I'm going to test this new code in a
sandbox environment before deploying it to the live server.
我打算先在一个沙盒环境中测试这段新代码，然后再部署到正式服务器上。
The developers use a
sandbox to experiment with features without risking the stability of the main application.
开发人员使用沙盒来试验特性，这样做不会危及主应用程序的稳定性。
Our cybersecurity team set up a
sandbox to analyze the behavior of suspected malware in a controlled setting.
我们的网络安全团队搭建了一个沙盒，以便在受控环境下分析疑似恶意软件的行为。
The app offers a
sandbox mode where users can freely create and test game levels without affecting their saved progress.
该应用提供了一个沙盒模式，用户可以在这个模式下自由创建和测试游戏关卡，而不影响他们的保存进度。
In the financial sector,
sandboxes are often used to simulate trading strategies without actual money involved.
在金融领域，沙盒常被用来模拟交易策略，而无需实际资金参与。
Before rolling out the update, we'll run it through the
sandbox to identify any potential bugs or compatibility issues.
在发布更新之前，我们会让它通过沙盒运行，以识别任何潜在的错误或兼容性问题。
The programming workshop started with a
sandbox exercise to help beginners get familiar with the language basics.
编程工作坊以一个沙盒练习开始，帮助初学者熟悉语言基础。
The
sandbox environment isolates testing from production, ensuring that experimental changes don't disrupt live operations.
沙盒环境将测试与生产隔离，确保实验性更改不会干扰实时运营。
For educational purposes, a programming
sandbox allows students to experiment with code snippets risk-free.
为了教育目的，编程沙盒允许学生无风险地试验代码片段。
The game developer community relies on
sandboxes to prototype and iterate on their designs rapidly.
游戏开发者社区依靠沙盒来快速原型化并迭代他们的设计。
The park was displayed in the form of a sandbox during the Shanghai event.
上海世博会期间，该公园以沙盒的形式展出。
The company integrates solutions for district energy, data centers, cold chain, ports and ships, urban transportation, construction machinery and urban water into the "Danfoss Green Low-Carbon Park" in the form of a sandbox to showcase its excellent performance in practical applications, especially its "carbon-neutral performance" in energy saving, consumption reduction, emission reduction, and other areas.
公司将区域能源、数据中心、冷链、港口和船舶、城市交通、工程机械和城市水的解决方案以沙盒的形式整合到“丹佛斯绿色低碳公园”中，展示其在实际应用中的卓越表现，尤其是其在节能、降耗、减排、，以及其他领域。
In August 2019, Tencent Games started beta-tests of Lego Cube, a sandbox game.
In August 2019, Tencent Games started beta-test of Lego Cube, a sandbox game.
The world-leading toymaker Lego Group and Chinese internet giant Tencent unveiled on Sept 19 a sandbox game for Chinese players, the first mobile game developed between the two sides to provide a creative and safe digital experience.
The format of sandbox games offers more creativity and imagination to the players, according to Lego.
"According to Lu, Perfect World will further expand game categories, including female-oriented gaming, ACG, e-sports, sandbox games, simulation games and card games.
An executive with Chinese hospitality company Delonix suggested that hotels make their packages more age-specific by including, for instance, a sandbox activity for the little ones and activities such as archery and tie-dyeing for older children, China Tourism News reported.
"Dora Liu, Deloitte China Eastern Region Leader, agreed: "The authorities mentioned' sandbox supervision', meaning companies are given more liberty to conduct new trials under a given framework.
"To better cater to the younger generation, Perfect World has further expanded game categories, including female-oriented gaming, anime, comics and gaming, esports, sandbox games, simulation games and card games.
Liangjiang New Area will build seven enabling platforms — an AI public computing power-sharing service platform, computing power interconnection scheduling platform, digital asset sandbox supervision service and data fusion "training warehouse" platform, app technology testing platform, AI large model verification and evaluation platform, and cross-border data flow supervision and security monitoring platform, as well as a satellite internet terminal detection public service platform.
China is mulling a regulatory sandbox for the increasingly digitalized and automated vehicle industry as part of efforts to solve potential risks while facilitating the sector's development.
A regulatory sandbox is a framework that allows startups and other innovators to conduct live experiments in a controlled environment under the regulator's supervision.
The world's first sandbox was introduced in the United Kingdom in 2015 into its fintech sector.
Earlier this month, five departments of the Chinese central government, including the State Administration for Market Regulation, released a trial plan about a regulatory sandbox in the auto industry.
What is to be tested in the sandbox covers vehicles' environmental perception, decision-making and coordination control as well as functions including updating over the air and autonomous driving, said the administration.
Nio said it would like to learn more details about the regulatory sandbox.
"The regulatory sandbox can help better supervise potential risks originating from cutting-edge technologies.
The city will explore grading management and sandbox supervision, a flexible supervision system for technological innovation, to stimulate the innovation capacity of various entities and expand the development space for the AI industry, it said.
Last month, New York company Republic Realm said it had spent a record-breaking $4.3 million on digital land through The Sandbox, which is billed as a prototype metaverse platform.
According to Li Feng, a professor with the Shanghai Advanced Institute of Finance at Shanghai Jiao Tong University, the regulatory sandbox, which the Shanghai municipal government officially started in late July last year, is one innovative and effective example for fintech supervision.
A regulatory sandbox is a framework set up by a financial regulator to allow small-scale, live testing of innovations by private firms in a controlled environment under the regulator's supervision.
Up to this date, there are 16 regulatory sandbox projects in Shanghai.
Beijing became the first city in China to launch fintech regulation trials, or the so-called Regulatory Sandbox, a British regulatory model.
"We also hope the government will launch regulatory sandbox pilot programs and demonstration zones for green financial technology innovation in qualified cities like Beijing.
Huang Zhen, director of the Institute of Financial Law of Central University of Finance and Economics, said that for the pilot DC/EP programs, the regulatory sandbox can be introduced to test the digital currency ecosystem within a limited context, while the experimental process can be supervised by regulators.
In 2015, the world's first regulatory sandbox was created in the United Kingdom, a move later followed by the Monetary Authority of Singapore.
By the end of March, 174 projects had entered the evaluation stage in the sandbox approach for fintech solutions.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419