We
roof the house with slates.
我们用石板瓦做屋顶。
Eric is working on the
roof.
埃里克正在屋顶上干活。
Tom lofted his pigeons on the
roof.
汤姆把鸽子养在屋顶鸽房里。
”The pavilion has since become a popular attraction at RHS Garden Wisley, which attracts tens of thousands of visitors every year, but over the years parts of the pavilion started to rot and the roof began to come apart.
“自那以后，该展馆已成为RHS Garden Wisley的一个受欢迎的景点，每年吸引数以万计的游客，但多年来，展馆的一些部分开始腐烂，屋顶开始脱落。
Located in the northeastern corner of the Imperial Garden, the pavilion boasts glazed tiles in yellow, green and blue, which cover its roof in a grid pattern.
展馆位于御花园的东北角，拥有黄、绿、蓝三种颜色的琉璃瓦，屋顶呈网格状。
The tunneling project is located near a living community, and the geological conditions are also tough and complicated, especially for the tunnel entrance, which features mostly shallow buried sections-meaning the part of the tunnel is easily prone to collapsing, roof falls and other accidents, said Li Xiaofei, project manager with the China Railway 24th Bureau Group.
中铁二十四局集团项目经理李晓飞说，隧道工程位于一个生活社区附近，地质条件也很艰苦和复杂，尤其是隧道入口，其特点是大部分埋深较浅的部分，这意味着隧道的这一部分很容易发生坍塌、冒顶和其他事故。
Inside the lobby is a glass-domed roof, which offers spectacular views of the sky.
大厅内是一个玻璃圆顶屋顶，可以欣赏到壮观的天空景色。
Moreover, the materials used throughout will take their influence from the distillery's location, with stone walls built from boulders extracted from the ground during leveling and roof tiles assembled by a mixture of reclaimed and new tiles in the region, to infuse history and local heritage into the design.
此外，整个过程中使用的材料将受到酒厂所在地的影响，用平整过程中从地面提取的巨石建造石墙，并用该地区回收的瓷砖和新瓷砖的混合物组装屋顶瓷砖，将历史和当地遗产融入设计中。
Another target group is families of three generations living under one roof.
另一个目标群体是三代同堂的家庭。
Last month, it launched a holistic online store in China called "shop Disney", bringing some 2,000 merchandise items from Disney and its licensees under one roof.
An iconic project pioneered in China is the so-called Roof Solar power project at Mondelez's Suzhou plant in Jiangsu province.
It also uses clean energy generated by roof photovoltaic systems.
In Qingyuan data center, the total installed capacity of roof photovoltaic system reaches 13.3 megawatt peak (mWp).
"Under the roof of the One Clariant Campus, we will speed up our processes and increase our abilities to fulfill the specific needs of our Chinese customers with innovative and sustainable Clariant solutions.
"We also equipped the roof with a transparent glass-made patio whose diameter is 13 meters long.
The project uses transparent curtain walls and roof patio to allow natural light to filter into the center for lighting purposes.
"There are 330 solar panels on one building's roof and the capacity of each panel is 410 watts," he said, adding that a total of 10 inverters are in operation.
Jeremy Yuan, R&D general manager at LCFC, said a joint lab with Micron allows the companies to collaborate under one roof with combined specialized engineering and resources to accelerate development of cutting-edge new features and products for customers.
Together with the launch of the gigabit optical fiber network, China Mobile also runs its dual gigabit network for "Roof of the World".
The building will include a Sam's Club, a selection of service facilities ranging from eatery, entertainment, to lifestyle and education and combined under one roof to offer a high quality one-stop solution for its members.
Move expected to bring company closer to the world's fastest growing marketThe world's largest privately owned fragrance and taste company, Firmenich, has launched an fine fragrance workshop in downtown Shanghai by offering dedicated models that provide easy access to all fragrance capabilities under one roof.
Strange" under one corporate roof.
"We will build a health and beauty industrial ecosystem which combine products, culture and service under one roof to achieve integration of industry, urban and culture," said Zhuang Mudi.
The fashion show taking place atop the roof of an office building in Shanghai's financial hub Lujiazui is a feast for the eyes and ears: Set against the background of the Huangpu River and the skyline of the century-old Bund on a breezy September afternoon, a matrix of glamorous models, both male and female, walk the runway to the cadence of a Shanghai-dialect monologue.
As China strives to promote clean energy development to safeguard a good environment, HanWall can further improve the use rate of clean electricity by expanding solar power's application to the wall apart from roof, Li Hejun, founder of Hanergy, said at the launch ceremony.
The fair created an opportunity for potential customers to view a variety of products from different makers under one roof.
"We are excited to see an extensive range of Tmall's New Retail technologies and features under one roof in Intersport's store," said Jessica Liu, president of Tmall Fashion and Luxury.
The fire and explosion damaged the plant's roof.
The new roof tile can withstand high winds and can generate power at temperatures ranging from -40 C to 85 C, and humidity up to 85 percent.
On the roof of the prayer hall, 40 meters from the ground level, Ali Djema, a young Algerian architect, is in charge of monitoring the implementation of the facades.
As Chinese shoppers changed their consumption habits rapidly and started frequenting malls for one-stop-shop experience provided by cinemas, restaurants and retailers under one roof, Anta extended its distribution channels to such shopping centers and high-end department stores, outlets and e-commerce.
Having close to 30 scientific and technical experts, as well as a professional service team under one roof, the Center is designed to provide all-rounded service for customers and partners.
• Kinect monitors providing the audience with a self-directed and customized approach to gaining the latest information on Abbott's products and solutionsHaving more than 25 scientific and technical experts, as well as a professional service team under one roof, the Center is designed to provide overall services for customers and partners.
Ann Le Cam told Xinhua that, "Our winning formula is simple: everyone under one roof, open communication, and freedom to innovate.
Under one roof, we aim to run eight hidden champions that are all independent, all leaders in their respective niche markets, while leveraging the company's synergies to grow along," he said.
Workers pour cement to seal the roof of a building in the China-Belarus Industrial Park in June.
Zhu Junfeng, CEO of CNPC Middle East, said "This regional headquarters brings together all of our 16 listed companies in Jafza under one roof to help us better serve our customers.
"I have installed PV panels on my roof," said the 65-year-old, adding that many of the panels were produced in China.
"Businesses in different countries who need to reach some specific products found the opportunity to compare various products under the same roof and contact the manufacturers directly," he said.
Roof tiles could fall off anytime.
"Considering the roof structure, beam angles, and surrounding environment, we installed 60 photovoltaic panels totaling 20 kilowatts.
However, if they unrealistically rely on this new approach to push sales through the roof, disappointment will be a strong possibility.
"Their GDP growth was through the roof.
The electricity used in the production of the dolls is generated from photovoltaic installations on the factory's roof.
China's new energy industry, including the segments of household roof photovoltaic systems and wind power generators, has been witnessing rapid growth in overseas sales in recent months.
For example, photovoltaic panels have been installed on the 560-square-meter roof of a large cold storage warehouse in the village, with a total installed capacity of 250 kilowatts, said Wang Wei, who is in charge of photovoltaics management at Zigui's rural vitalization bureau.
In a greenhouse in Cuilingxi village, Shouguang, dozens of strings attached to a greenhouse roof begin to move as Cui Jiangyuan clicks a ventilation button on his smartphone.
The roof then rises to let in fresh air.
The exterior decoration of the Century Pavilion was completed on Thursday, with 680,000 flowers planted on its roof.
Red begonias make up most of the flowers used on the roof, which will be open to visitors during the expo.
During the prolonged shopping extravaganza from Nov 1 to 11, the company saw sales of its excavators go through the roof, with revenue reaching nearly 20 million yuan (about $3.04 million), mainly contributed by its mini excavators.
In April, the oak-framed roof of Notre Dame Cathedral in Paris was burned to the ground in a blaze, causing immeasurable loss.
China's water-rich Guizhou province is consolidating local drinking water businesses under one roof by launching a unified brand - Colorful Guizhou - for marketing purposes.
The church's high roof and open space brighten the bookstore.
Qinghai province, located on the Qinghai-Tibet Plateau, dubbed the roof of the world, was approved as one of the six provincial-level regions to spearhead clean energy development last year by the National Energy Administration, together with Zhejiang, Sichuan, Gansu, Northwest China's Ningxia Hui autonomous region and Southwest China's Tibet autonomous region.
"It doesn't matter if I marry or not, now that I have a roof over my head," Dong said.
When she was younger, her family lived in a wooden house, which often leaked on rainy days because they could not afford an iron sheet roof.
These facilities, such as the Super Grand Mall in Pudong New Area and Grand Gateway 66 in Xuhui district, combined social, commercial and recreational offerings under one roof.
Located on the Qinghai-Tibet Plateau, dubbed the roof of the world, Qinghai has strong hydro and solar power capacity.
The entire photovoltaic roof area will reach 22,000 square meters after the completion of the plant.
The base's photovoltaic roof alone will directly cut carbon dioxide emissions by about 1,200 ton per year, said Chang.
In a demonstration, EVs inched along without a roof, allowing parts to be slotted in.
Hesai Technology, a globally leading auto lidar producer, announced that it is providing its AT128 long-range lidar to German auto parts giant Webasto for roof sensor modules.
Apart from featuring up to 24 intelligent driving assistance functions, the new Mufasa customized editions offer personalized enhancements for users, including a black roof luggage rack and sporty black alloy wheels.
Built on the CMF EV platform, the SUV features a low center of gravity and a spacious, pillarless open-air cabin with an auto-dimming glass roof.
As such, the LS7 boasts an IMAX-level driving view with a "Star Fall" domed roof, which it said involves similar technology and manufacturing equipment in the production of China's large C919 airliner.
As the first all-electric Audi plant in China, it will use 100 percent green power for production, with part of its electricity needs fulfilled by a photovoltaic system on the factory's roof.
The concept has a hardtop with transparent panels that keeps the cabin feeling open and spacious even when the roof is up.
The interior design takes inspiration from South Korean roof architecture, which is a nod to the brand's origins.
The model also has a roof solar panel, which can generate electricity equivalent to 1,750 kilometers of driving distance per year.
This self-service car-washing station is electrified by photovoltaic power on top of its roof.
Volkswagen Anhui said the proving ground is part of its R&D facility, which units development, quality assurance, vehicle prototype manufacturing and comprehensive testing under one roof.
They eat up the interior space unless the roof is raised too－which is why many smaller EVs are SUVs.
Featuring automated gull-wing doors and a transparent glass roof, all integrated with external sensors, the robocar subverts the traditional automobile design concept.
In terms of appearance, it has automatic gull-wing doors, an all-glass roof and external sensors.
German auto supplier Webasto, known for its roof and heating systems, is speeding up its transformation into the era of future mobility and autonomous driving.
"Our company has not only successfully expanded the roof system business in China, but also intensified its research and development activities and successfully started the production of the electro mobility portfolio," he said.
"At this year's Shanghai auto show, Webasto is presenting for the first time its roof sensor module and a smart lightweight front-end module for autonomous vehicles.
The module integrates sensors, such as lidars and cameras that are required for autonomous driving, into the roof.
Chen was astounded to see a white sensor box on its roof, which guided the blue vehicle to stop bang in front of him.
Thanks to a unique and lightweight "Z-Fold" roof mechanism, the Vantage Roadster has the fastest roof of any automatically folding convertible on sale today.
It takes 6.7 seconds to drop the roof and 6.8 seconds to raise it, all at speeds of up to 50 kilometers per hour.
""The newly formed division will be able to leverage the system advantages of both divisions and offer vehicle manufacturers a comprehensive electrified portfolio as well as worldwide development and production capacities under one roof," he said.
The tie-up was announced at the end of October and originally scheduled to be finalized in early 2021 at the latest, in order to create the world's fourth-largest automaker, bringing under one roof brands like Peugeot, Citroen, Jeep, Alfa Romeo and Maserati.
Hirohisa Kishi, chairman of the new company, said: "With the engineers from BYD and Toyota working together under the same roof, we aim to develop BEVs that are superior in performance and meet the needs of customers in China by merging the two companies' strengths and also through friendly rivalry.
It's particularly popular among young people as they believe it's economical in fuel consumption, safe, and consumers can select colors for the car roof and body from an array of choices and have their own combinations," said Rojas.
NIO also makes charging devices for cars and a smart device for inside a car called Nomi, which can take selfies and even close the roof if it starts to rain.
The futuristic-looking sleek, gray vehicle with a glass roof offers the US market a family car, and has been dubbed the "ultimate road trip vehicle".
With its lidar, or laser radars integrated into the roof and body panels, the concept car is designed for level-4 autonomous driving－self-driving vehicles requiring only occasional prompted human intervention.
The roof can be transformed into a terrace.
Now I have a roof for my family, I have food for my family.
The whole network will be concentrated under one roof to jointly support Bosch's efforts in connected mobility and to meet the domestic market's diversified needs.
While around every third vehicle in the world had some form of sliding or panoramic roof, the percentage in China is 40 percent.
Beyond delivering the usual premium driving pleasure, many upgrades will be tailored for Chinese bimmers, including an extra-large panoramic moon roof, a PM2.5 air filter, and extra thick rear seat cushions.
The report also recommends suppliers work out a long-term technology roadmap and adapt themselves to manage emerging technologies and old ones under one roof.
"Didi has to improve its profitability inside the Chinese market and expand overseas if it wants to make its story more convincing to investors, as the Chinese market is kind of reaching the roof," said Mo Jia, a Shanghai-based analyst at Canalys.
To be sure, those calculations are based on prototype cars with sensors rigged on the roof, and the power demands of electronics inside the car will inevitably fall as the technology improves.
"The Chinese users can connect to the Renault call center by one-touch on the button on the roof, to find the interest points, locate the places, and then navigate to the destinations.
On future models, the whole roof will be covered with solar cells, and ultimately the two plan to charge a car's battery using solar power.
Tesla said earlier this month its newly-launched Model 3 could come with a solar roof.
With 40 different paint colors and a sporty, tailored exterior styling package, the Brabus tailor made allows creative customers unlimited customization options according to their own imagination and preferencesWith an exterior styling package that consists of a Brabus front spoiler, side skirts, roof spoiler, Brabus rear diffuser and other components, the vehicle exudes an extra level of dynamism.
The vehicle's streamlined features fuse seamlessly with the vehicle's tinted dark privacy windows and large, panoramic glass roof, which work together to ensure enhanced occupant privacy and exclusivity.
The carbon fiber used extensively throughout the vehicle's front fenders, roof and elsewhere contributes to the significant body weight reduction that enables this vehicle to blaze effortlessly across the track.