考研Harford argues that inevitable distractions often render the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.
哈福德认为，不可避免的分心往往会使每天的待办事项清单变得无效，而在这样的清单中留出即兴发挥的空间可以获得最好的结果。
2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
考研One could interpret much of the work of Beethoven by saying that suffering is inevitable, but the courage to fight it renders life worth living.
人们可以用痛苦是不可避免的来解释贝多芬的许多作品，但与痛苦作斗争的勇气使生命变得值得活下去。
2014年考研翻译原文
六级Undernourishment during this approximately 1, 000-day window can seriously check the growth and development of children and render them more likely to get sick and die than well-fed children.
在这大约1000天的时间内，营养不良会严重阻碍儿童的生长发育，使他们比营养良好的儿童更容易生病和死亡。
2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C
六级It renders us unable to concentrate.
它使我们无法集中注意力。
2012年12月阅读原文
四级It may then take us a long time to render it intelligent by loading in the right software (软件) or by altering the architecture but that too will happen.
然后，我们可能需要很长时间才能通过加载正确的软件使其智能化(软件) 或者通过改变体系结构，但这也会发生。
1997年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级” what follows that “but” can render the apology ineffective: “I had a bad day” or “your noise was giving me a headache” leaves the person who has been injured feeling that he should be apologizing for his bad behavior in expecting an apology.
“但是”会使道歉无效：“我今天过得很糟糕”或“你的噪音让我头疼”会让受伤的人觉得他应该为自己的糟糕行为道歉，而不是期待道歉。
2005年12月大学英语四级(CET-4)真题
考研This cold air current from the land is so forceful that it makes the nearby seas the stormiest in the world and renders unlivable those regions whose counterparts at the opposite end of the globe are inhabited.
来自陆地的冷空气流非常强大，使附近的海域成为世界上风暴最猛烈的海域，并使那些在地球另一端有人居住的地区变得不适合居住。
1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419