The defendant has requested a
retrial, claiming that new evidence has come to light.
被告要求重审,声称有新证据出现。
The judge granted the motion for a
retrial due to procedural errors in the initial trial.
法官因初次审判中的程序错误批准了重审动议。
After the appeals court overturned the conviction, a
retrial was scheduled for next month.
上诉法院推翻判决后,定于下个月进行重审。
The prosecution's key witness recanted their testimony, leading to a
retrial of the case.
检方的关键证人撤回了证词,导致案件需要重新审理。
The
retrial resulted in an acquittal, as the jury found the evidence insufficient.
重审导致被告被宣判无罪,因为陪审团认为证据不足。
Due to juror misconduct, the judge declared a mistrial, and a
retrial was imminent.
因为陪审员行为不当,法官宣布审判无效,即将进行重审。
Public pressure for a
retrial grew when it was revealed that important evidence had been suppressed.
当揭露有重要证据被隐瞒后,公众对重审的呼声高涨。
The
retrial focused on previously overlooked forensic evidence that could change the outcome.
重审着重于之前被忽视的法医证据,这些证据可能改变结果。
In the
retrial, the defense team presented a compelling argument that raised reasonable doubt.
在重审中,辩护团队提出了令人信服的论点,引发了合理的怀疑。
After years of legal battles, the high-profile case is headed for yet another
retrial.
经过多年的法律斗争,这起备受关注的案件将再次进行重审。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419