考研It allows us to have perspective on our lives - the ability to not take ourselves too seriously, to laugh at ourselves, to see the bigger picture, and to see that things will work out.

它能让我们对自己的生活有一个视角——不把自己看得太严肃，嘲笑自己，看到更大的图景，看到事情会发展。

2016年考研翻译原文

考研So what does our deep future hold? A growing number of researchers and organisations are now thinking seriously about that question.

那么，我们的深层次未来是什么？越来越多的研究人员和组织正在认真思考这个问题。

2013年考研阅读原文

考研A growing number of researchers and organisations are now thinking seriously about that question.

越来越多的研究人员和组织正在认真思考这个问题。

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考When I was 50, my weight problem began to affect me seriously.

当我50岁时，我的体重问题开始严重影响我。

2017年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change.

报告说，除了死亡人数外，气候变化还严重影响着3.25亿人的生活，这些人主要生活在穷国。

2011年6月阅读原文

四级According to Professor Maressa Orzack, Internet use would be considered excessive if it seriously affected family relationships

根据马雷萨·奥扎克教授的说法，如果互联网严重影响家庭关系，那么互联网的使用将被认为是过度的

2010年6月阅读原文

四级it seriously affected family relationships

这严重影响了家庭关系

2010年6月阅读原文

六级They include such measures as accountable care organizations to take charge of a patient's needs with an eye on both cost and quality, and chronic disease management to make sure the seriously ill, who are responsible for the bulk of all health care costs, are treated properly.

这些措施包括：负责任的医疗机构负责患者的需求，同时兼顾成本和质量；慢性病管理，确保承担大部分医疗费用的重病患者得到适当治疗。

2016年6月阅读原文

考研At the same time, the European Union, Spain, Britain and several other countries have all seriously contemplated digital services taxes.

与此同时，欧盟、西班牙、英国和其他几个国家都在认真考虑征收数字服务税。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change

报告说，除了死亡人数外，气候变化还严重影响着3.25亿人的生活，这些人主要生活在穷国

2011年6月阅读原文

四级But a new study finds that the risk of divorce among older couples rises when the wife——not the husband一becomes seriously ill.

但一项新的研究发现，当妻子而不是丈夫离婚时，老年夫妇离婚的风险会上升一他病得很重。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级As recently as 2009, she said, the topic wasn't taken seriously, even among AI researchers.

她说，就在2009年，这个话题还没有被认真对待，甚至在人工智能研究人员中也是如此。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考Second, take the overall appearance of the neighborhood seriously.

第二，认真对待社区的整体面貌。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

四级While the study didn't assess why divorce is more likely when wives but not husbands become seriously ill, Karraker offers a few possible reasons.

虽然这项研究没有评估为什么妻子而不是丈夫病重时离婚的可能性更大，但Karraker提供了一些可能的原因。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

高考Her best friend was seriously hurt in a car crash.

她最好的朋友在一次车祸中受了重伤。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

六级They have seriously polluted the places where birds spend winter.

它们严重污染了鸟类过冬的地方。

2017年6月阅读原文

六级They include such measures as accountable care organizations to take charge of a patient's needs with an eye on both cost and quality, and chronic disease management to make sure the seriously ill, who are responsible for the bulk of all health care costs

这些措施包括问责医疗机构负责患者的需求，同时兼顾成本和质量，以及慢性病管理，以确保重病患者承担大部分医疗费用

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考We shared the brief that if you're fortunate enough to have success, you should put something back - he with his newman's own food and his hole in the wall camps for kids who are seriously ill, and me with sundance and the institute and the festival.

我们分享了一份简报，如果你有幸获得成功，你应该把一些东西放回去——他带着纽曼自己的食物和他为重病儿童而设的墙洞营地，我带着圣丹斯、研究所和节日。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

考研Her critique of the lameness of many pubic-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.

她对许多公共卫生运动的拙劣之处的批评是一针见血的：它们没有调动同龄人对健康习惯的压力，而且它们表明对心理学的理解存在严重缺陷。

2012年考研阅读原文

六级Undernourishment during this approximately 1, 000-day window can seriously check the growth and development of children and render them more likely to get sick and die than well-fed children.

在这大约1000天的时间内，营养不良会严重阻碍儿童的生长发育，使他们比营养良好的儿童更容易生病和死亡。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级But global warming has raised the possibility that domestic produce could be seriously affected by rare weather events more often.

但全球变暖增加了国内农产品更经常受到罕见天气事件严重影响的可能性。

2018年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级Many people are seriously concerned by this - and the company is likely to face challenges in other courts around the world

许多人对此表示严重关注，该公司可能会在世界各地的其他法院面临挑战

2011年12月阅读原文

六级It got seriously damaged on the way.

它在路上被严重损坏了。

2011年6月听力原文

四级Benjamin Franklin, a famous American diplomat, writer and scientist, died in 1790, but his proverb "Time is money" is taken more seriously by Americans of today than ever before.

美国著名外交官、作家和科学家本杰明·富兰克林于1790年去世，但他的谚语“时间就是金钱”在今天的美国人中比以往任何时候都受到重视。

2011年12月听力原文

六级Humanistic disciplines are seriously underfunded, not just by the government and the foundations but by academic institutions themselves.

人文学科的资金严重不足，不仅政府和基金会，学术机构本身也是如此。

2010年12月阅读原文

考研Are you looking to refresh your image or pivot it? For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.

你想刷新你的图像还是改变它？对一个人来说，目标可能是更认真地对待并提升他们的职业形象。

2016年考研阅读原文

考研For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.

对一个人来说，目标可能是更认真地对待并提升他们的职业形象。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级You are not taking his mistakes seriously enough.

你没有认真对待他的错误。

2010年6月阅读原文

考研HGTV has seriously changed how people view real estate.

HGTV已经严重改变了人们对房地产的看法。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级High School Sports Aren’t Killing Academics In this months Atlantic cover article, “The Case Against High-School Sports,” Amanda Ripley argues that school-sponsored sports programs should be seriously cut.

高中体育不会扼杀学术界

2014年12月大学英语六级考试真题（二）

六级Also water scooter operators have been killed or seriously injured in collisions with other water craft.

此外，水上滑板车操作员在与其他水上船只的碰撞中死亡或严重受伤。

2008年6月英语六级真题

六级While the baby was all right, Andersen was seriously injured.

虽然婴儿安然无恙，但Andersen受了重伤。

2007年6月英语六级真题

六级As much as if not more so than women, fathers struggle to be taken seriously when they request flexible arrangements.

与女性一样，父亲在要求灵活安排时也很难得到重视。

2007年12月英语六级真题

六级By law, companies must “consider seriously” requests to work flexibly made by a parent with a child under the age of six, or a disabled child under 18.

根据法律，公司必须“认真考虑”有六岁以下子女或18岁以下残疾子女的父母提出的灵活工作要求。

2009年12月英语六级真题

六级Many people are seriously concerned by this - and the company is likely to face challenges in other courts around the world.

许多人对此表示严重关切，该公司可能会在世界各地的其他法院面临挑战。

2011年12月英语六级真题

六级We should take this concern seriously as universities are key in the national innovation system.

我们应该认真对待这一问题，因为大学是国家创新体系的关键。

2011年12月英语六级真题

四级More than 30,000 drivers and front seat passengers are killed or seriously injured each year.

每年有30000多名司机和前排乘客死亡或严重受伤。

1989年1月英语四级真题

四级Britain almost more than any other country in the world must seriously face the problem of building upwards, that is to say, of accommodating a considerable proportion of its population in high blocks of flats.

英国几乎比世界上任何其他国家都更必须认真面对向上建设的问题，也就是说，将相当一部分人口安置在高层公寓中。

1995年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The fact the ordinary citizens are now starting to think seriously about the nation’s moral climate, says this ethics (伦理学) professor at the University of Chicago, is reason to hope that new ideas will come forward to improve it.

事实上，普通公民现在开始认真思考国家的道德氛围，这一伦理说(伦理学) 芝加哥大学教授，有理由希望能有新的想法来改进它。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Most of us grown-ups are seriously fun-deprived.

我们大多数成年人都严重缺乏娱乐。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题

四级The chief reason is that American schools don’t tend to seriously consider looking abroad.

主要原因是美国学校往往不会认真考虑将目光投向国外。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级Unfortunately, there’s only a limited number of such goals to go around and by definition, not all the competing companies in an industry can seriously play in to be the best.

不幸的是，这样的目标数量有限，而且根据定义，并不是一个行业中所有的竞争公司都能认真做到最好。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级"There's no question that there're people who're seriously in trouble because they're overdoing their Internet involvement," said psychiatrist (精神科医生) Ivan Goldberg.

精神病学家说：“毫无疑问，有些人因为过度上网而陷入严重困境。”(精神科医生) 伊万·戈德堡。

2010年6月英语四级考试真题

四级But a new study finds that the risk of divorce among older couples rises when the wife-not the husband—becomes seriously ill. “Married women diagnosed with a serious health condition may find themselves struggling with the impact of their disease while also experiencing the stress of divorce,” said researcher Amelia Karraker.

但一项新的研究发现，当妻子而不是丈夫患重病时，老年夫妇离婚的风险会上升。

2019年6月大学英语四级真题（第1套）

四级While the study didn’t assess why divorce in more likely when wives but not husbands become seriously ill, Karraker offers a few possible reasons.

虽然这项研究没有评估为什么当妻子而不是丈夫患重病时离婚的可能性更大，但Karraker提供了一些可能的原因。

2019年6月大学英语四级真题（第1套）

考研While here the question of training is not so important, industry and trade would be seriously short of staff if married women did not work.

虽然培训问题在这里并不那么重要，但如果已婚妇女不工作，工业和贸易将严重缺乏工作人员。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Without good mothering, in the first year of life especially, the capacity to survive is seriously affected.

没有良好的母亲照顾，尤其是在生命的第一年，生存能力会受到严重影响。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研On the other hand, oil-importing emerging economies—to which heavy industry has shifted—have become more energy-intensive, and so could be more seriously squeezed.

另一方面，重工业已经转向的石油进口新兴经济体的能源密集度越来越高，因此可能会受到更严重的挤压。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研But it’s obvious that a majority of the president’s advisers still don’t take global warming seriously.

但很明显，总统的大多数顾问仍然没有认真对待全球变暖问题。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题