The theory has been
scientifically proven.
这个理论已经得到了科学的证实。
We need to approach the problem from a scientific perspective.
我们需要从科学的角度来解决这个问题。
His research is at the forefront of scientific discovery.
他的研究位于科学发现的最前沿。
The experiment was conducted under controlled, scientific conditions.
这个实验是在受控的科学条件下进行的。
The theory of evolution is a fundamental concept in biology,
scientifically accepted.
进化论是生物学中的一个基本概念，已被科学界广泛接受。
The results were consistent with our scientific predictions.
结果与我们的科学预测一致。
Scientific evidence suggests that climate change is real and caused by human activities.
科学证据表明气候变化是真实的，并且由人类活动引起。
The development of vaccines is a triumph of scientific innovation.
疫苗的研发是科学创新的一大胜利。
Scientists continue to explore the
scientifically uncharted territories of the universe.
科学家们继续探索宇宙中未被科学测绘的领域。
The use of stem cells in medical treatments is a controversial but
scientifically promising field.
干细胞在医疗治疗中的应用是一个有争议但科学上充满希望的领域。
"We've been in China for nearly 29 years, and we're committed to continuing our investing in the market, supporting our independent beauty consultants while offering high-quality, scientifically backed products for the ultimate beauty experience," Moore said.
Moore说：“我们在中国已经近29年了，我们致力于继续在市场上投资，支持我们的独立美容顾问，同时提供高质量、有科学依据的产品，以获得终极美容体验。”。
"Young parents want to give their babies the best within their capabilities and have more diversified demands, which offers us opportunities to reduce their parenting anxiety and help them raise their babies easily, scientifically and happily," Zhou said.
周说：“年轻的父母希望在力所能及的范围内给孩子最好的东西，并有更多样化的需求，这为我们提供了减少育儿焦虑的机会，帮助他们轻松、科学、快乐地抚养孩子。”。
It was pointed out at the meeting that in 2021, the company fully served national strategies, and scientifically prepared a five-year plan starting in 2021, with a new high in premium scale, remarkable results in key tasks, and effective risk prevention and control.
会上指出，2021年，公司全面服务国家战略，科学编制2021年开始的五年规划，保费规模创新高，重点任务成效显著，风险防控有效。
"Ever since K-Max entered China in 1997, we had witnessed the burgeoning development of China's nutrition market," said Qu Yuanzheng, general manager of Kang Long Group Corp. "Consumers are paying increasing attention to their health, as well as how to take dietary supplements scientifically to stay healthy.
“自1997年K-Max进入中国市场以来，我们见证了中国营养市场蓬勃的发展，”康龙集团总经理曲元峥表示，“消费者越来越关注自身健康，并且重视如何科学地摄取膳食补充剂以保持健康。”
The company offers a patented, scientifically and clinically validated biomarker-based decision support system for early and objective diagnosis of ADHD and Alzheimer's disease, as well as digital treatment to improve patients' cognitive health.
Pork producers are committed to food safety and ractopamine is a scientifically proven safe product.
In order to achieve stable oil and gas production and high-efficient development, the Tarim oilfield adjusted the production of old gas fields scientifically and speeded up the restoration.
As the name "Magic Cube" implies, those modules can be scientifically combined according to anthropometric data to accurately support the human body and protect the spine's natural cur-vature.
"The Nestle Taizhou factories will be established to be a scientifically and technologically advanced factories, and will play an important role in supporting the healthy development of China's foods for special medical purposes industry.
"We want to help kids learn scientifically through cutting-edge technologies, including AI, big data and brain science," said Huang Yan, CTO of TAL.
By rebranding the brand as a "unique player that not only makes TCM-themed skincare products, but also proves them to be scientifically effective", Yan expects Inoherb to regain double-digit growth in 2018 and become one of the top three players in five years.
"We will scientifically distribute green and low-carbon energies such as photoelectric and wind power, and accelerate the formation of green and low-carbon energy industrial structures in our district.
What really matters currently is to face those economic challenges and respond to them realistically and scientifically.
To this end, the macroeconomic regulation system must operate more effectively and scientifically.
It will help obtain scientific and accurate statistical information for improving macroeconomic governance and scientifically formulating medium and long-term development plans.
Yin said the indexes analyzed strength and weakness of the area objectively and scientifically, which will help improve governance and promote sustainable development.
This dynamically and scientifically allocated regulatory resources to handle the surge in business volume, the customs statement said.
Since China has scientifically coordinated epidemic prevention and economic activities, hot-selling goods such as Thai durians and Malaysian coffee beans keep making a bundle, especially on Chinese e-commerce platforms during the pandemic.
Guidelines were formulated and issued for 10 industries such as retail and catering, which scientifically clarified positive and negative lists for business resumption in all districts and counties, all whilst effectively hedging against impacts from the epidemic.
He scientifically selected grass varieties and cattle and sheep breeds, and has been able to raise sheep using two hectares of pasture.
"Finding ways to scientifically label products with reliable carbon labels has become a concern for more domestic enterprises," said Yan Yan, director of social responsibility at CNTAC.
“如何科学地为产品贴上可靠碳标签，已成为国内众多企业关注的问题。”中国纺织工业联合会社会责任办公室主任阎岩表示。
"The highly digitalized ACR system can scientifically allocate storage locations for some sought-after items so that the products in huge demand can be stored close to where they are picked and sorted for deliveries," Liu explained, adding that the system optimizes the walking routes for robotics and reduces redundant inventory.
Under such circumstances, China must deepen reform of the scientific and technological system, scientifically allocate resources, promote the deep integration of the innovation chain, industrial chain, policy chain, capital chain and the talent chain in the next stage, he said.
他表示，在这种情况下，中国必须深化科技体制改革，科学配置资源，推进创新链、产业链、政策链、资金链和人才链在下一阶段的深度融合。
Professor Liu Chunsheng from Central University of Finance and Economics suggests that big data should be employed to scientifically distribute the shipping containers, and more should be done with the government's help to bring the empty containers back to China.
中央财经大学的刘春生教授建议，应利用大数据科学分配海运集装箱，并在政府的帮助下采取更多措施将空集装箱带回中国。
The leadership and command department instructed both trading markets to strictly implement epidemic prevention and control measures, improve enterprise work systems during the special period, keep an eye on the physical condition of returned staff, guarantee material supply and disinfection and make production arrangements scientifically.
ADDIS ABABA－Ethiopia and China officially launched a mushroom project, dubbed "Ethiopia 1550 Mushroom Program," which enables the East African country to develop the sector with modern technology and scientifically.
What the merchants claim in their ads are not proven scientifically.
"You need to learn scientifically, learn how to control your muscles, manage your breath and prepare your body for the one accurate and powerful punch.
"Developers must assess AI systems scientifically during the development stage and have them closely monitored.
"The application of digital technology and the digital transformation of traditional industries cannot be achieved without professional and innovative talents, who master digital technology and can scientifically analyze and deal with data, industry experts said.
Want to calculate your daily food intake scientifically?
While considering the capacity of the secondary market to withstand new issuances, the CSRC moves to maintain a regular pace of new stock listings scientifically and rationally to promote coordinated and balanced development between the primary and secondary markets, according to the statement.
A better investment and financing ecosystem will thus be nurtured, facilitating the development of scientifically advanced and technology companies, he said.
Banks ought to be aware of any delayed delivery of presold homes, scientifically classify housing projects into different categories, take targeted measures, actively participate in the study of reasonable solutions to funding gaps for housing development projects, and help promote rapid resumption of work on the projects and timely delivery of presold homes, an unidentified official of the China Banking and Insurance Regulatory Commission told China Banking and Insurance News, a Beijing-based daily, on Sunday.
"In order to prevent potential debt risks, the reform guidance stressed that "local governments should strictly implement the source of repayment funds, scientifically calculate and evaluate the expected income for debt repayment and make feasible repayment plans that could be reflected in the medium-term fiscal program.
The country should scientifically set the positioning of different layers of the capital market, improve differentiated institutional arrangements, and smoothen the mechanism for enterprises to alter their financing ventures.
Last year, China continuously deepened the transformation of bank outlets by distributing ATMs in scientifically strategic ways, renovating outlets in accordance with standardization requirements and promoting the transfer of banking business from counters to smart teller machines, the report said.
Besides, the banking and insurance regulator will develop actuarial mechanisms for insurance products targeting the elderly, make rules on how to price these products, and launch relevant regulatory measures, in an effort to guide insurers to price their products scientifically and reasonably, she said.
Some pursued an excessively large-scale business without making judgments on business quality and efficiency scientifically.
Guo Shuqing, chairman of the China Banking and Insurance Regulatory Commission, requested banking institutions to manage risk on pledged shares lending scientifically and rationally by taking proper measures, based on a comprehensive evaluation of a company's actual risk and future prospects.
The index aims to objectively reflect the current global public security situation, scientifically measure the public security governance of all countries, forecast public security risks and hazards, respond with more effective countermeasures, and improve the collective governance capacity through pragmatic international exchanges and cooperation.
He also called for a good job in drafting the economic and social development plan for 2023 and the budget report, aligning them with the government work report, urging efforts to sum up the government's work in a down-to-earth manner, arrange key tasks scientifically, and accept the oversight of the people in accordance with the law.
He put forward the goal of building Shanghai into a socialist modern city that is open, multifunctional, industrially well-structured, scientifically and technologically advanced, and culturally advanced by the end of the 20th century.