Goverment must try to statisfy their people's needs.
政府必须努力满足人民的需求。
My boss is very hard to satisfy.
我的老板很难让他满意。
The salary seems too small to satisfy a yound man's need in modern society.
工资似乎太低了，无法满足现代社会年轻人的需求。
Domestic breweries CR Beer and Tsingtao Beer have also been launching more high-end products to satisfy growing demand from consumers.
国内啤酒厂华润啤酒和青岛啤酒也推出了更多高端产品，以满足消费者日益增长的需求。
The products are projected to better satisfy Chinese consumers' demand for higher-quality food, Cheng said.
程说，预计这些产品将更好地满足中国消费者对高品质食品的需求。
To satisfy the need of the B787 fleet landing gear overhaul, Boeing will provide the landing gear overhaul solution with a dedicated workshop based on the landing gear real situation and the spare landing gear for exchange during the overhaul period to ensure the operation of the B787 fleet for Xiamen Airlines.
为了满足B787机队起落架大修的需要，波音公司将根据起落架的实际情况，为起落架大修解决方案提供一个专门的车间，并在大修期间提供备用起落架进行交换，以确保厦航B787机队的运行。
We will add more flights to satisfy a growing passenger demand in the busy holiday season," Lam said in Beijing.
林在北京表示：“我们将增加更多航班，以满足繁忙假期日益增长的乘客需求。”。
It also plans to invest in cooling equipment and enrich its product portfolio to satisfy the diversified demand of Chinese consumers as well as achieve sustained growth, she added.
她补充道，该公司还计划投资冷却设备，丰富产品组合，以满足中国消费者的多元化需求，并实现持续增长。
US fast food giant Subway said it aims to expand its business on the Chinese mainland by opening another 4,000 restaurants over the next 20 years in the world's second-largest economy to satisfy an ever-increasing appetite for submarine sandwiches by Chinese consumers.
美国快餐巨头赛百味表示，其目标是在未来20年内在中国大陆再开设4000家餐厅，以满足中国消费者对海底三明治日益增长的需求。
Li said more LNG storage tanks should be built to satisfy an ever-growing appetite for gas across the country.
李说，应该建造更多的液化天然气储罐，以满足全国日益增长的天然气需求。
Haidilao said the booths at night fairs are personalized to satisfy customer preferences and provide those who visit nighttime markets with a new casual dining experience.
海底捞表示，夜市的摊位是个性化的，以满足顾客的喜好，并为夜市游客提供新的休闲餐饮体验。
While 76 percent of users are highly satisfied with the privacy protection of Huawei's operating system, the percentage for iOS and Android is 75 percent and 69 percent, respectively.
76%的用户对华为操作系统的隐私保护非常满意，iOS和Android的这一比例分别为75%和69%。
China is one of the priority geographies globally for Novartis, he said, and the company is dedicated to ensuring that it brings high-value medicines to patients to satisfy unmet medical needs.
他说，中国是诺华在全球的优先地区之一，该公司致力于确保为患者带来高价值的药物，以满足未满足的医疗需求。
"The continued expanding demand has provided a valuable growth opportunity for OSIM, and we will leverage this opportunity to map out a more suitable branding plan for the China market and better satisfy consumer demand," said Yin Dongyun, assistant general manager of the Shenzhen region of OSIM China.
OSIM中国深圳地区助理总经理尹东云表示：“持续扩大的需求为OSIM提供了宝贵的增长机会，我们将利用这一机会为中国市场制定更合适的品牌计划，更好地满足消费者需求。”。
To satisfy their demand, we have further expanded our online sales channels last year and will further integrate online and offline sales.
为了满足他们的需求，我们去年进一步扩大了在线销售渠道，并将进一步整合线上和线下销售。
The daily route is expected to inject new vitality into Sino-UK relations and cooperation, promote in-depth exchanges between the two countries, and potentially satisfy flyers' demand to transfer from London to other cities in Europe and Africa, the carrier said.
该航空公司表示，这条每日航线有望为中英关系与合作注入新的活力，促进两国之间的深入交流，并有可能满足乘客从伦敦转机到欧洲和非洲其他城市的需求。
The company has been optimizing its investment internationally and improving its production and operation capabilities worldwide to satisfy the growing market demand outside of China, including increasing investment in its production base in Kuching, Malaysia and completing the upgrade of its production base in Vietnam.
该公司一直在优化国际投资，提高全球生产运营能力，以满足中国以外日益增长的市场需求，包括增加对马来西亚古晋生产基地的投资，以及完成对越南生产基地的升级。
Such housing projects will satisfy younger staff members' requirements for living in a place that can make them feel at home, where they can live with dignity and respect, Li said.
李说，这些住房项目将满足年轻员工的要求，让他们有宾至如归的感觉，有尊严、有尊严地生活。
Chinese enterprises represented by TCL know very well how to adjust their strategies to provide products that satisfy the needs of local consumers, which is also their competitive edge in the consumer electronics segment in Brazil, Fay said.
Fay表示，以TCL为代表的中国企业非常清楚如何调整战略，提供满足当地消费者需求的产品，这也是他们在巴西消费电子领域的竞争优势。
"Under the agreement, we'll work on introducing more innovative products to satisfy the upgraded disease prevention needs of Chinese populations," he said.
他说：“根据该协议，我们将致力于推出更多创新产品，以满足中国民众升级的疾病预防需求。”。
The food and beverage company has made consistent investments in the country to better satisfy market demand despite the COVID-19 pandemic, said Miguel Patricio, CEO of Kraft Heinz.
卡夫亨氏首席执行官米格尔·帕特里西奥（Miguel Patricio）表示，尽管新冠肺炎疫情肆虐，该食品饮料公司仍在该国进行了持续投资，以更好地满足市场需求。
With total investment of 140 million yuan ($20 million) last year, the company expanded production lines for high-end analytical instruments to upgrade manufacturing capacity in Shanghai, including liquid chromatography, mass spectrometry and atomic spectroscopy to better satisfy the needs of clients at home and abroad.
去年，该公司总投资1.4亿元人民币（2000万美元），扩建了高端分析仪器的生产线，以提升上海的生产能力，包括液相色谱、质谱和原子光谱，以更好地满足国内外客户的需求。
Thus, we are more confident about our business growth in China and will further increase investments by developing more portfolios and implementing all-round digitalization strategies to satisfy consumer demand," said De Felip.
因此，我们对在中国的业务增长更有信心，并将通过开发更多投资组合和实施全方位数字化战略来进一步增加投资，以满足消费者需求，”De Felip表示。
The survey found that polled enterprises have been generally satisfied with China's foreign investment policies and support services, and they hoped to further facilitate approvals and filings, simplify foreign exchange management, increase credit support and strengthen compliance management.
调查发现，受访企业普遍对中国的外商投资政策和支持服务感到满意，希望进一步方便审批和备案，简化外汇管理，增加信贷支持，加强合规管理。
Other brands, including Sisley, Estee Lauder, CPB and Clarins, also launched Valentine's Day gift boxes to satisfy the diversified needs of consumers.
包括Sisley、Estee Lauder、CPB和Clarins在内的其他品牌也推出了情人节礼盒，以满足消费者的多样化需求。
Apart from placing advertisements on social media platforms, more and more companies are launching special gift boxes to satisfy consumers of different consumption levels.
除了在社交媒体平台上投放广告外，越来越多的公司正在推出特殊的礼盒，以满足不同消费水平的消费者。
Jinhua, Zhejiang province-based milk tea maker xsqtea has introduced a fried chicken side business to supplement sales, while other brands have adopted plant-based milk tea, ginseng milk tea and Chinese herbal milk tea to satisfy diverse consumer demands.
浙江金华的奶茶制造商xsqtea推出了炸鸡边业务来补充销售，而其他品牌则采用了植物奶茶、人参奶茶和中草药奶茶来满足不同的消费者需求。
In addition to rock-bottom prices, Temu also offers customers free shipping and full refunds if they're not satisfied.
除了最低价格外，Temu还为客户提供免费送货服务，如果他们不满意，还可以全额退款。
Widespread temperature drops nationwide have fueled consumer enthusiasm for taking skiing trips, and domestic airlines have launched different kinds of winter-themed flights to satisfy growing demand and attract more tourists.
全国范围内的大范围降温激发了消费者滑雪旅行的热情，国内航空公司推出了不同类型的冬季主题航班，以满足日益增长的需求，吸引更多游客。
The company said it hopes the taverns will satisfy different groups of consumers, such as those who like taking pictures, prefer a relatively quiet environment or wish to discuss business privately.
该公司表示，希望这些小酒馆能满足不同的消费者群体，比如那些喜欢拍照、喜欢相对安静的环境或希望私下讨论生意的人。
The company is continuously updating product features to satisfy users' needs in beatifying and editing images and videos, thus driving a steady increase in VIP users, Wu said, adding the apps had more than 5 million active paying subscribers as of June.
吴说，该公司正在不断更新产品功能，以满足用户在美化和编辑图像和视频方面的需求，从而推动VIP用户的稳步增长。截至6月，这些应用程序的活跃付费用户已超过500万。
It will also cooperate with government agencies and other service providers to jointly build an ecosystem that will satisfy the needs of small businesses in many areas, including express delivery, financial management and legal consultation, Guo said.
郭说，它还将与政府机构和其他服务提供商合作，共同构建一个生态系统，以满足小企业在许多领域的需求，包括快递、财务管理和法律咨询。
Talking about the experience of participating in the CIIE, Patricia Xia, EY China Central Managing Partner, said that "From 2018 to 2022, we witnessed the increasing impact of CIIE, and its spillover effect keeps growing which makes the participants highly satisfied".
在谈到参加进博会的经历时，安永中国区中央管理合伙人夏（Patricia Xia）表示，“从2018年到2022年，我们见证了进博会影响的不断扩大，其溢出效应不断增强，这让与会者非常满意”。
It has road scenarios such as ring expressways, urban arteries and country roads to satisfy all the testing needs for producing qualified ICVs," Li added, referring to intelligent and connected vehicles.
它拥有环形高速公路、城市主干道和乡村道路等道路场景，以满足生产合格智能网联汽车的所有测试需求，”李补充道，他指的是智能网联车辆。
Unlike many global brands, which are satisfied with sales revenue generated from China's first and second-tier city markets and are not willing to enter and invest in the lower-tier markets due to different management models and customer preferences, Skechers will open stores from 50 square meters to 3,000 sq m in lower-tier markets based on their economic growth conditions, consumers' shopping habits and other characteristics, said Willie Tan, CEO of Skechers China, South Korea and Southeast Asia.
与许多全球品牌对中国一二线城市市场的销售收入感到满意，由于管理模式和客户偏好的不同，他们不愿意进入和投资低线市场不同，Skechers将根据其经济增长情况在低线市场开设50平方米至3000平方米的门店，Skechers中国、韩国和东南亚地区首席执行官谭（Willie Tan）表示。
Employees are satisfied only when the task is completed," Ding said.
只有当任务完成时，员工才会感到满意。”丁说。
Chinese enterprises should further improve their capacities in the aspects of supply chain management, warehousing and logistics, as well as step up efforts in localized operationsxa0to satisfy the needs of local consumers, Jin said, adding that compliance is becoming increasingly important as Chinese enterprises have accelerated steps to expand their overseas footprint.
金说，中国企业应进一步提高其在供应链管理、仓储和物流方面的能力，并加大本地化运营的力度，以满足当地消费者的需求。他补充说，随着中国企业加快扩大海外足迹，合规性正变得越来越重要。
A recent survey conducted by the China Council for the Promotion of International Trade showed some 86 percent of the respondents are satisfied with China's policies on stabilizing foreign investment, and the majority of foreign companies in China still see the country as one of their main strategic markets, despite challenges to their businesses triggered by COVID-19 resurgences.
中国国际贸易促进委员会最近进行的一项调查显示，约86%的受访者对中国的稳外资政策感到满意，尽管新冠肺炎疫情的复苏给他们的业务带来了挑战，但大多数在华外国公司仍将中国视为他们的主要战略市场之一。
In an earlier announcement, the company said once the delisting has become effective and the criteria for deregistration have been satisfied, it intends to file a Form 15F with the SEC to deregister the ADSs and the underlying H shares under the Exchange Act.
在早些时候的一份公告中，该公司表示，一旦退市生效并满足注销标准，它打算向美国证券交易委员会提交表格15F，以根据《交易法》注销美国存托股和相关H股。
"The opportunity exists for tea infusions to tap into young consumers by developing cold brew options which can better satisfy their serving temperature preferences," Lu said.
陆说：“冲泡茶有机会通过开发冷泡选择来吸引年轻消费者，这可以更好地满足他们的服务温度偏好。”。
For those who are not very familiar with the spirit, the ice cream can satisfy their curiosity about the taste of Moutai in a comfortable way," Dai said.
对于那些不太熟悉茅台酒的人来说，这种冰淇淋可以以一种舒适的方式满足他们对茅台酒味道的好奇，”戴说。
But this capacity only satisfied 20 percent of the company's orders last year.
但这一产能只满足了该公司去年20%的订单。
He An, vice-general manager of China Telecom Global, said the new strategic partnership will better satisfy Chinese companies' needs to build a safe and efficient network infrastructure overseas, which will help them extend their overseas presence.
中国电信全球公司副总经理何安表示，新的战略合作伙伴关系将更好地满足中国公司在海外建立安全高效的网络基础设施的需求，这将有助于他们扩大海外业务。
"However, their demand for fruit and other fresh produce couldn't be satisfied, especially in autumn and winter, due to the constraints of geography and climate.
“然而，由于地理和气候的限制，他们对水果和其他新鲜农产品的需求无法满足，尤其是在秋冬季节。
With a daily hydrogen refueling capacity of 500 kilograms, the station is able to satisfy the hydrogen demand of 60 hydrogen fuel cell vehicles.
该站每日加氢能力为500公斤，可满足60辆氢燃料电池汽车的氢气需求。
"At the end of the CIIE, all exhibitors of the French pavilion were satisfied with the contacts they have established and with the media exposure they gained from the CIIE," he said.
他说：“在进博会结束时，法国馆的所有参展商都对他们建立的联系和从进博会获得的媒体曝光感到满意。”。
Dun & Bradstreet, which made its first appearance at the CIIE last year, has been "extremely satisfied" with the results it has gotten from attending the annual expo, said Wu.
吴说，去年首次亮相进博会的邓白氏律师事务所，对参加一年一度的进博会取得的成绩感到“非常满意”。
Rolls-Royce has formed joint ventures in Yulin, Guangxi and Shanghai with Chinese partners for the local production of mtu S4000 engines and gensets, to better satisfy the growing needs of Chinese customers, especially those from the data center, telecom and semiconductor industries, and to support digital transformation and the new infrastructure development in China.
罗尔斯·罗伊斯与中国合作伙伴在玉林、广西和上海成立了合资企业，在当地生产mtu S4000发动机和发电机组，以更好地满足中国客户，特别是数据中心、电信和半导体行业客户日益增长的需求，并支持中国的数字化转型和新基础设施发展。
"We hope to better satisfy local consumers' needs when they shop locally, and contribute to the development of the local e-commerce ecosystem.
Established in 2009, Ascentage is dedicated to developing novel therapies to satisfy patients' unmet medical needs for treatment of cancer, chronic hepatitis B, and age-related diseases with a global orientation.
The research also showed that for companies that continue to lag in expanding their digital capabilities, only 46 percent were satisfied with the integration and collaboration of their supply chains.
Suzhou, Jiangsu province-based Ascentage Pharma is dedicated to developing first-in-class or best-in-class novel therapies with a global orientation to satisfy patients' unmet medical needs in the areas of cancer, chronic hepatitis B and age-related diseases.
In addition, Canon will adjust its strategy accordingly and continue to bring products that are suitable for the Chinese market and satisfy the needs of Chinese consumers, he added.
Tian said AIG will continue to accelerate expansion in more countries and regions, such as Central Africa, South Africa, South America and Europe, as well as further develop new products that satisfy various demands of users in differentiated markets with different cultures, languages and religions.
China, today's second-largest medical consumption market, has the potential to become the world's No 2 medical player after its local biopharmaceutical enterprises rise to satisfy unmet medical needs from patients at home and abroad, said a senior executive of a local drugmaker.
Ascentage is dedicated to developing first-in-class or best-in-class novel therapies to satisfy patients' unmet medical needs in the areas of cancer, chronic hepatitis B, and age-related diseases with a global orientation.
"The sign of China becoming a major and strong player in biomedicine is that local biopharmaceutical enterprises are able to not only satisfy domestic patients' unmet medical needs but also secure some seats in the global market," Yang said.
The country should also lower the threshold of finance-themed products for seniors to satisfy the needs of the general public.
"During the process of gene sequencing, we acquire great amounts of genomic information, which doesn't specifically target one certain drug and satisfy pharmaceutical companies' various needs, such as the expansion of oncology drug indications, and the applicability for patients," he said.
"By offering training to grassroots medical professionals, we hope to popularize general clinical skills to actually improve the overall healthcare service level of China's medical institutions, and better satisfy patient needs, especially those in grassroots regions," Yu said.
TSIs defines the technical and operational standards which must be met to satisfy the essential requirements and ensure the interoperability of the railway system in the EU.
As we deepen cooperation with local enterprises, we will further satisfy consumers' increasingly nutritious and healthy dietary needs," Wong said.
Looking ahead to the next five years, the company will further enhance its "plate-to-pasture "strategy, tailoring localized product strategies to satisfy diverse and segmented Chinese consumer needs in different regions for red meat, Wang added.
"Our red meat offerings such as venison, lamb and beef are high in protein and low in fat, which will satisfy younger generation's rising expectations for fitness," he said.
The container vessels can completely satisfy the latest sustainable standards," CSSC said.
Huawei Technologies Co said on Wednesday that it has the ability to satisfy the needs of its customers, especially various enterprises, as the company has poured a large amount of cash over the past two years to build up its stockpiles of chips in response to US government restrictions and sanctions.
Based on technologies like big data, AI, intelligent equipment, and virtual manufacturing, the platform strives to satisfy various applications for both intelligent manufacturing and smart service.
The report also found more than 95 percent of the 1,275 survey respondents said they are basically satisfied with existing online healthcare services and products.
SK-II brand finds fresh purpose, digital market channels to satisfy consumersDespite masks covering part of their faces for protection from the novel coronavirus, beauty-and health-conscious female consumers in China are not neglecting skin care and, in fact, preferring environmentally friendly products, which encourages cosmetics firms to innovate the sourcing of raw materials and use digital technologies like artificial intelligence in production.
"The growing size of the Chinese market has made it a key market and production base for many international companies, and like many other multinational corporations, DSM will continue increasing investment and expanding production capacity in the country to satisfy the evolving demands of the Chinese market and provide local customers with high-quality products.
We may not be able to satisfy everybody!
"Today (the announcement of the new fundraising) is just the beginning of the long run; only when we offer courses that can really satisfy children and their parents can we develop sustainably," he added.
"CIIE provides a platform for technological innovation, cooperation and exchange, and promotes the coordinated development of industrial chains to better serve and satisfy demand for the domestic consumption upgrade, he added.
With a total designed storage capacity of 10.4 billion cubic meters, its peak load regulation capacity has reached 13 million cubic meters per day, and will be able to satisfy gas demand for 26 million households, it said.
"Other factors, such as added nutrients, freshness from upgraded processing techniques and beauty enhancements, could be critical for brands and companies to stay competitive, as products with only one premium cue struggle to satisfy consumers," said Xu.
With the No 1 unit of the 2x600 megawatt Hai Duong coal-fired power plant project officially commissioned in Vietnam late last month, local employees of centrally administered State-owned China Energy Engineering Group Co Ltd, or Energy China, are satisfied that all the long hot days of hard work were worth it.
"Simple offline retail scenarios will no longer satisfy the increasingly diversified demand of consumers.
In order to satisfy the surging demand for masks and help contain the outbreak, Zhuhai Gejian Medical Science & Technology, a subsidiary of Gree, was established on Feb 18 with a total investment of 20 million yuan.
Chinese consumer electronics giant TCL is ramping up efforts in cutting-edge technologies, including artificial intelligence and internet of things, in a bid to make all intelligent home appliance products interconnected and satisfy personalized and diversified demands from consumers.
Its corporate jet service will satisfy requirements of business travelers to destinations that do not have regular flights, said Chen.
SF has also developed four packaging solutions that can satisfy the demands of different customers.
Canon is accelerating efforts to apply cutting-edge 5G and artificial intelligence tech through cooperation with third-party organizations to promote the digital and intelligent transformation of the office industry, and launch more tailor-made products that satisfy the demands of Chinese consumers, Ozawa said.
Another responsibility for digital platforms, according to Gao, is to protect consumers, satisfy their demands and help them to have better life, which also lays the basis of innovation.
Wang Xinxin, a professor from Shanghai University of Finance and Economics, said the Positioning Theory emphasized the differentiation when enterprises make strategic decisions, as well as winning the prospect's mind and letting people realize brand value, but enterprises should do more to satisfy personalized and dynamic demands from consumers.
"The short-term home rental and homestay services are wide-ranging, to satisfy the needs of various kinds of tourists.
In 2018, Mars China teamed up with the Alibaba Group to create a chile-infused Snickers bar that aims to satisfy Chinese consumers' hunger and craving for a tongue-tingling treat.
At the same time, consumers' desire for diversified, personalized and quality goods is being increasingly satisfied and unlocked," said Zhang Tianbing, head of Deloitte Asia-Pacific consumer products and retail industry.
Some investors were not satisfied with the proposed discount, hoping at the discount to be at least 8 to 10 percent.
French pharmaceutical giant Sanofi showcased three innovative rare disease drugs not launched yet in the China market on Wednesday during the ongoing China International Import Expo (CIIE), showing its commitment to satisfy Chinese patients' unmet medical needs.
In addition, Dole has also brought packaged food to the expo, including dried fruit, fruit cans and fruit cups, to satisfy the diversified needs of consumers with diversified products.
"With the distributed AI platform, Pinduoduo could satisfy the needs of different customers and help producers make greater profit. "
Our customers in the agri-food sector are diversifying their product offerings to satisfy these consumers' interests, and e-commerce is becoming an increasingly significant channel for the distribution of these high-quality foods.
We are here to see if there's some business opportunities," said Guo Jianpei, general manager of Guizhou Anshun Jiayu New Material Co Ltd. "I feel quite satisfied till now, as there were some potential buyers coming to our booth to ask about our products .
Jorgensen said OSC is satisfied with the efficiency and quality of its latest order placed with Chinese shipyard Zhoushan Changhong International Shipyard Co Ltd.
The other main type of business of the bank was to satisfy the investment demand and banking service needs of multinational corporations that entered China.
In the long term, it would not satisfy the company's demand.
The bottles were collected from the ocean to contribute to environmental protection efforts, as well as to satisfy the growing number of eco-conscious Chinese consumers.
Xu added they will upgrade the level-one entry point on WeChat, Tencent's popular social media platform starting from Oct 1, and build a new platform to attract more merchants in a bid to satisfy the needs of female shoppers and low-tier cities.
The new channel is set to satisfy the needs for standardized goods from merchants in Yiwu and other small commodity export hubs, said Yu Yong, vice-president of Alibaba and co-general manager of Alibaba.
The move aims to satisfy the market's demands for Mid-Autumn Festival and National Day, a peak season for spirit sales in the country.
China is likely to see continuous growth in natural gas imports as the domestic production and pipeline imports might not satisfy the country's growing gas appetite, said Li Li, energy research director at ICIS China, a firm providing analyses of China's energy market.
The company unveiled in May what it claims to be the "world's first dual-screen design" to satisfy growing demand from gamers in China.
Chinese consumers today are no longer satisfied with just getting better clothes or meals.