform and opening-up drive in 1978.
Quickened approval for new drugs and the further opening-up of the Chinese market promises a faster and better supply of cutting-edge medicines to Chinese patients, who in the past often waited for years for new drugs developed by foreign companies, after they first launched in other markets, according to Liu, who is also member of the State Council's healthcare reform advisory committee.
China's ceaseless efforts to protect intellectual property rights have quickened after witnessing the fast development of software industry both at home and abroad, a company executive said.
Private sector participation will likely further boost efficiency in the implementation of aviation projects and quicken growth of the sector, experts said.
Over the past decade, China has established high-caliber platforms for international cyberspace exchanges and cooperation, and quickened the pace of building a community with a shared future in cyberspace, while helping to deliver benefits to people across the world through cyberspace development.
He also called for heightened efforts to promote sharing, circulation and use of data, quicken the building of basic systems for data and inject strong impetus into the digital economy.
As the semiconductor industry becomes increasingly relevant to national security, a national political advisor called for quickened efforts to draft a chip law to promote the long-term development of the strategically important sector.
Giants expanding from toasters to tires for additional growth pointsChinese home appliance manufacturers have quickened their moves into the booming new energy vehicle sector, as the appliance market is almost saturated, and they need to diversity product portfolio and find new areas for growth, industry experts said.
Experts said the move is expected to accelerate the development of China's self-driving technologies and quicken the commercialization of autonomous vehicles on roads.
As for Geely, it has seen substantial improvements in technologies and management after buying Volvo, and quickened its progress in making itself a global brand, which has set the stage for its investment in Daimler this time.
As China ratchets up resources to quicken the rollout of 5G, the wireless technology will further boost information consumption and the industrial upgrade, enabling the nation to better deal with both domestic and external challenges, they added.
Wen Ku, secretary-general of the China Communications Standards Association, said over the past three years, China's telecom companies have accelerated the systematic deployment of "new infrastructure", and quickened digital transformation and integrated innovation in various economic and social fields.
The ministry said last month it would soon unveil new policies to quicken the industrial use of virtual reality.
Global collaboration in 5G is inevitable as countries quicken the rollout of the superfast wireless technologies, officials and experts said at the World 5G Convention, which kicked off in Beijing on Tuesday.
As a result, AR and VR use cases require stringent network requirements such as low latency, high reliability and high bandwidth from 5G network.5G's enhancements to VR and AR are now already reflected in some pioneering apps in the world, thanks to the global efforts to quicken the rollout of 5G networks.
"Photography and video shooting technologies have been seeing quickened shift from cameras with fixed or interchangeable lenses to smartphones as preferred equipment for capturing the remarkable moments of life," he said.
Such a combined effort, they said, will help quicken the digital transformation of a variety of sectors.
To help quicken the development of high-performance graph computing in China, Haizhi has partnered with Tsinghua University to jointly build a workstation in the sector.
China's efforts to quicken the rollout of the fifth-generation or 5G wireless technology will spur a wide range of new applications in consumer and industrial sectors, which will accelerate the strong momentum already propelling the development of the nation's digital economy, experts said.
Government Work Report and the outline of a long-term plan stress development of 'new infrastructure' in 2021-35 periodChina's efforts to quicken the rollout of the fifth-generation or 5G wireless technology will spawn a wide range of new applications in the consumer and industrial sectors, senior company executives and experts said.
To quicken the commercialization of 5G, the Ministry of Industry and Information Technology, the top industry regulator in China, said earlier this year that the nation will build more than 600,000 5G base stations in 2021.
"The greater emphasis on the industrial private 5G network next year will quicken the application of digital technologies in traditional sectors and help the nation seek high-quality development of manufacturing," Xiang said.
China will step up its push to expand its 5G network coverage, build a dynamic industrial ecosystem and strengthen international cooperation, so as to quicken the commercialization of the superfast wireless technology, officials and experts said.
Yang Yuanqing, chairman and CEO of Lenovo Group Ltd, said the COVID-19 outbreak has accelerated the reshuffle of the global supply chain and forced China to quicken the transformation of its growth model.
The move is expected to help lower prices of 5G smartphones and quicken the popularity of consumer-oriented 5G applications.
China will quicken the development of 5G network construction with more than 600,000 5G base stations expected to be built nationwide by the end of 2020, according to the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT).
Meng said Qualcomm will also quicken the push to work with Chinese partners to promote the application of 5G in industrial internet, robotics, mobile e-commerce and other areas, with a view to better leverage the cutting-edge advantages of 5G to fight against the epidemic and any other public health crises in the future.
More efforts should be made to coordinate cooperation between technology companies and medical research institutions to quicken virus diagnosis, drug and vaccine development, according to the notice.
"About 80 percent of micro 5G base stations nationwide will be hung on existing electric poles, light poles and other forms of towers, which will dramatically lower the costs and quicken the rollout of 5G in China," Tong said.
"5G is set to integrate with a wide range of sectors and Huawei is dedicated to offering the best site and power products to help quicken large-scale 5G deployment," Qiu said.