She decided to
reinvent her career path after years in the same industry.
她决定在同一个行业工作多年后重新塑造她的职业道路。
The company is planning to
reinvent its product line with more eco-friendly options.
公司正计划革新其产品线，提供更多的环保选择。
He
reinvented himself as a successful entrepreneur after losing his job.
失业后，他成功转型为一名企业家。
They're
reinventing the way we shop by introducing online virtual stores.
他们正在通过引入在线虚拟商店来重塑购物方式。
The chef
reinvented classic dishes, giving them a modern twist.
这位厨师对经典菜肴进行了创新，赋予它们现代风味。
The fashion brand is
reinventing its image to appeal to a younger audience.
该时尚品牌正在重塑形象以吸引年轻消费者。
She
reinvented her workout routine, incorporating yoga and strength training.
她重新设计了健身计划，加入了瑜伽和力量训练。
The city government is
reinventing public transportation to reduce traffic congestion.
市政府正在革新公共交通系统以减少交通拥堵。
His novel
reinvents the detective story genre with a fresh perspective.
他的小说以其新颖的视角重塑了侦探小说类别。
The music festival organizers are
reinventing their event to include more diverse artists.
音乐节组织者正在革新他们的活动，增加更多元的艺术家阵容。
AI is poised to reinvent the entire communications industry and pave the way for better, more accessible human expression by eliminating monotonous tasks and expanding creative potential.
人工智能准备重塑整个通信行业，并通过消除单调的任务和扩大创造性潜力，为更好、更容易获得的人类表达铺平道路。
Robin Li, co-founder and CEO of Baidu, said the company had launched the latest version of its artificial intelligence-powered large language model, Ernie 4.0, and leveraged the LLM to reinvent consumer-facing and enterprise-facing products, as well as its own operations.
百度联合创始人兼首席执行官李彦宏表示，该公司推出了最新版本的人工智能驱动的大型语言模型Ernie 4.0，并利用LLM重塑面向消费者和企业的产品以及自己的运营。
He said the company is establishing an industry-competitive mRNA platform with its stakeholders to help reinvent health protection in the future.
他说，该公司正在与利益相关者建立一个具有行业竞争力的信使核糖核酸平台，以帮助在未来重塑健康保护。
As a supporter of the Decade of Action for Road Safety 2021-2030, released by the World Health Organization in 2021, AB InBev has been advancing the 10-year action plan, utilizing innovative approaches such as digitalization to reinvent efforts related to road traffic safety.
作为世界卫生组织2021年发布的2021-2030年道路安全行动十年的支持者，百威英博一直在推进十年行动计划，利用数字化等创新方法重塑道路交通安全相关工作。
"Cainiao is an ambitious and innovative partner, which pushes us to reinvent ourselves and to be better," said Frederic Jacquet, chief executive officer of Liege Airport.
列日机场首席执行官Frederic Jacquet表示：“菜鸟是一个雄心勃勃的创新合作伙伴，它推动我们重塑自我，变得更好。”。
Upgraded from Lianjia, China's leading real estate brokerage brand, Beike is a pioneer in building the industry infrastructure and standards in China to reinvent how service providers and housing customers efficiently navigate and complete housing transactions, ranging from existing and new home sales, home rentals, to home renovation, real estate financial solutions and other services.
贝壳找房是中国领先的房地产经纪品牌链家的升级版，它在构建行业基础设施和标准方面走在前列，旨在重塑服务提供商和住房客户在二手房交易、新房销售、房屋租赁以及家居装修、房地产金融解决方案等领域的高效导航和完成流程。贝壳找房致力于打造一个全方位的房产服务平台，让交易更加顺畅，提升用户体验。
The company quickly sought to reinvent Molly, creating new lines and adding costumes and decorations to create an endlessly replenished stream of the pouting doll.
公司迅速着手对莫莉进行改造，推出新的产品线，给她添加服装和装饰，从而源源不断地推出这款嘟嘴娃娃的新版本。
It's time to reinvent advertising.
Zhu emphasized business leaders need to achieve disruptive growth and reinvent businesses and ecosystems in a bid to stay ahead of the competition.
The brand is trying to reinvent itself and attract younger, hipper consumers.
"Traditional department stores are facing new challenges and opportunities, need new breakthroughs, and are looking to reinvent their distribution networks and stores," said Huang Wenjie, chairman of the Guangdong Commercial Real Estate Investment Association.
The world's largest retailer has been trying to reinvent its supermarket chain to enable it to compete in the changing and competitive retail and e-commerce sectors.
To encourage time-honored brands such as Neiliansheng to reinvent themselves and withstand competition from modern, technologically superior manufacturers, a number of ministries, including the Ministry of Commerce, released a guideline last year to promote their crafts, products and technologies unique to China.
They are using intelligent cloud technologies to reinvent transportation inside the country and now around the world with smart bike sharing.
"Businesses, workers and residents are becoming more demanding of infrastructure and the environment, and with rising global competition, the best cities will be those that regularly reinvent themselves.
Wang of Renmin University said: "The livestreaming venture is part of New Oriental's efforts to reinvent itself in response to the new regulations in the private tutoring sector.
So brands need to reinvent themselves every year, and probably in China every month," said Fabrice Megarbane, president and CEO of L'Oreal China.
Another restaurant that was forced to reinvent itself due to the pandemic is Emei Restaurant, a time-honored brand in Beijing.
However, the latest developments in technology coupled with changing consumer demand appear to force the Alpine country's makers of luxury timepieces to reinvent and innovate if they want to stay on top of the market.
不过，技术的最新发展加上消费者需求的变化似乎正在迫使这个阿尔卑斯山国家的奢侈手表制造商进行创新和改革，如果他们想在市场上保持领先地位的话。
"This totally historical and atypical time has allowed us to reinvent ourselves and to learn more," Hernandez said.
这段完全历史性和非典型的时间让我们得以重塑自我并学到更多，"埃尔南德斯说。
Intensifying competition in China's pharmaceutical industry has led to a long-awaited transformation in which more companies have now upgraded and continuously improve their capabilities in developing generics that are better formulated with better delivery systems, while others reinvent themselves as better innovators, said a senior industry expert.
一位资深行业专家表示，中国制药行业竞争加剧，期待已久的变革已经开始。现在，更多的公司已经升级，并不断改进其开发具有更好配方和递送系统的仿制药的能力，而其他公司则重塑自我，成为更好的创新者。
The survey also shows learners are thinking beyond traditional notions of learning, signaling a massive opportunity for education providers to reinvent learning to meet the needs of a new economy.
Peter Brown, PwC's global people & organization leader, said: "At every turn, CEOs know they must reinvent their business in order to survive the next challenge.
Google will help Ford to reinvent its connected vehicle experience and accelerate its transformation using its expertise in data, artificial intelligence and machine learning, according to a deal the two inked on Monday.
"A new name presents a clean slate, but you only have so many chances to reinvent yourself.
FAW is starting to reinvent Hongqi as a more international brand, with this year's Frankfurt motor show being one of the first global auto events it has participated in.
"Udelv's mission is to reinvent traditional delivery models by developing the world's best self-driving delivery technology," Daniel Laury, its CEO, said in a statement.
To succeed in China, automakers must reinvent their success formulas to surprise and delight Chinese customers, for example, by offering good connectivity services, McKinsey & Company said in a recent report.
"As Chinese consumers continue to become more sophisticated, automakers must reinvent their success formulas to surprise and delight them.
We help Chinese enterprises accelerate innovation, reinvent businesses and build smart industries by introducing leading global technology and practical experience," Chang said.
With a corporate vision to provide comprehensive and trusted housing services to 300 million families, Zuo Hui, Beike's chairman, said the company has been keen to build the industry infrastructure and standards in China to reinvent how service providers and housing customers efficiently navigate and consummate housing transactions,As of June 30, 2020, Beike's platform had 265 real estate brokerage brands, over 42,000 community-centric stores and over 456,000 agents across 103 economically vibrant cities across China.
"Given the strategic importance of China to Standard Chartered, our eXellerator lab in Shanghai will play a crucial role in helping us proactively reinvent ourselves and the banking industry," he told China Daily in a recent interview.
"Inclusion would be an important milestone for China's equity market and may trigger a short-term rally due to increased expectations of fresh liquidity entering the onshore market," said Jing Ulrich, vice-chairwoman of Asia Pacific at JPMorgan Chase& Co. Shanghai-related stocks advanced on Monday as the city's Party chief Han Zheng last Thursday confirmed plans to reinvent its pilot free trade zone as a world-class free port.