Dr. Chen completed her
residency in internal medicine at Johns Hopkins Hospital.
陈医生在约翰斯·霍普金斯医院完成了内科住院医师培训。
He is currently serving his
residency in pediatrics at a renowned children's hospital.
他目前在一家知名儿童医院进行儿科住院医师服务。
After finishing medical school, she began her
residency program in neurosurgery.
医学院毕业后，她开始了神经外科住院医师培训项目。
The
residency program at this teaching hospital is highly competitive, attracting top graduates from across the country.
这家教学医院的住院医师项目竞争非常激烈，吸引了全国顶尖的毕业生。
As part of his
residency, Dr. Lee is required to rotate through various departments to gain comprehensive clinical experience.
作为住院医师培训的一部分，李医生需要轮转多个科室以获得全面的临床经验。
She will be applying for
residency positions in obstetrics and gynecology this year.
她今年将申请妇产科住院医师职位。
The rigorous
residency curriculum prepares future physicians for the challenges of independent practice.
严格的住院医师课程体系为未来医生独立行医面临的挑战做好准备。
He chose to pursue a
residency in emergency medicine due to his passion for rapid decision-making and critical care.
出于对快速决策和危重病护理的热情，他选择从事急诊医学住院医师培训。
Many residents find the long hours and high workload during
residency to be both challenging and rewarding.
许多住院医师发现住院医师阶段的长时间工作和高工作量既具有挑战性，又富有回报。
Upon successful completion of her
residency, Dr. Zhang plans to specialize further in cardiology.
成功完成住院医师培训后，张医生计划进一步专攻心脏病学。
With nearly two decades of residency in the country, Turrina has acquired a permanent Chinese residency card.
Turrina在中国居住了近20年，获得了中国永久居留证。
Jill Brisbois, a lawyer for Liu, said Liu maintains his innocence and has cooperated fully with the investigation on the case, which happened in Minneapolis when he was attending a residency from Aug 26 to Sept 1 as an enrolled student with the Carlson School of Management's doctor of business administration China program.
Liu, who is enrolled as a student with the Carlson School of Management's doctor of business administration China program, was in Minneapolis to attend a residency from Aug 26 to Sept 1.
Earlier in the week, the UAE General Directorate of Residency and Foreigners Affairs said up to 265,698 Chinese tourists visited Dubai in the past five months since UAE began granting visa on arrival for Chinese citizens.
For instance, he said the country should consider carrying out various reforms including moving faster in granting permanent urban residency to those who move to cities from rural areas.
To help stabilize employment, consumption and growth, China should move faster to grant permanent urban residency to people who move to cities from rural areas, he said.
As per the report, 9.2 percent third-tier talents chose new first-tier cities in 2019 while seeking new jobs, and the number increased to 10.4 percent in 2022, adding that new first-tier cities are attracting more talents with preferential residency policies, competitive salaries, and supporting facilities.
Javier Gimeno, 57, a Spanish citizen working for a French company in Shanghai, did not expect that China would grant him and his family permanent residency, the equivalent of a "green card", last year.
Fuzhou, for example, ramped up reform on household registration and its relative systems to attract an inflow of population, and further optimized the mechanism for granting urban residency to those who have moved from rural areas, to accelerate the transformation into a city with a population of over 10 million, according to the Fuzhou government's 14th Five-Year Plan.
The plan also makes arrangements to speed up work to grant permanent urban residency to rural people moving to cities, strengthen talent support for rural vitalization, guarantee land supply for the strategy's implementation, diversify sources of investment and improve financial support.
"Shanghai further loosened its residency policy for fresh graduates.
The city also offered Li Jiaqi, one of China's top livestreamers who is now a celebrity of sorts, residency status in June.
该市还在6月向李佳琦提供了居住权，李佳琦目前是中国最顶尖的直播者之一，也是名人。
Shanghai has granted permanent residency to Li Jiaqi, an online host known as "the country's best lipstick seller".
Stanford's Department of Art & Art History has been actively engaged in exchanges with Chinese counterparts, including involvement with a faculty member residency in Gansu province's Dunhuang－an ancient city on the Silk Road.
With a goal of building rural areas with thriving businesses, pleasant living environments, social etiquette and civility, effective governance, and prosperity, the plan focuses on humans, land and funds and includes tasks, such as speeding up the work to grant permanent urban residency to rural people moving to cities, strengthening talent support for rural vitalization, guaranteeing land supply for the strategy's implementation, diversifying sources of investment, improving financial support.
Meanwhile, a total of 618 foreign talents have obtained permanent residency in Beijing last year.
Before the reform, only foreigners with permanent residency in China had been allowed to trade freely in the A-share market.
Previously, foreigners with permanent residency in China were allowed to open A-share accounts.
Attendees at the meeting agreed that work to grant urban residency to people from rural areas will be high on the agenda, and reform of the household registration system will be moved forward.
A separate report by the NBS showed that in 2020, 26.6 percent of China's population was classified as floating, or without local permanent residency.