n.(尤指对女性的)性别歧视，性别偏见

She was promoted solely because she's the office's only female manager.
她仅仅因为是办公室唯一的女性经理就被晋升了。
He assumed she couldn't handle the job just because she's a woman.
他仅仅因为她是个女人就认为她无法胜任那份工作。
Sexism is still prevalent in the tech industry, with women underrepresented in leadership roles.
种族主义仍然在科技行业盛行，女性在领导岗位上的人数不足。
The comment he made about her being 'bossy' because she's a woman showed clear sexism.
他因为她是个女人就说她“专横”，这显示出了明显的性别歧视。
It's unfair to stereotype all men as aggressive simply because they're male.
因为他们是男性就将所有男人归类为好斗，这是不公平的性别刻板印象。
She faced discrimination for requesting a flexible work schedule due to her pregnancy.
她因为怀孕要求弹性工作时间而遭到了歧视。
The company's gender pay gap is a clear example of institutional sexism.
公司的性别薪酬差距是一个明显的制度性性别歧视的例子。
He was dismissed from his job just because of his gender identity.
他仅仅因为自己的性别认同就被解雇了。
In some cultures, women are expected to prioritize their family over their careers, perpetuating gender bias.
在某些文化中，女性被期待把家庭置于职业之上，这延续了性别偏见。
The school's policy of single-sex classrooms is a controversial issue, often criticized for promoting gender stereotypes.
学校实行男女分班的政策是一个有争议的问题，常被指责强化了性别刻板印象。