rises 

70842
单词释义
v.上升,攀升,提高,达到较高水平(或位置),起床,起立,站起来,升起
rise的第三人称单数
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
谐音赖死 → 太阳都升起来了,还赖死在床上啊 → …………
其他怎么记补充/纠错
对比记忆rise 升起
raise 升起
rouse 唤起
arouse 唤起 …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:rise第三人称单数:rises过去式:rose过去分词:risen现在分词:rising
对比记忆 / 类比记忆 / 形近词记忆
辨析记忆
arise / rise / raise / lift
这些动词均有“上升,举起”之意。
arise → 书面用词,多用于诗歌或比喻中,具有特殊的修辞色彩。
rise → 普通用词,指具体的或抽象的事物由低向高移动。
raise → 及物动词,常用 …………
词组和短语补充/纠错
give rise to 造成
on the rise 正在上升
rise above 超越
pay rise 加薪,加薪
a fat pay rise 大幅加薪
rise to 上升到
give rise to sth. 引起某事
rise to one's feet 站起来
rise up against 奋起反抗
to enjoy an unstoppable rise in popularity 享有不可阻挡的人气增长
be on a steady rise 稳步上升
rise above sth. 高于
rise up 上升,上升
year-on-year rise 同比增长
on a steady rise 稳步上升
a rise of 上升
high rise 高层,高层
the rise and fall 起起落落
rise and fall 上升和下降
sharp rise 急剧上升
rise to the challenge 迎接挑战
rise in 上升,上升
rise to the occasion 随机应变
rise to fame 成名
rise markedly 显著上升
set to rise 设置为上升
rise to stardom 成为明星
a sharp rise 急剧上升
overall rise 总体上升率
get a rise out of sb. 使某人生气
sea level rise 海平面上升
small rises and fluctuations 小幅上涨和波动
small rises and falls 小升小降
be on the rise 正在上升
get a rise out of 从
get a pay rise 加薪
a sudden rise 突然崛起
rise to the emergency 上升到紧急状态
rise to the emergency occasion 应付紧急情况
rise to about 上升到大约
to give rise to 产生
rise to the unprecedented level 上升到前所未有的水平
seize the opportunities and rise up to the challenges 抓住机遇,迎接挑战
ask for a pay rise 要求加薪
rise from rags to riches 白手起家
to rise up 站起来
to rise to the occasion 应付自如
be once again on the rise 再次上升
to rise toward the sky 向天空升起
to rise in the air 在空中升起
rise toward the sky 向天空升起
sb.'s income goes rises 某人的收入增加了
单词例句
They watched the rise of the plane.
他们注视飞机升上去。
They still have the imaginative capacity to rise above temptation and reverse the high-speed trend.
他们仍然具有丰富的想象力,去克服诱惑、扭转快速趋向。
The peasants rose in rebellion.
农民们奋起反叛。
Major aviation hubs of China Eastern will see a rise in handling capacity in the 40-day travel rush starting on Jan 26.
在1月26日开始的为期40天的旅行高峰中,东航主要航空枢纽的处理能力将有所提高。
"The localization rate of our company has reached more than 90 percent, and the indicator continues to rise.
“我们公司的国产化率已经达到90%以上,而且指标还在继续上升。
As the Spring Festival holiday approaches and the festive mood intensifies, concerns also rise about potential fire and power hazards in the closely-packed houses in Qiantong ancient town in Ninghai county of Ningbo, Zhejiang province.
随着春节假期的临近和节日气氛的加剧,人们也越来越担心浙江省宁波市宁海县前通古镇拥挤的房屋可能存在火灾和电力隐患。
"With rapid economic development and the rise of the emerging middle class in Southeast Asia, the region will play a role as a new engine of growth for the global pharmaceutical and biotechnical market in the future," said Lee Ker Yin, CEO of Rxilient.
Rxilient首席执行官Lee Ker Yin表示:“随着东南亚经济的快速发展和新兴中产阶级的崛起,该地区将在未来成为全球制药和生物技术市场的新增长引擎。”。
The number of parks is on the rise, according to the report.
报告称,公园的数量正在增加。
Operating revenue of the company is expected to increase by 3.5 percent year-on-year to 930 billion yuan ($131 billion) in 2023 while net profit meanwhile is also expected to rise significantly year-on-year, it said.
该公司表示,2023年,该公司的营业收入预计将同比增长3.5%,达到9300亿元人民币(1310亿美元),同时净利润预计也将同比大幅增长。
BYD's rise to global fame is a symbol of China's growing competitive edge in the new energy vehicle sector.
比亚迪的全球知名度象征着中国在新能源汽车领域日益增长的竞争优势。
Xu Haidong, deputy chief engineer of the China Association of Automobile Manufacturers, said, "The fast growth of the new energy vehicle sector and the rise of local Chinese marques are helping boost the automotive sector's overall development.
中国汽车工业协会副总工程师徐海东表示:“新能源汽车行业的快速增长和中国本土品牌的崛起有助于推动汽车行业的整体发展。
The figure is expected to rise to 40 percent this year, according to the China Passenger Car Association.
据中国乘用车协会称,预计今年这一数字将升至40%。
The fundamental role of oil and gas in China's energy system will remain prominent in the foreseeable future, with the importance of natural gas continuing to rise.
在可预见的未来,石油和天然气在中国能源系统中的基础性作用将继续突出,天然气的重要性将继续上升。
In the recently announced financial results for Q3, Lululemon revealed a 19 percent increase in net revenue to $2.2 billion, accompanied by a 21 percent rise in gross profits to $1.3 billion.
在最近公布的第三季度财务业绩中,Lululemon的净收入增长了19%,达到22亿美元,毛利润增长了21%,达到13亿美元。
This is expected to rise to 10 percent by 2035, it said.
预计到2035年,这一比例将升至10%。
"China's share of the global export market has continued to rise steadily, despite geopolitical pressures.
“尽管面临地缘政治压力,中国在全球出口市场的份额仍在稳步上升。
"At Suqian, there are currently over 862,200 market players, a rise of 14.11 percent year-on-year.
“宿迁目前有862200多家市场参与者,同比增长14.11%。
The year 2023 saw more than half of the surveyed companies planning to increase their employee numbers for the first time, a record 7 percent rise from 2020.
2023年,超过一半的受访公司计划首次增加员工人数,比2020年增长7%,创下历史新高。
"We have to face the current external uncertainties — the vacancy rate of office buildings in first-tier cities continues to rise while the demand to cut costs and raise efficiency is increasingly becoming prominent," said the company'sxa0Chairman and CEO Li Qingping.
该公司首席执行官兼首席执行官李庆平表示:“我们必须面对当前的外部不确定性——一线城市的办公楼空置率持续上升,而削减成本和提高效率的需求越来越突出。”。
Likewise, an increasing number of overseas brands have entered the Chinese market or expanded their business in China in response to the rise of digital trade in China.
同样,随着中国数字贸易的兴起,越来越多的海外品牌进入中国市场或扩大了在中国的业务。
As China's manufacturing, chemical and consumer goods industries continue to grow and expand, demand for high-end silicone will rise, said Sun Fuquan, vice-president of the Beijing-based Chinese Academy of Science and Technology for Development.
总部位于北京的中国科学技术发展研究院副院长孙福全表示,随着中国制造业、化工和消费品行业的持续增长和扩张,对高端有机硅的需求将上升。
Specifically, Didi's revenue from the Chinese market reached 46.6 billion yuan, a year-on-year rise of 27 percent, and its revenue from international businesses achieved revenues of 2 billion yuan, a year-on-year increase of 28 percent.
具体来看,滴滴中国市场收入466亿元,同比增长27%,国际业务收入20亿元,增长28%。
Our commitment to the China market and the broader Asia region is rooted in our conviction in the rise of Asia and Pictet's long-term thinking.
我们对中国市场和更广泛的亚洲地区的承诺植根于我们对亚洲崛起的信念和皮克特的长期思维。
- Chinese home appliance giant Midea Group saw its revenue rise 7.67 percent year-on-year in the first three quarters of 2023, the company said on Monday.
广州——中国家电巨头美的集团周一表示,2023年前三季度收入同比增长7.67%。
China's GDP grew by 4.9 percent year-on-year in the third quarter after a 6.3 percent rise in the second quarter, posting a steady recovery despite downward pressure, said the National Bureau of Statistics.
国家统计局表示,继第二季度增长6.3%后,中国第三季度GDP同比增长4.9%,尽管面临下行压力,但仍稳步复苏。
As China's manufacturing industry continues to grow and expand, demand for safety valves will continue to rise, making them increasingly indispensable in the country's manufacturing industries, said Sun Fuquan, vice-president of the Beijing-based Chinese Academy of Science and Technology for Development.
总部位于北京的中国科学技术促进发展研究院副院长孙福全表示,随着中国制造业的持续增长和扩张,对安全阀的需求将继续增长,使其在中国制造业中越来越不可或缺。
"As people's living standards continue to rise, their desires for enhanced personal images and a higher quality of life have grown.
“随着人们生活水平的不断提高,他们对提升个人形象和提高生活质量的渴望也在增长。
According to China Merchants Securities, Tsingtao Beer's strengths in wheat beer, craft brews and classic brands, and the continued rise in medium- and high-end product proportion, will contribute to the industry's structural upgrades and increase net profits.
招商证券表示,青岛啤酒在小麦啤酒、精酿啤酒和经典品牌方面的优势,以及中高端产品占比的持续上升,将有助于行业结构升级,增加净利润。
The luxury market on the Chinese mainland, which saw growth in the first quarter, is expected to rise again this year.
中国大陆的奢侈品市场在第一季度出现了增长,预计今年将再次增长。
The fundamental role of oil and gas in China's energy system will remain prominent in the foreseeable future, with the importance of natural gas continuing to rise, and its primary energy status will not change before 2040, said China National Petroleum Corp.
中国石油天然气集团公司表示,在可预见的未来,石油和天然气在中国能源系统中的基础性作用将继续突出,天然气的重要性将继续上升,其一次能源地位在2040年之前不会改变。
They generated combined revenues of 108.36 trillion yuan, a rise of 5.74 percent compared to that generated by the companies on the 2022 list.
它们的总收入为108.36万亿元,与2022年榜单上的公司相比增长了5.74%。
JD Logistics, the logistics arm of Chinese e-commerce giant JD, said it plans to speed up infrastructure construction globally and build more overseas warehouses in the Americas, Europe, Southeast Asia, Australia and the Middle East, where Chinese enterprises are accelerating steps to expand their business activities with the e-commerce penetration rate continuing to rise.
中国电子商务巨头京东的物流部门京东物流表示,计划加快全球基础设施建设,并在美洲、欧洲、东南亚、澳大利亚和中东建立更多海外仓库。随着电子商务渗透率的持续上升,中国企业正在加快扩大业务活动。
Beijing-based e-commerce giant JD also posted a rise in both revenue and profit in the second quarter.
总部位于北京的电子商务巨头京东第二季度的收入和利润也有所增长。
"Over the recent quarter, we saw a positive shift in consumer sentiment, leading to a rise in demand across various product sectors," said Zhao Jiazhen, executive director and co-chief executive officer of PDD Holdings.
PDD Holdings执行董事兼联席首席执行官赵表示:“在最近一个季度,我们看到消费者情绪发生了积极转变,导致各个产品行业的需求上升。”。
Major internet companies saw their profits rise 29.1 percent year-on-year to 79.93 billion yuan ($11.13 billion) during the period, the data shows.
数据显示,在此期间,主要互联网公司的利润同比增长29.1%,达到799.3亿元人民币(111.3亿美元)。
For example, we have noticed that in the past two years, with the upgrade of the electricity structure, the load difference between peak and valley periods in certain regions has been on the rise.
例如,我们注意到,近两年来,随着电力结构的升级,某些地区的峰谷期负荷差呈上升趋势。
CNOOC's oil and gas production is expected to rise more than 6 percent each year during the 2022-24 period, said Li Ziyue, an analyst at BloombergNEF.
BloombergNEF分析师李子跃表示,预计2022-24年期间,中海油的油气产量每年将增长6%以上。
The increase in logistics and transportation costs accompanied by lowering the threshold of free shipping services could be offset in the short term through the rise of overall sales revenue as well as the return of old users and an influx of new users, said Cui Lili, director of the Shanghai University of Finance and Economics' Institute of E-commerce.
上海财经大学电子商务研究所所长崔丽丽表示,随着免费送货服务门槛的降低,物流和运输成本的增加可能会在短期内通过整体销售收入的增加以及老用户的回归和新用户的涌入来抵消。
The group's revenue reached 29.6 billion yuan ($4.1 billion), marking a 14.2 percent rise year-on-year and a 100.2 percent increase from the same period of 2019, Anta said in its half-year results.
安踏在半年业绩中表示,该集团的收入达到296亿元人民币(41亿美元),同比增长14.2%,比2019年同期增长100.2%。
Chinese leading tech company Tencent Holdings posted a rise in both revenue and net profit in the second quarter this year, as the company started to see benefits from the cost-cutting drive that it embarked on last year.
中国领先的科技公司腾讯控股公布,今年第二季度营收和净利润均有所增长,因为该公司开始从去年开始的成本削减中受益。
Notably, in the second quarter, revenue from Tencent’s online advertisement saw robust growth with a 34 percent year-on-year rise to 25 billion yuan, and it claimed that ads spent on its short-video platform grew at a “double-digit year-on-year rate from every major advertiser category, except transportation”.
值得注意的是,第二季度,腾讯在线广告收入强劲增长,同比增长34%,达到250亿元,并声称其短视频平台上的广告支出“除交通外,所有主要广告商类别的广告支出都以两位数的同比增长率”增长。
The rise of women's participation in sports has grabbed the attention of leading sportswear companies, he said.
他说,女性参与体育运动的兴起引起了领先运动服装公司的注意。
Its operating profit surged by 147 percent to $673 million, a rise from $272 million in the same period last year, due to higher sales and improved profit margins, said the report.
报告称,由于销售额增加和利润率提高,其营业利润从去年同期的2.72亿美元激增147%,达到6.73亿美元。
The trade volume of imported seafood has been on the rise, and salmon is one of the varieties that see high import volumes.
进口海鲜的贸易量一直在上升,三文鱼是进口量较高的品种之一。
What is noteworthy is that Huawei's rise came amid a lingering market-wide decline.
值得注意的是,华为的崛起正值整个市场持续下跌之际。
"Nearly half of the companies, including 64 percent of Chinese companies and 38 percent of US companies, saw their revenues rise significantly or slightly in the first quarter of this year, he said.
“近一半的公司,包括64%的中国公司和38%的美国公司,今年第一季度的收入大幅或略有增长,”他说。
Family trips are on the rise, as parents make full use of the summer holiday to bring their children to Singapore.
随着家长们充分利用暑假把孩子带到新加坡,家庭旅行正在增加。
Lauber said China currently remains the company's largest revenue resource, accounting for more than 30 percent of its global revenue last year, a figure that is expected to further rise as the Chinese government is committed to achieving net zero development.
Lauber表示,中国目前仍是该公司最大的收入来源,去年占其全球收入的30%以上,随着中国政府致力于实现净零发展,预计这一数字还会进一步上升。
The CPIA estimates that the country is likely to add 95 GW to 120 GW of solar power capacity this year, or up to 30.5 percent more — a record annual rise.
CPIA估计,今年该国的太阳能发电量可能在120吉瓦的基础上增加95吉瓦,或增加30.5%,创下历史新高。
"WPP will also continue to benefit from a rise in e-commerce and growth in digital advertising in the country, which accounted for nearly 90 percent of China's total advertising spending in 2022," he said.
他说:“WPP还将继续受益于中国电子商务的发展和数字广告的增长,2022年,数字广告占中国广告总支出的近90%。”。
We believe abundant opportunities will undoubtedly rise in the years ahead," Read said.
里德说:“我们相信,在未来几年里,丰富的机会无疑会增加。”。
This trend towards lower alcohol by volume (ABV) beverages has given rise to the popularity of cocktails and easy mixing options, a phenomenon we commonly see in the market," said Cha.
Cha说:“这种酒精含量较低的趋势导致了鸡尾酒和易于混合的选择的流行,这是我们在市场上常见的现象。”。
A sharp rise in both passenger volume and capacity is expected to be reflected in a sizeable improvement in 2023 financial results, the IATA said.
国际航空运输协会表示,乘客量和运力的急剧增长预计将反映在2023年财务业绩的大幅改善中。
According to data from the German Institute for Economic Research, direct investment by Germany in China is still on the rise.
根据德国经济研究所的数据,德国对中国的直接投资仍在增加。
Data from the National Cancer Center shows the incidence of colorectal cancer in China ranks second among all malignant tumors, and has been on the rise.
来自国家癌症中心的数据显示,中国癌症的发病率在所有恶性肿瘤中排名第二,并且一直在上升。
"With the optimized COVID-19 control measures, the number of tourists from the mainland to Hong Kong and Macao special administrative regions will also rise this year.
“随着新冠肺炎控制措施的优化,今年内地赴香港和澳门特别行政区的游客数量也将上升。
"Hydrogen demand is on the rise in China, boosted by the rapid development of new energy vehicles that use hydrogen for power.
“由于使用氢气作为动力的新能源汽车的快速发展,中国的氢气需求正在上升。
"We believe more growth opportunities will arise by riding the wave of China's economic development and grabbing the opportunities from a rise in medical needs and the needs of an aging population," he said.
他说:“我们相信,随着中国经济发展的浪潮,抓住医疗需求增加和人口老龄化需求带来的机遇,将带来更多的增长机会。”。
The Chinese economy has sustained its recovery momentum, but the foundation remains unsteady, the association said, cautioning that uncertain and unpredictable factors are on the rise globally.
该协会表示,中国经济保持了复苏势头,但基础仍然不稳定,并警告称,不确定和不可预测的因素在全球范围内呈上升趋势。
The group is confident about a rise in visits in the second half of this year, as it is planning to open three new resorts in China located in Taicang and Nanjing's Xianlin area in Jiangsu province as well as Heilongtan town in Sichuan province.
该集团对今年下半年游客数量的增长充满信心,因为它计划在中国开设三个新的度假胜地,分别位于江苏省的太仓和南京仙林地区,以及四川省的黑龙潭镇。
Global foldable smartphone shipments are projected to rise to 26 million units in 2023, according to a report from market research company Counterpoint Research.
根据市场研究公司Counterpoint research的一份报告,预计2023年全球可折叠智能手机出货量将增至2600万部。
Meng Wanzhou, rotating chairwoman and chief financial officer of Huawei, said in a speech at the company’s global financial summit in Shanghai that the rise of the intelligent world is reshaping the finance industry.
华为轮值董事长兼首席财务官孟晚舟在上海举行的华为全球金融峰会上发表讲话时表示,智能世界的兴起正在重塑金融业。
Robosen Robotics has unveiled its latest programmable robots, including Optimus Prime and Bumble Bee to coincide the release of the film Transformers: Rise of the Beasts, the latest in the series.
Robosen Robotics推出了最新的可编程机器人,包括Optimus Prime和Bumble Bee,以配合该系列最新电影《变形金刚:野兽崛起》的上映。
Robosen has debuted its latest programmable robots modeled after the Transformers Optimus Prime and Bumblebee to coincide with the release of the latest film in the series, Transformers: Rise of the Beasts.
Robosen推出了以变形金刚、擎天柱和大黄蜂为原型的最新可编程机器人,以配合该系列最新电影《变形金刚:野兽崛起》的上映。
Chinese internet heavyweight Tencent Holdings Ltd posted an 11 percent rise in revenue within the first quarter, beating analyst expectations and showcasing a sound growth momentum amid the country's optimized COVID-prevention policies.
中国互联网巨头腾讯控股有限公司(Tencent Holdings Ltd)公布第一季度收入增长11%,超过分析师预期,并在中国优化的新冠肺炎预防政策下显示出良好的增长势头。
This year, canned food exports from China have continued to rise as inflation remains high in some countries, with prices of food sourced locally soaring.
今年,由于一些国家的通货膨胀率居高不下,来自中国的罐头食品出口持续上升,当地食品价格飙升。
"Last year, China exported 3.13 million metric tons of canned food, a 12 percent rise year-on-year.
“去年,中国出口了313万公吨罐头食品,同比增长12%。
Firms listed on the sci-tech innovation board of the Shanghai Stock Exchange last year saw their net profits rise by 6 percent year-on-year to total 113.59 billion yuan ($16.35 billion), according to the Shanghai bourse.
根据上海证券交易所的数据,去年在上海证券交易所科创板上市的公司净利润同比增长6%,达到1135.9亿元人民币(163.5亿美元)。
"In addition, with COVID-19 impacts easing, fiscal spending on pandemic controls will fall while that on infrastructure will rise.
“此外,随着新冠肺炎影响的缓解,用于疫情控制的财政支出将下降,而用于基础设施的财政支出则将上升。
Luxury consumption in China's domestic market is on the rise, given the shrinking price gap between overseas markets and the domestic market, and deeper understanding of luxury goods among the younger generation of consumers, said Zhong of Wushang group.
武商集团的钟表示,鉴于海外市场和国内市场之间的价格差距不断缩小,以及年轻一代消费者对奢侈品的理解不断加深,中国国内市场的奢侈品消费正在上升。
Firms listed on the sci-tech innovation board of the Shanghai Stock Exchange saw their net profits rise by 6 percent year on year to total 113.589 billion yuan (about $16.44 billion), according to the Shanghai bourse.
根据上海证券交易所的数据,在上海证券交易所科创板上市的公司净利润同比增长6%,达到1135.89亿元人民币(约164.4亿美元)。
Apart from new Shanghai project, developer to cash in on demand rise in more emerging regionsWith its new project Shanghai Panlong Tiandi officially opened to the public on Saturday, Shui On Group made a step forward in its long-term commitment to the urban development of Shanghai and the integrated development of the Yangtze River Delta region, according to a senior executive of the group.
除了上海的新项目,开发商在更多新兴地区的需求增加。瑞安集团的一位高管表示,随着其新项目上海盘龙天地于周六正式对外开放,瑞安集团在其对上海城市发展和长三角一体化发展的长期承诺上迈出了一步。
Li Yaqin, general manager of Sigmaintell, said demand for flexible OLED panels used in foldable smartphones will continue to rise on the back of 5G commercial applications.
Sigmaintell总经理李亚勤表示,在5G商业应用的支持下,对可折叠智能手机中使用的柔性OLED面板的需求将继续增长。
China's car exports have been on the rise in recent years with the rapid development of its automobile industry and the improvement in the quality of its products.
近年来,随着中国汽车工业的快速发展和产品质量的提高,中国的汽车出口一直在增长。
Freight rates for PCTCs have been on the rise in the global market, according to United Kingdom-based Clarksons Research.
根据英国克拉克森研究公司的数据,PCTC的运费在全球市场上一直在上涨。
Global mining giant BHP said it will continue investing in China and deepen its partnerships with local players in the country, as demand for metals including copper and nickel is expected to rise as China goes full throttle into its green energy transition.
全球矿业巨头必和必拓表示,将继续在中国投资,并深化与中国本土企业的合作关系,因为随着中国全力推进绿色能源转型,包括铜和镍在内的金属需求预计将上升。
He estimated the sales area in 50 major cities would increase month-on-month by 18 percent in March and rise 29 percent compared with the same period last year.
他预计,3月份50个主要城市的销售面积将环比增长18%,与去年同期相比增长29%。
The rapid rise of digital transformation has made it a powerful engine for economic growth.
数字化转型的迅速崛起使其成为经济增长的强大引擎。
The rise came as sales volume in the overall Chinese smartphone market declined by 15 percent year-on-year during the same time frame.
与此同时,中国智能手机市场的整体销量同比下降了15%。
Also, WeChat Channels, Tencent's short video platform, saw the number of daily active creators and video uploads rise by over 100 percent year-on-year last year.
此外,腾讯旗下的短视频平台微信频道去年的日活跃创作者数量和视频上传量同比增长超过100%。
Malls, supermarkets, cinemas and sightseeing areas saw their popularity rise significantly, according to the ministry.
商务部表示,商场、超市、电影院和观光区的人气显著上升。
Net profit was DKK 13.8 billion, a 4 percent rise from DKK 13.3 billion last year.
净利润为138亿丹麦克朗,比去年的133亿丹麦克朗增长4%。
As China digitizes further, the energy consumption and carbon emissions of data centers also rise.
随着中国进一步数字化,数据中心的能源消耗和碳排放也在上升。
Chinese enterprises are accelerating steps to expand business activities in these regions, with the e-commerce penetration rate continuing to rise.
随着电子商务渗透率的持续上升,中国企业正在加快扩大在这些地区的商业活动。
"We have been accompanied by the meteoric rise of China and the rising pride and confidence in its traditional culture," she explained.
她解释说:“伴随我们而来的是中国的迅速崛起,以及对其传统文化日益增长的自豪感和信心。”。
The COVID-19 pandemic has quickened the decline of the hypermarket format, which has been troubled by the rise of digital shopping, delivery services and multiple consumption scenarios, said Yu.
余表示,新冠肺炎疫情加速了大超市业态的衰落,大超市一直受到数字购物、快递服务和多种消费场景兴起的困扰。
According to Zeng, China's large population and Chinese people's rapid rise in income make the greatest contribution to Unilever's growth worldwide.
曾表示,中国人口众多,中国人民收入快速增长,对联合利华在全球的发展贡献最大。
Globally, the company has seen its fourth quarter revenue rise 7 percent year-on-year to $10.13 billion and its operating income reached $2.08 billion, up 24 percent year-on-year.
在全球范围内,该公司第四季度收入同比增长7%,达到101.3亿美元,营业收入达到20.8亿美元,同比增长24%。
China Oil & Gas Piping Network Corporation (PipeChina) saw its net profit rise 7.2 percent year-on-year to 31.9 billion yuan ($4.7 billion) in 2022, the company said in a latest report.
中国石油天然气管网公司在最新报告中表示,2022年净利润同比增长7.2%,达到319亿元人民币(47亿美元)。
Chilean cherries are increasingly favored by Chinese consumers, and the market demand continues to rise.
智利樱桃越来越受到中国消费者的青睐,市场需求持续上升。
The company is expected to continue to pursue high-quality innovations in R&D so as to strengthen the strategic role of Chinese innovation globally with key R&D synchronization rates projected to rise from 90 percent in 2022 to 100 percent in 2023, according to Wang.
王表示,该公司预计将继续在研发方面追求高质量创新,以加强中国创新在全球的战略作用,关键研发同步率预计将从2022年的90%上升到2023年的100%。
In 2022, the operating revenues of the mineral giant are expected to rise 9.2 percent year-on-year to nearly 900 billion yuan ($129.5 billion), and its profits and net profits are expected to respectively increase by 18.4 percent and 28.3 percent from 2021.
2022年,这家矿业巨头的营业收入预计将同比增长9.2%,达到近9000亿元人民币(1295亿美元),利润和净利润预计将分别比2021年增长18.4%和28.3%。
According to the China Travel Shopping White Paper 2022 released this year by Ernst &Young and iClick Interactive, it is forecast that China's travel retail market is going to grow to a value of 150 billion yuan by 2025, driven by the strong desire for high-end travel, increase of younger consumers and rise in rural incomes.
根据安永会计师事务所和iClick Interactive今年发布的《2022中国旅游购物白皮书》,预计到2025年,在高端旅游的强烈愿望、年轻消费者的增加和农村收入的增加的推动下,中国旅游零售市场的价值将增长到1500亿元。
China is the world's second-largest ad market, accounting for 15 percent of global advertising revenue, and ad revenue from China is expected to rise 7 percent on a yearly basis to $128 billion in 2023, Magna said.
麦格纳表示,中国是世界第二大广告市场,占全球广告收入的15%,预计2023年来自中国的广告收入将每年增长7%,达到1280亿美元。
As the number of air travelers rises worldwide — growing especially fast in China — the C919 is expected to help meet such demand.
随着全球航空旅客数量的增长——尤其是在中国——C919有望帮助满足这一需求。
"Li Ziyue, an analyst with BloombergNEF, said the oil and gas production of CNOOC is expected to rise more than 6 percent each year during the 2022-24 period and its continuous upstream investment and production commitment will also play a critical role in China's energy supply security.
”BloombergNEF分析师李子跃表示,中海油的油气产量预计在2022-24年期间每年增长6%以上,其持续的上游投资和生产承诺也将对中国的能源供应安全发挥关键作用。
The BMW Group cited strong sales in China as one of the drivers behind a year-on-year rise in its third quarter revenue by over one-third to nearly 37.2 billion euros ($38.77 billion).
宝马集团表示,中国的强劲销售是其第三季度收入同比增长超过三分之一,达到近372亿欧元(387.7亿美元)的原因之一。
Honor, a leading provider of smart devices in China, will step up push to achieve breakthroughs in foldable smartphones, which are expected to continue their rise in the coming years, a senior company executive said.
一位公司高管表示,中国领先的智能设备提供商Honor将加大力度,在可折叠智能手机方面取得突破,预计未来几年将继续崛起。
”According to Zhao, foldable smartphones, which have witnessed rapid growth among all handsets during the COVID-19 pandemic, are expected to continue their rise in the coming years.
“赵表示,在新冠肺炎大流行期间,可折叠智能手机在所有手机中都实现了快速增长,预计未来几年将继续增长。
Global foldable smartphone shipments will likely grow 73 percent year-on-year from 9 million units in 2021 to 16 million units this year, and the figure is projected to rise to 26 million units in 2023, according to a report from market research company Counterpoint Research.
根据市场研究公司Counterpoint research的一份报告,全球可折叠智能手机出货量可能会同比增长73%,从2021年的900万部增长到今年的1600万部,预计2023年这一数字将升至2600万部。
Cloud Music, the music streaming arm of NetEase, saw its net revenues rise 22.5 percent on a yearly basis to 2.4 billion yuan.
网易旗下的音乐流媒体部门云音乐的净收入同比增长22.5%,达到24亿元。
The BMW Group cited strong sales in China as one of the drivers behind a year-on-year rise in its Q3 revenues by over a third to nearly 37.2 billion euros.
宝马集团表示,中国的强劲销售是其第三季度收入同比增长三分之一以上至近372亿欧元的原因之一。
The CEO said along with its direct-to-customer business, demand for contract business geared toward luxury hotels, serviced apartments or luxury stores has also been on the rise in China where their brands supply design consultancy, furniture and lighting.
这位首席执行官表示,除了直接面向客户的业务外,中国对面向豪华酒店、服务式公寓或奢侈品商店的合同业务的需求也在增长,这些品牌在中国提供设计咨询、家具和照明。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
四级
六级
高考
考研

四级The importance of non-financial firms will accordingly rise, along with their ability to attract the best talent.

非金融企业的重要性将随之上升,它们吸引最佳人才的能力也将随之上升。

2013年6月阅读原文

六级Americans are deeply concerned about the relentless rise in health care costs and health insurance premiums.

美国人对医疗费用和医疗保险费的持续上涨深感担忧。

2016年6月阅读原文

六级it is unfair to those climate-vulnerable nationsit aims to keep temperature rise below 2 ℃ onlyit is beneficial to only fewer than 4% of countriesit burdens developed countries with the sole responsibilityThey needn't worry about the food and water they consume.

这对那些气候脆弱的国家是不公平的,它的目标只是将气温升高控制在2℃以下,这只对不到4%的国家有利,而发达国家则负有唯一的责任,他们不必担心他们所消耗的食物和水。

2016年12月阅读原文

六级Now what’s interesting about the theory is what do you have if you only have one out of three or two out of three? What do you have and how is it different if you have a different two out of three? What’s interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.

这个理论的有趣之处在于,如果你只有三分之一或三分之二,你会得到什么?你有什么?如果三分之二不同,又有什么不同?这种理论的有趣之处在于,它产生了许多不同的组合,当你将它们分解并开始仔细观察时,它们会非常有趣。

2016年12月听力原文

高考If those island nations not far above sea level are to survive, the maximum temperature rise, since the start of the industrial age, should be 0.

如果这些离海平面不远的岛国要生存下去,自工业时代开始以来的最大温升应该是0。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 题设

考研When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above “mere” politics and “embody” a spirit of national unity.

当公众舆论特别两极分化时,就像佛朗哥政权结束后那样,君主可以超越“纯粹”的政治,“体现”民族团结的精神。

2015年考研阅读原文

考研Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea’s peak rises above the bulk of our planet’s dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain images of unsurpassed clarity.

莫纳凯亚峰位于太平洋,位于我们星球稠密大气的大部分之上,那里的条件允许望远镜获得无与伦比的清晰图像。

2017年考研阅读原文

考研Rested in the Pacific Ocean, Mauna Kea's peak rises above the bulk of our planet's dense atmosphere, where conditions allow telescopes to obtain Images of unsurpassed clarity.

莫纳凯亚峰位于太平洋,位于我们星球稠密大气的大部分之上,那里的条件允许望远镜获得无与伦比的清晰图像。

2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研We still have the imaginative capacity to rise above temptation and reverse the high-speed trend.

我们仍然有超越诱惑、扭转高速发展趋势的想象力。

2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研When public opinion is particularly polarized, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity.

当公众舆论特别两极分化时,就像佛朗哥政权结束后那样,君主可以超越“纯粹”的政治,“体现”民族团结精神。

2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级One reason for the rise in deaths from Alzheimer’s disease in this group may be that developing this condition remains possible even after people beat the odds of dying from other diseases such as cancer.

这一人群中阿尔茨海默病死亡人数上升的原因之一可能是,即使人们战胜了死于癌症等其他疾病的可能性,仍有可能患上这种疾病。

2016年12月听力原文

考研Mr.Roth has three community-college students enrolled in a work-placement program, with a starting wage of $13 an hour that rises to $17 after two years.

罗斯有三名社区学院的学生参加了一项就业安置计划,起薪为每小时13美元,两年后升至17美元。

2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研The heightened alert followed an emergency meeting with flu experts in Geneva that assembled after a sharp rise in cases in Australia, and rising numbers in Britain, Japan, Chile and elsewhere.

在澳大利亚病例急剧上升,英国、日本、智利和其他国家的病例不断上升之后,在日内瓦召开了流感专家紧急会议,随后加强了警报。

2010年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

考研When work started again on Monday, output duly rose compared with the previous Saturday and continued to rise for the next couple of days.

当周一再次开工时,产量与上周六相比适时上升,并在接下来的几天继续上升。

2010年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

高考As a result it's likely to see a rise in the size of its working-age population and to witness strong economic growth over the longer term.

因此,它很可能会看到工作年龄人口数量的增加,并在长期内见证强劲的经济增长。

2017年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

四级This means that rivers will rise more slowly, but then stay high for much longer, the environmental agency said.

环境署说,这意味着河流上升的速度会更慢,但之后会在高处停留更长的时间。

2016年12月听力原文

四级"This means that rivers will rise more slowly, but then stay high for much longer," the environmental agency said.

环境署说:“这意味着河流上升的速度会更慢,但之后会在高处停留更长的时间。”。

2016年12月四级真题(第一套)听力 Section A

高考This is the most ambitious goal for temperature rise set by the Paris agreement, after a push by low-lying island nations like Kiribati, which say limiting temperature rise to ?

这是巴黎协定设定的最雄心勃勃的升温目标,此前基里巴斯等地势较低的岛国推动了这一目标,他们说将升温限制在?

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

六级About 70% of this is consumed by the global agriculture sector, and the level of use will continue to rise over the coming decades

其中约70%由全球农业部门消费,在未来几十年中,消费水平将继续上升

2013年12月阅读原文

考研Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving Chicago’s O’Hare International.

此后加强了安全措施,再加上芝加哥奥黑尔国际机场(O'Hare International)的改善,航空旅行量增加。

2017年考研阅读原文

考研Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving economy and low oil prices, have resulted in long waits at major airports such as Chicago's O'Hare International.

此后加强的安全措施,加上经济好转和低油价导致航空旅行增加,导致芝加哥奥黑尔国际机场等主要机场等待时间过长。

2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考But it can quickly rise to something worse, when everyone starts hitting "reply all" to join in a long and unpleasant conversation.

但是,当每个人都开始点击“全部回复”来加入一个漫长而不愉快的对话时,情况很快就会恶化。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级In the last year alone, despite an increase in the UK population and a subsequent rise in the number of households, sales of toilet paper fell by 2%, with the average household reducing their toilet roll spending from £43 in 2014 to £41 in 2015.

仅去年一年,尽管英国人口增加,家庭数量随之增加,但卫生纸的销售下降了2%,普通家庭的卫生纸支出从2014年的43英镑降至2015年的41英镑。

2017年6月阅读原文

四级The importance of non-financial firms will accordingly rise, along with their ability to attract the best talent

非金融企业的重要性将随之上升,它们吸引最佳人才的能力也将随之上升

2013年6月阅读原文

四级Although Kodak anticipated the inevitable rise of digital photography, its corporate(企业的) culture was too rooted in the successes of the past for it to make the clean break necessary to fully embrace the future

尽管柯达预见到数码摄影不可避免的崛起,但其公司(企业的) 文化过于植根于过去的成功,以至于它无法完全拥抱未来

2013年6月阅读原文

四级As incomes rise among low-income consumers, the potential for further grain consumption is huge.

随着低收入消费者收入的增加,进一步消费粮食的潜力巨大。

2016年6月阅读原文

四级But a new study finds that the risk of divorce among older couples rises when the wife——not the husband一becomes seriously ill.

但一项新的研究发现,当妻子而不是丈夫离婚时,老年夫妇离婚的风险会上升一他病得很重。

2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section C

四级Leslie worries that the rise of the Internet, among other social and technological changes, has reduced our appetite for aimless adventures.

莱斯利担心,互联网的兴起,以及其他社会和技术变革,降低了我们对无目的冒险的兴趣。

2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

六级The value of a recovery period rises in proportion to the amount of work required of us.

恢复期的价值与我们所需的工作量成正比。

2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

高考Another reason for corn's rise: the government encourages farmers to grow corn instead of rice to improve water quality.

玉米价格上涨的另一个原因是:政府鼓励农民种植玉米而不是大米,以改善水质。

2018年高考英语全国卷2 语法填空 原文

六级The good news is that a bill just approved by the House and a bill approved by the Senate Finance Committee would implement or test many reforms that should help slow the rise in medical costs over the long term.

好消息是,众议院刚刚通过的一项法案和参议院财政委员会批准的一项法案将实施或测试许多改革,这些改革将有助于长期减缓医疗成本的上升。

2016年6月阅读原文

四级Deloitte argues that a new organisational form is on the rise: a network of teams is replacing the conventional hierarchy ( ' , 等级体制).

德勤认为,一种新的组织形式正在兴起:团队网络正在取代传统的层级结构(“,等级体制).

2017年6月阅读原文

四级What's less clear is whether divorce and separation rates rise in a recession - financial pressures mean couples argue more but make splitting up less affordable.

不太清楚的是,离婚率和分居率是否会在经济衰退中上升——经济压力意味着夫妻争吵更多,但分居的代价更低。

2011年12月阅读原文

四级As demand for food rises faster than supplies are growing, the resulting food-price inflation puts severe stress on the governments of many countries.

由于粮食需求增长快于供应增长,由此产生的粮食价格上涨给许多国家的政府带来了严重压力。

2016年6月阅读原文

六级Some scientists believe that the rise in carbon levels means that the Amazon and other rain forests in Asia and Africa may go from being assets in the battle against rising temperatures to liabilities.

一些科学家认为,碳水平的上升意味着亚马逊河流域以及亚洲和非洲的其他雨林可能会从对抗气温上升的资产变成负债。

2013年6月阅读原文

四级I am not a mathematician, but I assume the rise from 70p to 90p is a rise of 25 percent.

我不是数学家,但我假设从70便士到90便士的升幅是25%。

2010年6月听力原文

六级The revisions come at a time when green marketing is on the rise.

此次修订正值绿色营销方兴未艾之际。

2016年6月阅读原文

六级As long as we're consuming fossil fuels, we're putting out CO2,"says Klaus Lackner, a geophysicist at Columbia, University" We cannot let the CO2 in the atmosphere rise indefinitely.

“只要我们在消耗化石燃料,我们就在排放二氧化碳,”哥伦比亚大学地球物理学家克劳斯·拉克纳说,“我们不能让大气中的二氧化碳无限期上升。”。

2012年6月阅读原文

四级SAT scores began dropping in 1963;today,on average,30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods

SAT成绩在1963年开始下降;如今,平均有30%的学生没有在四年内完成高中学业,这一数字在贫穷的城市社区上升到50%

2012年6月阅读原文

六级The goal of keeping global temperature rise well below 2 ℃ is commendable but the emissions-reduction pledges submitted by countries leading up to the Paris talks are very unlikely to deliver on this.

将全球升温幅度控制在2℃以下的目标值得称赞,但巴黎会谈前各国提交的减排承诺很难实现这一目标。

2016年12月阅读原文

高考Researchers have found that there is a direct link between the increase in food eaten outside the home and the rise in weight problems.

研究人员发现,外出进食量的增加与体重问题的增加有着直接的联系。

2018年高考英语浙江卷 语法填空 原文

四级conflicts between couples tend to rise

夫妻之间的冲突往往会增加

2011年12月阅读原文

六级Drop in bias Brian Nosek of the University of Virginia in Charlottesville, who runs a website that measures implicit bias using similar test, has also observed a small drop in bias in the 700,000 visitors to the site since January 2007, which might be explained by Obama's rise to popularity

夏洛茨维尔弗吉尼亚大学的一个偏向性的布莱恩·诺塞克,使用类似的测试来管理一个隐含的偏倚网站,也观察到自从2007年1月以来,700000位访问者的偏向率有了一个小的下降,这可以通过奥巴马的流行来解释。

2010年6月阅读原文

六级This necessity comes with a rise of big science.

这种必要性伴随着大科学的兴起而来。

2019年6月六级真题(第二套)听力 Section C

四级It still has a chance to give rise to a boom in the global economy.

它仍然有机会引起全球经济的繁荣。

2016年12月阅读原文

四级It gave rise to a lot of problems on the border.

这在边境上引起了许多问题。

2016年12月阅读原文

四级Although Kodak anticipated the inevitable rise of digital photography, its corporate(企业的) culture was too rooted in the successes of the past for it to make the clean break necessary to fully embrace the future.

尽管柯达预见到数码摄影不可避免的崛起,但其公司(企业的) 文化过于植根于过去的成功,以至于它无法完全拥抱未来。

2013年6月阅读原文

高考The curves of the buildings perfectly match the rise and fall of hills, forming a unique view.

建筑的曲线与山峦的起伏完美匹配,形成独特的景观。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

四级Oil prices may rise or fall but economic laws are not subject to change.

石油价格可能上涨或下跌,但经济法不会改变。

2016年12月阅读原文

六级Medical spending, which typically rises faster than wages and the overall economy, is propelled by two things: the high prices charged for medical services in this country and the volume of unnecessary care delivered by doctors and hospitals, which often perform a lot more tests and treatments than a patient really needs.

医疗支出的增长通常快于工资和整体经济,其推动因素有两个:该国医疗服务的高昂价格和医生和医院提供的大量不必要的医疗服务,这些医疗服务通常比患者真正需要的检查和治疗要多得多。

2016年6月阅读原文

四级Our risk of cancer rises dramatically as we age.

随着年龄的增长,我们患癌症的风险急剧上升。

2012年12月阅读原文

高考This is how much temperatures would rise by 2100 even if nations live up to the initial Paris promises to reduce carbon emissions; this rise could still put coastal cities under water and drive over half of all species to extinction.

这就是到2100年,即使各国兑现巴黎最初承诺的减少碳排放量,气温仍将上升多少;这一上升仍可能使沿海城市陷入水下,并导致超过一半的物种灭绝。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Some scientists believe that the rise in carbon levels means that the Amazon and other rain forests in Asia and Africa may go from being assets in the battle against rising temperatures to liabilities

一些科学家认为,碳水平的上升意味着亚马逊河流域以及亚洲和非洲的其他雨林可能会从对抗气温上升的斗争中的资产变成负债

2013年6月阅读原文

六级Medical spending, which typically rises faster than wages and the overall economy, is propelled by two things: the high prices charged for medical services in this country and the volume of unnecessary care delivered by doctors and hospitals, which often

医疗支出的增长通常快于工资和整体经济,这是由两个因素推动的:该国医疗服务的高价格和医生和医院提供的不必要护理的数量,这两个因素通常会导致医疗支出的增长

2016年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级They are sensitive to the dynamics of the negotiation, the way of rises and falls and how it may change direction.

他们对谈判的动态、涨跌的方式以及谈判如何改变方向都很敏感。

2017年12月四级真题(第二套)听力 Section B

高考It is the rise and fall of a city.

它是一座城市的兴衰。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 选项

六级Trees need more water as temperatures rise, but the prolonged droughts have robbed them of moisture, making whole forests easily cleared of trees and turned into farmland.

随着温度的升高,树木需要更多的水,但长期的干旱剥夺了它们的水分,使得整个森林很容易被砍伐,变成农田。

2013年6月阅读原文

四级This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.

在这种舒适的循环中,一天的节奏有助于形成用餐的节奏,因此形成了与大家庭一起吃大餐的习惯。

2016年6月阅读原文

四级SAT scores began dropping in 1963;today,on average,30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods.

SAT成绩在1963年开始下降;如今,平均有30%的学生没有在四年内完成高中学业,这一数字在贫穷的城市社区上升到50%。

2012年6月阅读原文

六级with the rise of a new concept in urban planning that aims to make life easier and more convenient, however, increasing popularity for urban areas that caused the real estate pushes, in major cities like San Francisco or New York, has inspired a type of f

随着城市规划的一个新概念的兴起,旨在使生活更方便、更方便,然而,在旧金山或纽约等主要城市,城市房地产的日益普及,激发了一种类型的F。

2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

四级It will give rise to heated discussions at the Copenhagen conference

这将在哥本哈根会议上引起热烈讨论

2011年6月阅读原文

六级About 70% of this is consumed by the global agriculture sector, and the level of use will continue to rise over the coming decades.

其中约70%由全球农业部门消费,在未来几十年中,消费水平将继续上升。

2013年12月阅读原文

高考From 2004 to 2013, agricultural land values doubled, and they continue to rise in many regions.

从2004年到2013年,农业用地价值翻了一番,并且在许多地区继续上升。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考It is expected that American demand for au pairs will continue to rise in the next few years.

预计美国对非盟对的需求在未来几年将继续上升。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

六级So that's good if we continue to rise.

所以,如果我们继续上升,那就好了。

2016年12月六级真题(第一套)听力 Section A

四级Deloitte argues that anew organisational form is on the rise: a network of teams is replacing the conventional hierarchy.

德勤认为,一种新的组织形式正在兴起:团队网络正在取代传统的层级结构。

2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

高考The total rise in agricultural incomes in rich countries is greater than the fall in poor ones.

富国农业收入的总体增长大于穷国农业收入的下降。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级There has been a rise in such crimes.

此类犯罪有所增加。

2011年6月听力原文

四级A preliminary review of Mexico's taxation found a fall in purchases of taxed drinks as well as a rise in sales of untaxed and healthier drinks.

对墨西哥税收的初步审查发现,征税饮料的购买量下降,未征税和更健康饮料的销售量上升。

2016年12月阅读原文

六级Trees need more water as temperatures rise, but the prolonged droughts have robbed them of moisture, making whole forests easily cleared of trees and turned into farmland

随着温度的升高,树木需要更多的水,但长期的干旱剥夺了树木的水分,使得整个森林很容易被砍伐,变成农田

2013年6月阅读原文

四级It has given rise to unrealistic expectationsIt saves their energy.

这导致了不切实际的期望,从而节省了他们的精力。

2016年6月阅读原文

高考The sense of excitement and tension levels rise suddenly though, as does your heart rate, as you move closer to them.

然而,当你靠近他们时,兴奋感和紧张感水平会突然升高,心率也会随之升高。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The author is critical of the Paris climate agreement because it is unfair to those climate-vulnerable nations it aims to keep temperature rise below 2℃ only it is beneficial to only fewer than 4% of countries it burdens developed countries with the sole responsibility Why does the author call some developed countries climate "free-riders"?

作者对巴黎气候协定持批评态度,因为

2016年12月六级(第一套)真题

六级Reform and Medical Costs Americans are deeply concerned about the relentless rise in health care costs and health insurance premiums.

改革与医疗成本

2016年6月大学英语六级第2套真题

六级Medical spending, which typically rises faster than wages and the overall economy, is propelled by two things: the high prices charged for medical services in this country and the volume of unnecessary care delivered by doctors and hospitals, which often perform a lot more tests and treatments than a patient really needs.

医疗支出的增长速度通常快于工资和整体经济,这是由两件事推动的:这个国家医疗服务的高昂价格,以及医生和医院提供的不必要的护理量,这些医生和医院通常进行比患者真正需要的更多的检测和治疗。

2016年6月大学英语六级第2套真题

六级With the rise of a new concept in urban planning that aims to make life easier and more convenient, increasing popularity for urban areas that caused the real estate pushes, in major cities like San Francisco or New York, has inspired a type of forward thinking urbanity and in smaller cities Transforming downtown areas so that they incorporate modern housing and improved walkability to local restaurants, retail, and entertainment -especially when combined with improved infrastructure for cyclists and public transit-makes them appeal to a more affluent demographic.

随着一种旨在让生活更轻松、更方便的城市规划新概念的兴起,在旧金山或纽约等大城市,引起房地产热潮的城市地区越来越受欢迎,激发了一种前瞻性思维的城市化和小城市化

2017年12月英语六级考试真题(卷一)

六级Many now believe that something else must have changed in our environment to precipitate(促成) such dramatic rises in obesity over the past 40 years or so.

许多人现在认为,我们的环境中一定有其他东西发生了变化(促成) 在过去40年左右的时间里,肥胖率急剧上升。

2008年12月英语六级真题

六级It is commonly known that many people feel pains in their bones or joints while the humidity rises, the pressure drops, and bad weather is on the way.

众所周知,当湿度上升、压力下降和恶劣天气即将到来时,许多人会感到骨骼或关节疼痛。

2008年12月英语六级真题

六级Actually, increasing fragmentation of care results in a corresponding rise in cost and medical errors.

事实上,医疗服务的日益分散导致了相应的成本上升和医疗失误。

2009年12月英语六级真题

六级Patients older than 85, who need chronic care most, will rise by 50% this decade.

85岁以上最需要慢性病治疗的患者在本十年内将增加50%。

2009年12月英语六级真题

六级Some hoped his rise to prominence would have a big impact on white Americans, too, challenging those who still harbour racist sentiments.

一些人希望他的崛起也能对美国白人产生重大影响,挑战那些仍然怀有种族主义情绪的人。

2010年6月英语六级真题

六级Drop in bias Brian Nosek of the University of Virginia in Charlottesville, who runs a website that measures implicit bias using similar test, has also observed a small drop in bias in the 700,000 visitors to the site since January 2007, which might be explained by Obama's rise to popularity.

偏差下降

2010年6月英语六级真题

四级If our energy is low in the morning but you have an important job to do early in the day, rise before your usual hour.

如果我们早上精力不足,但你一天中有一项重要的工作要做,那就提前起床。

1990年1月英语四级真题

四级But then, if we believed only what we think we see, we’d still insist that the sun rises in the morning and sets at night.

但是,如果我们只相信我们所看到的,我们仍然会坚持太阳早上升起,晚上落山。

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级” Crime rises here as in every city but there still remains a gentle tone and temper that is unmatched in Berlin, Milan or Detroit.

“这里的犯罪率和每个城市一样上升,但这里仍然保持着柏林、米兰或底特律无法比拟的温和语调和脾气。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The rise of multinational corporations (跨国公司), global marketing, new communications technologies, and shrinking cultural differences have led to an unparalleled increase in global public relations or PR.

跨国公司的崛起(跨国公司), 全球营销、新的通信技术和日益缩小的文化差异导致了全球公共关系(PR)的空前增长。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Uniforms also give rise to some practical problems.

制服也会带来一些实际问题。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Ten thousand years of tree rings show that the carbon-14 level rises and falls about every 420 years.

一万年的树木年轮表明,碳-14水平大约每420年上升和下降一次。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级While here’s on question that continuous stress is harmful, several studies suggest that challenging situations in which you’re able to rise to the occasion can be good for you.

虽然持续的压力是有害的,但几项研究表明,在具有挑战性的情况下,你能够应付自如,这对你有好处。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Wages rise by 10 to 20 per cent for each additional year of schooling.

每多上一年学,工资就会上涨10%至20%。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Your temperature rises and you get a fever, but the heat of your body is killing the virus.

你的体温升高并发烧,但你身体的热量正在杀死病毒。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级The reverse flow, from developed to developing countries, is on the rise, too.

从发达国家到发展中国家的反向流动也在增加。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级What's less clear is whether divorce and separation rates rise in a recession – financial pressures mean couples argue more but make splitting up less affordable.

不太清楚的是,离婚率和分居率是否会在经济衰退中上升——经济压力意味着夫妻争吵更多,但分手的成本更低。

2011年12月英语四级考试真题

四级Although Kodak anticipated the inevitable rise of digital photography, its corporate (企业的) culture was too rooted in the successes of the past for it to make the clean break necessary to fully embrace the future.

尽管柯达预见到数码摄影的必然崛起,但其公司(企业的) 文化过于植根于过去的成功,以至于它无法彻底突破,完全拥抱未来。

2013年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级For borderline students, tuition (学费) rise can push those returns into negative territory.

对于边缘学生,学费(学费) 上涨可能会将这些回报推向负值。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级The rise of the Internet has been one of the most transformative developments in human history, comparable in impact to the invention of the printing press and the telegraph.

互联网的兴起是人类历史上最具变革性的发展之一,其影响堪比印刷机和电报机的发明。

2014年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级’’ By using this concept as a starting point, the authors aim to move beyond the now familiar optimist vs. pessimist dichotomy (对立观点) that has characterized many recent debates about whether the rise of the Internet will ultimately be good or bad for society.

“以这个概念为出发点,作者的目标是超越现在熟悉的乐观主义与悲观主义的二分法(对立观点) 这是最近许多关于互联网的兴起最终对社会是好是坏的争论的特点。

2014年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级The world is facing an astonishing rise in the number of old people, and they will live longer than ever before.

世界正面临着老年人数量的惊人增长,他们的寿命将比以往任何时候都长。

2015年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Although Kodak anticipated the inevitable rise of digital photography, its corporate(企业的)culture was too rooted in the successes of the past for it to make the clean break necessary to fully embrace the future.

尽管柯达预见到数码摄影的必然崛起,但其公司(企业的)文化过于植根于过去的成功,以至于它无法彻底突破,完全拥抱未来。

2015年6月大学英语四级考试真题(第3套)

四级And the rises were short-lived: prices typically returned to normal with the next harvest.

而且这种上涨是短暂的:价格通常会在下一次收获时恢复正常。

2016年6月大学英语四级真题(第2套)

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
近7天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0