The government is working on repatriating the citizens stranded abroad due to the pandemic.
政府正在努力遣返因疫情滞留海外的公民。
After serving his prison sentence, he was finally allowed to
repatriate back to his home country.
在服刑期满后,他终于获准回国。
Many refugees have been
repatriated to their home countries with the help of international organizations.
许多难民在国际组织的帮助下被遣返回故乡。
The airline arranged for the repatriation of British tourists stranded in the Caribbean.
航空公司安排了滞留在加勒比海的英国游客回国。
The company decided to
repatriate some of its manufacturing operations from overseas to reduce costs.
公司决定将一些海外制造业务迁回国内以降低成本。
In case of emergency, the embassy can facilitate the repatriation of its citizens.
遇到紧急情况,大使馆会协助公民回国。
The government has faced criticism for not repatriating illegal immigrants promptly.
政府因未能及时遣返非法移民而受到批评。
Following a natural disaster, many residents were
repatriated to their hometowns by the military.
在自然灾害后,许多居民由军队协助送回家乡。
Some foreign workers chose to voluntarily
repatriate after completing their contracts.
有些外籍工人合同结束后选择自愿回国。
After years of living abroad, she finally experienced the joy of repatriation when she returned to her native land.
在国外生活多年后,她终于体验到了回国的喜悦。
We were able to repatriate several hundred persons," said Jens Hildebrandt, executive director of the German Chamber of Commerce in North China.
"Although Jia failed to fulfill his obligations, bearing the moral duties, the calls from the regulator will not bring about actual pressure on the head of the tech conglomerate, and the regulator also has no coercive means to repatriate him," said Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson & Co, adding Jia is not the first case.
Second, the impact of the US' moves to repatriate manufacturing on China's trade may turn out to be limited.
The tax bill approved by the US Senate on Saturday will likely prompt US companies to repatriate profits back home and the tax measures will attract greater capital inflows into the country, which will in turn lift US asset prices and the value of the dollar.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419