六级Unlike floating ice shelves which have little impact on sea level when they break up, the ice sheet is anchored to bedrock will blow the sea surface.

与浮冰架不同，浮冰架破裂时对海平面几乎没有影响，冰盖固定在基岩上，会吹向海面。

2010年12月听力原文

四级The brain is a seemingly endless library, whose shelves house our most precious memories as well as our lifetime's knowledge.

大脑似乎是一个无穷无尽的图书馆，它的书架上存放着我们最珍贵的记忆和我们一生的知识。

2017年6月阅读原文

高考Everyone is supposed to put books back to the shelves when the closing bell is sounded.

关门铃响时，每个人都应该把书放回书架上。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

四级One could remove junk food to the back of the store and ban them from the shelves at checkout lines.

人们可以把垃圾食品移到商店的后面，并禁止它们在收银台前上架。

2013年6月阅读原文

四级Snack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare.

小吃爱好者抢购，许多超市货架空空如也。

2018年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级Why is it even interested in all those out-of-printlibrary books, most of which have been gathering dust on forgotten shelves for decades?

为什么它甚至对图书馆里那些绝版的书感兴趣呢？这些书中的大部分几十年来一直被遗忘在书架上？

2011年12月阅读原文

四级Once, at a drug store, I was looking around and found a guy standing on a large box, stocking the shelves.

有一次，在一家药店，我环顾四周，发现一个人站在一个大箱子上，在货架上放东西。

2010年12月听力原文

四级The most common complaints include filled parking lots, cluttered (塞满了的) shelves, overloaded racks, out-of-stock items, long check-out lines, and rude salespeople.

最常见的投诉包括停车场爆满、杂乱(塞满了的) 货架、超负荷的货架、缺货的商品、长长的结账队伍和粗鲁的销售人员。

2008年12月英语四级考试真题

四级For example, some supermarkets combine office staff, the people who fill the shelves, and the people who work at the checkout into a team, and let them decide what product lines to stock, how to display them and so on.

例如，一些超市将办公室工作人员、货架上的人和收银台的工作人员组成一个团队，让他们决定库存什么产品线，如何展示等等。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级Going round my local supermarket, I am constantly astonished that it is still legal to sell all the poisons stacked high on the shelves.

在我当地的超市里转了一圈，我总是惊讶地发现，出售货架上堆放的所有毒药仍然是合法的。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级The brain is a seemingly endless library, whose shelves house our most precious memories as well as our lifetime’s knowledge.

大脑是一个看似无穷无尽的图书馆，它的书架上存放着我们最珍贵的记忆以及我们一生的知识。

2017年6月大学英语四级真题 (第3套)

考研Because a patent remains permanently public after it has terminated, the shelves of the library attached to the patent office contain details of literally millions of ideas that are free for anyone to use and, if older than half a century, sometimes even re-patent.

因为专利在终止后仍然是永久公开的，专利局附属图书馆的书架上有数百万个想法的细节，这些想法可以免费供任何人使用，如果超过半个世纪，有时甚至可以重新申请专利。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题