The
rank smell of vomit reached us.
我们闻到了呕吐物的臭气。
Eric was a writer of the first
rank.
埃里克是个一流作家。
We
rank her among the country's best writers.
我们认为她可属全国最优秀作家之列。
Shanghai Disney Resort, Universal Beijing Resort and Shanghai Haichang Ocean Park rank as the top three in revenue.
上海迪士尼度假区、北京环球度假区和上海海昌海洋公园位列营收前三。
The number drove China's total vehicle exports to 4.41 million units in the same period, catapulting the nation to the top rank globally.
这一数字使中国同期的汽车出口总量达到441万辆，跃居全球前列。
Interestingly, seven out of ten hotel bookings made by inbound tourists are for Shenzhen, while two Shanghai hotels rank second and third in the most booked hotel list.
有趣的是，入境游客预订的酒店中，十分之七是深圳的，而上海的两家酒店在预订量最大的酒店排行榜上分别排名第二和第三。
China's digital economic scale and total computing power rank second in the world, said Pankaj Sharma, executive vice-president of Schneider Electric.
施耐德电气执行副总裁潘卡伊·夏尔马表示，中国的数字经济规模和总计算能力位居世界第二。
China would rank third in global market share, over 11 percent, following the United States and the European Union.
中国将在全球市场份额中排名第三，超过11%，仅次于美国和欧盟。
Its assets and capabilities now rank among the world's top modular, super large LNG storage tanks and LNG receiving terminal construction expertise.
其资产和能力目前跻身世界顶级模块化、超大型液化天然气储罐和液化天然气接收站建设专业知识之列。
The unit capacity and impeller diameter both rank top in the world and will help further reduce wind power costs in the country, it said.
该公司表示，机组容量和叶轮直径均居世界前列，将有助于进一步降低该国的风电成本。
Huawei continued to top the rank with a research investment of 142.7 billion yuan.
华为以1427亿元的研究投资继续位居榜首。
He rose to the rank of CTO in August of 2020. fanfeifei@chinadaily.
他在2020年8月晋升为CTO。fanfeifei@chinadaily.
State Grid said it is currently constructing 38 pumped storage hydropower stations with a total installed capacity of 53.23 million kW, and both its installed capacity of that under operation and under construction rank the top in the world.
国家电网表示，目前正在建设38座抽水蓄能电站，总装机容量5323万千瓦，在役和在建装机容量均居世界前列。
Bolstered by its strong supply chain, branding power and diversified portfolio, it is quite likely that HealthWorks will grab more attention from Gen Z－those born between mid-1990s and early 2010s－and rank higher in the herbal tea market.
凭借其强大的供应链、品牌力和多元化的产品组合，HealthWorks很可能会吸引Z世代（出生于20世纪90年代中期至2010年代初）的更多关注，并在凉茶市场排名更高。
Its bus rapid transit or BRT solutions account for 70 percent of domestic market share, and its sales of traffic light control systems rank first in the country.
其快速公交或BRT解决方案占据了国内70%的市场份额，红绿灯控制系统的销售额位居全国第一。
The United States maintained its rank as the second-largest revenue-generator for TikTok, with its share in spending growing steadily.
美国保持着其作为TikTok第二大收入来源的地位，其在支出中的份额稳步增长。
With China's coal production accounting for more than half of the global share, China's underground coal mine facilities also rank among top names globally after decades of development, he said.
TEESS' fast-tracked progress has enabled it to rank among the country's tier-one companies, generating solar power for distribution despite the impact of COVID-19 last year.
Waterdrop's insurance marketplace and medical crowdfunding platforms rank No 1 in terms of brand awareness among independent third-party insurance distribution platforms and medical crowdfunding platforms, respectively, iResearch said.
Xiaomi made a strong surge of 34.9 percent year-on-year by selling 44.41 million units in Q3 to account for 12.1 percent of the market share, surpassing Apple to rank third among the top five.
Senator Mark Warner, Democrat of Virginia, said on Thursday at the virtual Aspen Security Forum that "on the hierarchy of problems we are talking about, an app that allows you to make funny videos does not really rank".
Regionally, the US tops the rank in numbers of enterprise with 588 companies, followed by China, 367, Japan, 217, the UK, 77 and Canada, 61.
A number of authoritative organizations expect that China's GDP will rank first in the world in 2030-2035, which will also accelerate the upgrading of consumption structure.
Hurun Report Inc on Monday released the Hurun Global Unicorn List 2019, a rank of the world's billion-dollar start-up companies, for the first time.
Its annual output of nickel and cobalt rank third and fourth in the world respectively.
"We ranked 194th on the Fortune Global 500 list last year, and will certainly rank higher this year," said Zeng Bing, Sinopharm's vice-president and secretary to the board of directors.
"The target for this year is to reach 75 million cans and to rank first by sales volume in the country," Wei said.
Tencent founder Pony Ma Huateng, with a fortune of $38.8 billion, and Alibaba founder, Jack Ma, at $37.3 billion, rank 20th and 21st in global ranking, respectively.
China's three richest men currently rank respectively 20th, 21st and 22nd in global ranking.
"Chen Hongjia, vice-president of marketing for iQiyi, said the company found that view counts do not rank among the top 10 factors that consumers consider when choosing which movies and shows to watch.
According to the CCDI, he violated the probity disciplines and used his rank and position to have sexual relationships with many women.
"She said students and parents can rank foreign teachers on a scale of one to five stars.
Adds Google: "We never rank search results to manipulate political sentiment.
"Just a decade ago, China did not rank among Swiss Re's 10 largest markets.
Just a decade ago, China did not rank among Swiss Re's 10 largest markets.
The question might delight Chen Kangping, 45, a former accountant and professional manager, and now CEO of Shanghai-based JinkoSolar, the world's leading solar panel producer by shipments whose photoelectric conversion rate and component shipments also rank first worldwide.
"Nearly six in 10 companies rank China among their top three investment priorities," said Stephen Shih, a partner of Bain & Co's Shanghai Office.
Twenty-two Chinese brands were listed in the top 100, with Industrial and Commercial Bank of China holding its 2017 rank as the 10th most valuable brand in the world.
"Currently, our assets are the largest among all food traders in the world, and we rank second in terms of revenue and business scale," he said.
For instance, its LED display products, which are used in various fields such as broadcast, sports arenas, stadiums, advertisement networks, retail digital signage, control rooms and exhibitions, took up 14 percent in the global market last year, earning the top rank.
Bluegogo International Inc, which used to rank as one of the top three Chinese bike-sharing companies, has gone bankrupt and reportedly owes nearly 200 million yuan ($30 million) to bicycle makers.
Its $522.8 billion market valuation is chasing just behind Amazon and has overtaken Facebook to rank fifth in an elite club of the world's top six businesses to have reached the market cap milestone of $500 billion.
"With 425,000 employees worldwide, Sodexo takes the 19th rank among the world's largest employers and figures in the Global 500 list.
Tom Kim, who is responsible for Boeing's Commercial Airplanes Media Relations, said China, currently the second largest market in the world, will rank first over the next 10 years and Boeing anticipates a huge commercial demand from China for passenger aircraft in the future.
The goal of the overhaul is to "shape medium and large-scale listed companies focusing on specialized areas", that would have the capability to "rank in the top three worldwide", it said.
When I have a few free hours, I play golf with friends.2014 onwards: Chairman and Chief Executive Officer, Thales Group, France2013-2014: Senior Executive Vice-President, Chief Operating Officer and Chief Performance Officer, Thales Group2000-2013: Various roles and positions within Thales Group2000-2002: Technical Advisor, the cabinet office of the French Minister1998-2000: Human Resources, Conseil General des Mines, France1995-1998: Special Adviser to the Prefect of the Franche-Comte region and head of the Industrial Development and Energy Division, DRIRE, FranceEcole Polytechnique and the Ecole des Mines de Paris, holds the rank of Ingenieur en Chef of the Corps des Mines
With a total GDP of 13.57 trillion yuan, Guangdong's GDP could rank in the top 15 worldwide, surpassing countries such as South Korea, Australia and Spain.
Statistics from Meiduan and Dianping show Shanghai, Beijing, Tianjin, Hangzhou, and Shenzhen rank the top five in term of booking volumes for the eve's dinner around the country.
He added that some economic indicators of Fangshan even rank among the best in Beijing.
And Guangdong's foreign-funded enterprises continue to rank first in the country, added Gong.
In the past two years, the five major industries contributed up to 70 percent of the city's industrial parks' new leasing demand, supporting Shanghai's rank as tops in the nation in these sectors, said Ding Ting, research director with JLL East China.
Another Chinese company, new energy vehicle manufacturer BYD, jumped 12 spots compared with last year to rank 212th.
According to the index released during a parallel forum of the 2023 Zhongguancun Forum, New York, London, San Francisco, Beijing, Boston, Shenzhen, Shanghai, Tokyo, Los Angeles and Chicago rank as the top ten.
More fundamentally, Zhou said the renminbi's stable rank as the fifth most active payment currency reflects the long-term trend for it to function increasingly as an international currency as China improves its cross-border renminbi payment and settlement infrastructure.
HUNG: Innovation, decarbonization and common prosperity rank high on China's agenda and we anticipate China's high-quality development will drive future global economic growth.
China's foreign direct investment inflows are expected to hit a new record in 2023 and will probably rank first in the world, experts said on Wednesday.
Zhao Jianjun, Wuxi's mayor, said that the city expects its GDP from last year to increase by 3 percent, while its per capita GDP should rank first among all Chinese cities.
- The actual use of foreign investment in East China's Jiangsu province reached $30.4 billion in 2022, the scale of which continues to rank first in China, according to the first session of the 14th People's Congress of Jiangsu Sunday.
Shared financial dividendsChina's stock, bond and futures markets rank second in the world in terms of size, while the country has further opened up its financial markets to share growth dividends.
Haidian's GDP accounted for one-fourth of Beijing's total GDP in 2022, with its economic size and growth contribution continuing to rank first in the city, according to a report Li made in the district's People Congress, which started on Wednesday.
These companies rank top globally with spending of nearly $1.4 billion, exceeding the $1.1 billion outlay from US companies.
The report predicts China would rank among the world leaders in terms of the digital economy's development foundation and industrial system.
Wanlada Ratanapanich, the commercial consul of the Royal Thai Consulate-General in Nanning, said that Thai coconuts rank high in the total amount of imported Thai fruits to China.
The report also showed that the total value of China's goods and services trade reached $6.9 trillion in 2021, continuing to rank top globally.
In fact, by the end of 2021, the nation held onto its second rank for eight consecutive years, he said.
At the same time, Guangxi has been sticking to green development, with urban air quality, surface water quality, and forest coverage rates in China's front rank.
Ningbo Zhoushan Port, which is expected to rank third, will see a rapid rebound in total container throughput likely up to 33.4 million TEUs this year, a year-on-year increase of 7.5 percent.
A similar report released by the American Chamber of Commerce in China (AmCham China) said nearly two-thirds of companies rank China as the top or a top-three priority for near-term global investment.
The core indicators for the CRE all rank among the top in China, such as the number of freight services, the ratio of loaded containers and the cargo volume.
"Innovation, decarbonization and common prosperity rank high on China's agenda, and we anticipate China's high-quality development will drive future global economic growth over the coming decades," said Jerry Zhang, executive vice-chairman and CEO of Standard Chartered China.
Considering skiing as one of the most popular new sports amid the rapid growth of China's sports consumption, Ding Changfeng, a senior executive at Chinese property developer Vanke, predicts the number of ski trips in China will rank first in Asia this year and reach tops globally by 2032, hitting 60 million.
Considering skiing as one of the most popular new sports amid the rapid growth of China's sports consumption, Ding Changfeng, a senior executive at Chinese property developer Vanke, predicts that the number of ski trips in China will rank first in Asia this year and reach the top globally by 2032, hitting 60 million.
According to the salary survey data released by recruiting website 51job, electronic technology, semiconductor and integrated circuit sectors rank among the top five in salary increases in the three quarters of 2021.
The Beijing Museum of Natural History, the China Science and Technology Museum, and the Affiliated Hospital of Qingdao University rank second to fourth, respectively.
- Cotton output in Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region topped 5.1 million tons this year, maintaining its first rank in China for over two decades, according to the National Bureau of Statistics (NBS).
Because we discussed many times with the Chinese buyers; also many leaders of companies came, and we discussed and signed with them," he said as a result China has become among the top 10 buyers of Ethiopia's coffee, assuming the seventh rank.
China should rank among the top destinations globally in terms of the scale of FDI use and its position as a major country in FDI use should remain steady, it said.
The latest GII results indicate that in terms of innovation clusters geographically, although the top 10 list remains the same as last year with only minor shifts, Shenzhen-Hong Kong-Guangzhou and Beijing now rank second and third, respectively, after the Tokyo-Yokohama cluster in Japan.
Also worth mentioning is Southwest China's Chongqing, with a population increase of 3.2 million, was the only one of the four municipalities to rank in the top 10 cities for population growth from 2010 to 2020.
With this, the total number of headquarters and R&D hubs in the city rose to 791 and 488, respectively, both of which rank first nationwide.
Nanjing, capital of East China's Jiangsu province, overtook first-tier city Guangzhou to rank fourth.
Business reopens following epidemic controlsThe Chongqing night economy was vigorously developed, as 33 urban night market areas were built, allowing Chongqing to rank first among the top ten most influential night market cities in China, according to a joint release from Tencent and Outlook Think Tank.
In the education sector, 80 percent of enterprises rank China among their top three priority markets.
Guangzhou, Hangzhou, Chengdu, Tianjin, Chongqing, Nanjing, Wuhan, Zhengzhou, Suzhou and Xi'an rank in the top 10 regional financial centers in the country, the report said.
From 2018 to 2019, China jumped from 45th to 31st rank in the World Bank's "Ease of Doing Business" Index.
There are not only the world's second-and third-largest economies－China and Japan－but also Cambodia and Laos, which rank outside the world's 100th place.
By 2025, China will rank 70th in the world, putting it close to joining the richest one-third of economies, according to data analyzed by Bloomberg from last month's IMF World Economic Outlook.
Chu Bin, the company's chairman of the board, said that the application of intelligent devices and systems have significantly increased the mooring efficiency of the port, especially that of its foreign trade routes which rank among the world's top.
A survey conducted by the Shanghai-based Asia Pet Alliance in early November showed that among services pet owners are most keen to patronize, pet-friendly hotels, travel-with-pet services and pet-friendly restaurants rank high on the list.
Over the past 10 years, the centers of the international shipping industry have undergone significant changes, with goods, trade and capital gradually moving eastward, said Hayao Gen, president of Fenghai Technology Consulting Services Co Ltd. Chinese port cities such as Shanghai, Guangzhou and Qingdao now rank among the top international shipping centers, contributing to the stability of the global supply chains, said the port construction expert.
Chinese port cities such as Shanghai, Guangzhou and Qingdao now rank among the top international shipping centers, contributing to the stability of global supply chains, said the port construction expert.
Sources close to the MIIT told China Daily that no public, official data is available about the specific scale of computing power in different countries, and the rank is based on estimates from the China Academy of Information and Communications Technology, or CAICT, a Beijing-based think tank.
After the factory is put into operation, the production capacity of lactoferrin at the factory is expected to rank among the top three globally, and further enhance the company's control over the core resource.
The numbers of invention patents granted and papers published in the field of AI rank among the highest in the world," Cao said.
com, among the popular domestic destinations, Sanya, Dali, Lijiang, Chengdu, Xi'an, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Ili Kazak autonomous prefecture, and Qingdao rank among the top.
Li said Wuhan used to rank within the top three of second-tier cities in both land supply and home transactions, but the city's new home transactions slumped 40.3 percent in 2022, and its home price index has been falling for 16 consecutive months.
Beijing surpassed London for the first time to rank third globally in innovation, according to the Global Innovation Hubs Index 2022 released on Dec 19.
Ningbo-Zhoushan Port, which is expected to rank third, will see a rapid rebound in total container throughput, which is likely to reach up to 33.4 million TEUs this year, a year-on-year increase of 7.5 percent, the report said.
Over the last decade, the country has seen its key transport indicators including passenger and freight volume of railway, road, waterway and civil aviation, cargo throughput of ports and business volume of postal and express services rank top in the world, Vice-Minister of Transport Xu Chengguang said.
The remarks came as the medical and healthcare sector continues to rank among the top three most popular industries for investment, and also ranks first in the number of companies that successfully exit after an initial public offering in the first quarter of this year, according to Zero2IPO Research, a financial services data provider.
For instance, CNMC Ningxia Orient Group Co Ltd, a subsidiary of China Nonferrous Metal Mining (Group) Co Ltd, saw its production of tantalum-niobium-beryllium rare metal materials rank in the top three worldwide.
Its single store retail revenue and sales per square meter both rank No 1 in the world.
Comedies "Only Fools Rush In" and "Too Cool To Kill" rank third and fourth, respectively, with over 20 million yuan each.