Messengers will
relay his letters.
邮递员将接转他的信件。
Eric quickly
relayed this news to the other members of staff.
埃里克马上就把这个消息转告给了其他员工。
We will
relay your opinion to the headmaster.
我们愿把你的意见转告校长。
I'm in my office, but I need you to relay a message to Ted for me.
我在办公室，但我要你帮我转告泰德一件事。
"We are in a relay race and we must have new generations of talent to take the company forward.
“我们正在进行接力赛，我们必须有新一代的人才来带领公司前进。
It also announced that the company will donate 1 million yuan ($155,000) of the interest to a "life relay fund" under the Chinese Red Cross Foundation for human organ donation projects.
Guo Changjiang, the president of the CRCF, thanked the company for the donation, saying the life relay fund is a national project under direction of the Red Cross Society of China, to improve humanitarian aid mechanism for organ donators and receivers and further the organ donation cause in China.
Liu Yan, vice-president of BeiGene, said: "In the relay race for life, we are excited to see with concerted efforts from various parties, we are able to bring the badly-needed drug to sick children.
"We have participated in initiatives such as the One Bottle of Water Relay for workers who work in high-temperature and poverty alleviation initiatives by Yangpu District in Shanghai, as part of our commitment to corporate social responsibility," he said.
This is like a relay race, and I'm one of the athletes.
Maersk thus became the first foreign company to conduct international relay shipments in China.
International cargo relay shipments between two Chinese ports have historically been considered cabotage and therefore strictly prohibited for foreign carriers.
Some 725 tons of vegetables began the last leg of their waterborne journey from Shanghai's Yangshan port northward to Tianjin on Wednesday, becoming the first Chinese coastal relay of international cargo by a foreign carrier, and proving that China is opening up its cabotage market to foreign carriers, said officials and industry experts.
The coastal relay of goods by foreign carriers in Chinese territory is regarded as a breakthrough as it used to be strictly prohibited.
Zhou Dequan, director of the Shanghai International Shipping Institute's domestic shipping research office, said efforts have been made for years to launch such international relay shipments, and major progress has been recently achieved.
In November 2021, the Ministry of Transport announced that international cargo relay activities would be allowed on a trial basis until the end of 2024.
"We are proud to be the first foreign company that successfully implements international cargo relay in China.
It is an important step towards optimizing relay regulations, and we hope it will serve as an inspiration in other geographies where restrictions on international relay still exist," Skou said.
After finding out the price, she used her smartphone to relay the information to a client thousands of miles away.
People-to-people contagion risks are minimized by such a driver relay.
In the heart of Wucheng county, Shandong province, where time-honored drinking traditions meet the loyal brewing craftsmanship, lies a captivating tale of cultural relay.
"It was this relay of knowledge and endeavor that supported us in breaking the technical bottlenecks and attaining full independence and full intellectual property rights for all of our models.
Jens Eskelund, China chief representative of Danish shipping and logistics giant A. P. Moller-Maersk, said the permission for foreign carriers to carry out international relay is very welcome news and represents a tangible step for foreign carriers in China toward achieving market access on reciprocal terms.
"International relay will allow us to improve services, giving our customers more flexibility and options for their shipments.
As China won its first gold medal in the 2,000-meter short track speedskating mixed relay on Saturday, Wang's commentary, full of her signature straightforward wit delivered with a strong Northeast Chinese accent, wowed many netizens and created a major buzz on the internet.
Thanks to the policy, the new BMW Hood to Coast relay was held in Hainan for the first time In December 2019.
Japanese carmaker Toyota will provide cars for the torch relay of the 2020 Tokyo Olympics.
"It is capable of fulfilling a wide range of missions that other Chinese helicopters have difficulties executing, including anti-submarine and anti-ship combat, signal relay for ship-launched missile and special assault," Cui said.
C-V2X is a wireless communication technology that can "talk" to and "listen" for similarly equipped vehicles, people and traffic management infrastructure such as traffic lights to relay important information and help make city mobility safer and less congested, Butler explained in a post on Ford's website.
Digitalization showcased as new standards set for the futureAn icy river in Beijing was the setting for a special Olympic torch relay as an amphibious robot shaped like a curling stone held a metallic red-and-silver torch.
The second torch was swiftly lit, completing the first-ever robotic underwater Olympic torch relay.
For example, the space giant China Aerospace Science and Industry Corp was responsible for developing the special torches used in the underwater Olympic relay.
Tian Qiyan, associate research fellow at the Chinese Academy of Sciences' Shenyang Institute of Automation in Liaoning province, who oversaw the project, said the robot relay was also supported by the latest high-precision underwater hovering and positioning technologies.
The bank said it will stay in communication with relevant market players, continue to negotiate with them about the abnormal market performance on Monday, and relay the latest developments to clients in due course.
"The relay baton of building a great modern socialist country and advancing national rejuvenation has been historically passed on to our generation," he said.
"I've seen children born in the warmer southern cities grow interested in winter sports and learn to enjoy skating after watching us compete at Beijing 2022," said Wu, who helped China win its first gold medal in 2,000-meter team relay in short-track speedskating on Feb 5 at Beijing 2022.