The
shipowner is responsible for ensuring that the vessel meets all safety and environmental regulations.
船主负责确保船舶符合所有安全和环保规定。
The
shipowner hired a crew of experienced sailors to man their latest cargo ship.
船主雇佣了一支经验丰富的船员队伍来操作他们最新的货船。
In the event of a maritime accident, the
shipowner may be held liable for damages.
若发生海上事故,船主可能要对损失承担赔偿责任。
The
shipowner has insurance coverage for the vessel against potential risks and losses.
船主为船只购买了针对潜在风险和损失的保险。
As the
shipowner, he had to approve any major repairs or modifications to the ship.
作为船主,他必须批准对船只进行的所有重大维修或改造。
The
shipowner was praised for promptly reporting the incident to the coast guard.
船主因迅速将事件报告给海岸警卫队而受到赞扬。
The
shipowner entered into a charter agreement with a shipping company to lease out their tanker fleet.
船主与一家航运公司签订租船合同,将其油轮船队出租出去。
Following an inspection, the
shipowner was required to make necessary upgrades to meet new emission standards.
检查过后,船主被要求进行必要的升级以满足新的排放标准。
The
shipowner's primary concern is always the safe and efficient operation of their vessels.
船主首要关心的始终是其船只的安全、高效运行。
After the
shipowner defaulted on loan payments, the bank seized the vessel as collateral.
船主未能按时偿还贷款后,银行依法扣押了该船只作为抵押物。
The Guangzhou-based shipyard delivered its first methanol-propelled dual-fuel ship to shipowner Proman Stena, a European shipping company, earlier this month.
本月早些时候,这家总部位于广州的造船厂向欧洲航运公司Proman Stena交付了其首艘甲醇驱动的双燃料船。
The shipowner built this vessel to transport fruit, mainly bananas, under refrigeration.
The deal will be valued at $750 million approximately in total, with each vessel worth around $150 million, said Hu Keyi, technical director at Jiangnan Shipyard, adding that the shipowner is CMA CGM SA, one of the world's top three container operators.
Wei Chuntao, director of the company's supply chain management center, said: "These vessels, which can each lift 3,000 metric tons, are being built for a Dutch shipowner.
Data showed the tonnage of the ship fleet owned by Chinese shipowners has reached 249.2 million gross tons, surpassing Greece in gross tonnage to become the world's largest shipowner country.
China, measured by gross tonnages, has surpassed Greece to become the world's largest ship-owning country, according to information released by Shanghai-based China Shipowner's Association on Saturday.
These LNG tankers are scheduled to be delivered to the shipowner by 2028.
Other-wise, the shipbuilder, rather than the shipowner, would be liable for the default.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419