The painting is instantly
recognizable as Van Gogh's "Starry Night.
这幅画一眼就能认出是梵高的《星夜》。
She has a distinctive voice that's easily
recognizable on the phone.
她有一种独特的嗓音，电话里一听就能辨认出来。
The Eiffel Tower is a globally
recognizable symbol of Paris.
埃菲尔铁塔是巴黎全球公认的标志性建筑。
His handwriting is so
recognizable, even from a distance.
他的笔迹非常独特，即使隔得远也能辨认出来。
Sherlock Holmes is a
recognizable character in detective literature.
福尔摩斯是侦探文学中的一个标志性人物。
The Nike swoosh logo is instantly
recognizable worldwide.
耐克的勾标志在全球范围内一眼就能认出。
Her smile was so warm and welcoming, it was hard not to recognize her.
她的笑容如此亲切，让人一眼就认出了她。
The Great Wall of China is a
recognizable landmark in world history.
中国的长城在世界历史中是一个显著的地标。
The Harry Potter books are instantly
recognizable for their magical themes.
《哈利·波特》系列书籍因其魔法主题而广为人知。
The Taj Mahal's intricate architecture is a
recognizable masterpiece of Mughal art.
泰姬陵复杂的建筑风格是莫卧儿艺术的标志性杰作。
As a mass premium brand, the company aims to create a recognizable online and offline platform, offering Chinese consumers a comprehensive experience in pet care, said Mensdorff-Pouilly.
Mensdorf-Pouilly表示，作为一个大众优质品牌，该公司旨在创建一个知名的线上和线下平台，为中国消费者提供全面的宠物护理体验。
Chinese cuisine is famous worldwide, and its magnificent landmarks are easily recognizable.
中国美食享誉世界，其宏伟的地标也很容易辨认。
"Establishing a presence in one of the world's most recognizable commercial and cultural destinations allows us to effectively reach new customers on a daily basis," said Ye Guofu, founder and CEO of Miniso.
Miniso创始人兼首席执行官叶国富表示：“在世界上最知名的商业和文化目的地之一建立业务，使我们每天都能有效地接触到新客户。”。
Having one strong recognizable figure is good for Pop Mart at this stage, because all the efforts, including design, business development and public attention will center on that one single figurine, said Zhang Yi, CEO and chief analyst of iiMedia Research.
当前阶段，Pop Mart拥有一个强势且辨识度高的IP形象是有益的，因为所有的努力，包括设计、业务开发和公众注意力，都会集中在这一个娃娃身上，艾媒咨询集团首席执行官兼首席分析师张毅表示。
As one of the most recognizable tech companies in the world, Alibaba is also listed on the New York Stock Exchange and the company carries a $417 billion market cap in the US stock market.
"Liu is a successful and recognizable international figure, if he loses the case because of his failure of appearance in court, it will damage his reputation as well as his company a lot," Mo said,"But if he tries to settle now, it's very damaging to him because you have this complaint out there in the public domain," Mo said.
InQbrands Inc, a US-headquartered internet-based brand-building service provider, whose parent is a Chinese company, has taken upon itself the challenge of giving Chinese SMEs a recognizable face and the gloss of reputable brands.
One of the most recognizable brands, Kweichow Moutai on Tuesday posted a steady six-month growth year-on-year in terms of revenue and net profit.
The campaign should "continue for several years to make us recognizable," said Stanham.
In China, "people shop online and also navigate shopping sites, and Uruguay having a presence there helps to make us more recognizable," he added.
Besides, the different colors of the stickers act like a code, making each box distinct and easily recognizable.
Establishing a recognizable brand name early on is important for companies hoping to succeed in the agriculture industry, said experts.
Gaming disorder was included in the ICD-11, which was adopted on May 25, as a clinically recognizable and significant syndrome, of which young people are notably at risk, in 2018, according to a message by Pan American Health Organization and World Health Organization Americas.
"Moreover, if a singer successfully registers a trademark through his or her unique or recognizable voice, the AI-generated songs may even be considered as trademark infringement," Zhao added.
"Voice is a personal right, and unique or recognizable tones even have business value, as Sun's voice does," he said.
Most electric vehicles or EVs now available in the Chinese market can adjust seating and other personalized things automatically for the driver thanks to facial ID technology, and the driver uses voice commands, with different dialects recognizable, to do everything from navigation to music and air conditioning adjustments.
Allowing efficient involvement of large companies' relevant complete supply chains, sales channels, service systems, talent and other advantages can help empower their small and medium-sized counterparts to develop their business faster and establish a recognizable brand image.
When potential customers consider purchasing their first vehicle, five of the top six most recognizable brands are Chinese and one is from the United States.
"Hongqi must have a distinctive and recognizable shape.
“红旗必须有一个独特且易于识别的形状。”
Leading style: Pattern of successThe new S-Class comes with distinctive multi-beam LED headlamps, conveying a unique charm through three highly recognizable LED torches.
The launch of the Connect Hall, which features over 30,000 square feet (2,787 square meters) for events such as exhibitions, conferences, and ceremonies, follows a months-long transformation process of Hong Kong's most recognizable financial landmark, first opened in 1986 as the Stock Exchange's trading hall.
[Photo by Sha Lang/For China Daily]Chinese nationals represent more than 30 percent of candidates who sat for the Chartered Financial Analyst exam, the world's most recognizable financial credential, indicating the country's desire to increase financial talent and open up on a more global basis, according to a senior executive at the CFA Institute.