六级The British traveler Charles Thompson spoke for many Grand Tourists when in 1744 he described himself as being impatiently desirous of viewing a country so famous in history, a country which once gave laws to the world, and which is at present the greatest school of music and painting, contains the noblest productions of sculpture and architecture, and is filled with cabinets of rarities, and collections of all kinds of historical relics.
1744年,英国旅行家查尔斯·汤普森(Charles Thompson)为许多著名游客代言,他说自己迫不及待地想参观一个历史上如此著名的国家,一个曾经为世界制定法律的国家,一个目前最伟大的音乐和绘画流派,拥有最高贵的雕塑和建筑作品,里面摆满了珍品柜和各种历史文物的收藏品。
2017年6月阅读原文
考研Hawaiian culture is not a relic of the past; it is a living culture undergoing a renaissance today.
夏威夷文化不是过去的遗迹;它是一种活的文化,今天正在经历复兴。
2017年考研阅读原文
六级Devils Tower is a relic of the past.
魔鬼塔是过去的遗迹。
2016年12月听力原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419