After a successful career in finance, John decided to reinvent himself as an artist.
约翰在金融行业取得了成功后，决定重塑自己成为一位艺术家。
The company had to reinvent its business model in order to stay competitive.
公司为了保持竞争力不得不重塑其商业模式。
She reinvented her wardrobe with some stylish new pieces.
她用一些时尚的新款式重塑了自己的衣橱。
He reinvented the way we think about renewable energy sources.
他重塑了我们对可再生能源的看法。
The city has been working hard to reinvent itself as a hub for technology and innovation.
这座城市一直在努力重塑自身成为一个技术和创新的中心。
In order to appeal to younger customers, the restaurant decided to reinvent its menu.
为了吸引年轻顾客，餐厅决定重塑菜单。
She reinvented herself after a painful divorce by focusing on personal growth and self-care.
她在痛苦的离婚后通过关注个人成长和自我照顾重塑了自己。
The band reinvented their sound for their latest album, experimenting with new instruments and techniques.
乐队在最新专辑中重塑了他们的声音，尝试了新的乐器和技巧。
Many companies are reinventing their supply chains to become more sustainable and eco-friendly.
许多公司正在重塑供应链，使其变得更加可持续和环保。
After losing his job, he decided to reinvent himself by starting his own business.
失业后，他决定通过创办自己的企业重塑自己。
Enterprises need to embrace a strategy focused on reinventing every part of their business and adopt a new approach to digital transformation as part of their continuous reinvention, Zhu added.
朱补充道，企业需要采用一种专注于重塑业务每一部分的战略，并采用一种新的数字化转型方法，作为其持续重塑的一部分。
The latest research analyzed five new capabilities of enterprises, namely strategy, operations and innovation, digital core, sustainability and talent, that are key to drive business reinvention.
最新研究分析了企业的五种新能力，即战略、运营和创新、数字核心、可持续性和人才，这是推动企业重塑的关键。
This is part of the world's leading coffee house chain's Reinvention Plan which was unveiled during the company's biennial Investor Day conference on Tuesday.
这是这家全球领先的咖啡连锁店创新计划的一部分，该计划于周二在该公司两年一度的投资者日会议上公布。
"We view Alibaba as one of the best ways to play China's secular consumption upgrade and technology reinvention," said Fawne Jiang, an analyst at corporate and investment firm The Benchmark Co, citing its full value chain and self-reinforcing ecosystem as key edges.
GANI, as a representative of Chinese traditional manufacturing, attracted discussion with its reinvention of "Chinese ceramics".
"The time is now for Chinese companies to adopt a reinvention strategy and transform every part of their company through technology, new ways of working and broader trust in the ecosystem," Zhu added.
"We believe every part of every business must be transformed by technology, data and AI, in some cases resulting in total enterprise reinvention," said Sanjeev Vohra, global lead for applied intelligence at Accenture.
我们认为，技术、数据和人工智能必须变革企业运营的每一个部分，在某些情况下甚至可能导致整个企业的彻底重塑，"Accenture全球应用智能业务负责人Sanjeev Vohra表示。
Valeo launched the Move Up plan in 2022, which identified four strategic development directions that align with market trends: electrification acceleration, ADAS acceleration, interior experience reinvention, and lighting.
As the contagion forces more people stay at home for work, IBM provides solutions for digital workplace reinvention, helping businesses plan for flexible work, optimize their operations and improve the employee experience.