六级If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they're primarily centered around ‘Let's get these kids' grades up,' and not around ‘Let's get these kids access to the same kinds of opportunities as more-affluent kids,' said Daniel Zaharopol, the founder and executive director of the program.

丹尼尔·扎哈罗波尔（Daniel Zaharopol）说，如果你看看美国的许多低收入社区，都有为他们服务的项目，但这些项目主要围绕着“让这些孩子的成绩提高”，而不是围绕着“让这些孩子获得与更富裕的孩子同样的机会”，该计划的创始人和执行董事。

2017年6月阅读原文

六级"If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they're primarily centered around ‘Let's get these kids' grades up,' and not around ‘Let's get these kids access to the same kinds of oppor

“如果你看看美国的许多低收入社区，有一些项目是为他们服务的，但它们主要围绕‘让我们让这些孩子的成绩提高’，而不是‘让这些孩子获得同样的机会’

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级The first year it was available, Coca-Cola averaged nine servings a day across all the Atlanta soda fountains where it was sold.

可口可乐上市的第一年，它在亚特兰大所有的苏打喷泉中平均每天饮用九份。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级When it's time to make the leap, they take action and immediately drop what's no longer serving their purpose.

到了该迈出这一步的时候，他们会采取行动，立即放弃不再符合他们目的的东西。

2017年6月阅读原文

四级They backslide after serving their terms in prison.

他们在服刑后退却了。

2015年12月阅读原文

高考At age 68, he retired from the post office, but he never stopped serving the community.

68岁时，他从邮局退休，但他从未停止为社区服务。

2015年高考英语天津卷 阅读表达 原文

四级Much of the criticism is directed at the British Airports Authority, which runs seven major airports, including the three main ones serving in London.

大部分批评都是针对英国机场管理局的，该局管理着七个主要机场，包括在伦敦服务的三个主要机场。

2016年6月听力原文

高考Apart from serving the customers, you'll also do the window dressing.

除了为顾客服务外，你还要做橱窗装饰。

2016年高考英语北京卷 听力 原文

六级Those involved in the clinical trails on average ate 3.3 servings of pasta a week instead of other carbohydrates, one serving equaling around half a cup.

参与临床试验的人平均每周吃3.3份意大利面，而不是其他碳水化合物，一份相当于半杯左右。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section A

考研Job security or stability was the second most important career goal work-life balance was number one, followed by a sense of being dedicated to a cause or to feel good about serving the great good.

工作安全或稳定是第二个最重要的职业目标，工作与生活的平衡是第一位的，其次是献身于一项事业的感觉，或者为伟大的事业服务的感觉良好。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Big serving bowls and plants can easily makes us fat.

大的碗和植物很容易让我们发胖。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考The most hopeful data shared in the report shows clear evidence of parents serving as examples and important guides for their kids when it comes to reading.

报告中分享的最有希望的数据显示，在阅读方面，父母可以作为孩子的榜样和重要指南。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

六级“If you look at a lot of low-income communities in the United States, there are programs that are serving them, but they’ re primarily centered around 'Let’s get these kids’ grades up’, and not around 'Let’s get these kids access to the same kinds of opportunities as more-affluent kids,’” said Daniel Zaharopol, the founder and executive director of the program.

该项目的创始人兼执行董事Daniel Zaharopol说：“如果你看看美国的许多低收入社区，都有为他们服务的项目，但它们主要围绕着‘让我们提高这些孩子的成绩’，而不是‘让这些孩子获得与更富裕的孩子相同的机会’。”。

2017年6月六级真题（卷二）

六级I’m also concerned about he short prison sentences people are serving for serious crimes.

我还担心人们因严重罪行而被判处的短期监禁。

2008年6月英语六级真题

四级When General Eisenhower returned from Germany in 1919, after serving in the U. S. army’s first transcontinental motor convoy (车队), he noted: “The old convoy had started me thinking about good, two-lane highways, but Germany’s Autobahn or motorway had made me see the wisdom of broader ribbons across the land.

1919年，艾森豪威尔将军在美国陆军第一支横贯大陆的汽车车队服役后，从德国返回(车队), 他指出：“旧车队让我开始思考好的双车道高速公路，但德国的高速公路让我看到了在这片土地上更宽的丝带的智慧。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级When it’s time to make the leap, they take action and immediately drop what’s no longer serving their purpose.

当该做出飞跃的时候，他们会采取行动，立即放弃不再符合他们目的的东西。

2017年6月大学英语四级真题 (第3套)

四级These maker spaces are often outside of classrooms, and are serving an important educational function.

这些创客空间通常位于教室之外，具有重要的教育功能。

2019年6月大学英语四级真题（第3套）

考研If this is right, the warming effect of carbon dioxide might thus be serving as a useful counte-balance to the sun’s diminishing heat.

如果这是正确的，那么二氧化碳的变暖效应可能会成为太阳热量减少的一个有用的计数平衡。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题