无赖

His actions throughout the scandal revealed him to be a true scoundrel of the highest order.
他的在整个丑闻中的行为证明他是一个顶级的无赖。
In the olden days, pirates were often seen as the epitome of scoundreldom on the high seas.
在旧时代，海盗常常被视为海上无赖的典范。
The politician's secret dealings and underhanded tactics earned him a notorious reputation in the realm of political scoundreldom.
这位政客的秘密交易和阴险手段使他在政治无赖圈中声名狼藉。
His frequent betrayals and lies marked him as a man of questionable morals and a resident of scoundreldom.
他频繁的背叛和谎言标志着他是一个道德可疑的人，是无赖的代表。
Despite his charming exterior, his involvement in financial fraud placed him firmly within the ranks of modern scoundreldom.
尽管外表迷人，但他参与金融欺诈的行为使他稳稳地站在了现代无赖的行列中。
The novel portrayed the 18th-century London underworld, filled with thieves and scoundrels engaging in all manner of nefarious deeds.
这部小说描绘了18世纪伦敦的地下世界，充满了窃贼和无赖，他们从事着各种罪恶勾当。
The tale of how he cheated his way to wealth is a saga of scoundreldom that shocks even the most jaded listeners.
他如何通过欺骗手段致富的故事，即使是那些最为世故的听众也会感到震惊。
In the world of espionage, double agents often walk the fine line between heroism and scoundreldom.
在间谍的世界里，双面间谍常常游走在英雄与无赖的微妙界限上。
The history books are filled with accounts of conquerors whose deeds straddled the line between greatness and scoundreldom.
历史书中充满了征服者的故事，他们的行为徘徊在伟大与无赖之间。
The character's witty banter and cunning schemes made him a beloved anti-hero, toeing the line of scoundreldom with charm.
这个角色机智的言辞和狡猾的计划使他成为一个受人喜爱的反英雄，以魅力游走在无赖的边缘。