I'm using a flight
simulator to practice my landing techniques.
我正在使用飞行模拟器来练习降落技巧。
The surgeon trained on a medical
simulator before performing the operation.
这位外科医生在进行手术前在医疗模拟器上进行了训练。
The driving
simulator provides a realistic experience of city driving.
驾驶模拟器提供了真实的市区驾驶体验。
The space agency uses a rocket launch
simulator for astronaut training.
航天机构使用火箭发射模拟器对宇航员进行训练。
The economic
simulator predicts market trends with surprising accuracy.
经济模拟器以惊人的准确性预测市场趋势。
The military employs combat
simulators to prepare soldiers for battle.
军方使用战斗模拟器来让士兵为战争做好准备。
She's playing a virtual reality game that simulates life in a medieval castle.
她正在玩一个模拟中世纪城堡生活的虚拟现实游戏。
The climate model
simulator forecasts severe weather conditions for next week.
气候模型模拟器预测下周将有严重的天气条件。
The trading
simulator allows investors to practice stock market strategies risk-free.
交易模拟器允许投资者无风险地练习股市策略。
Engineers use a bridge construction
simulator to test the stability of their designs.
工程师使用桥梁建设模拟器来测试他们的设计稳定性。
A Tianjin-based full flight simulator producer aims to grab a bigger market share in China, in an industry that has been dominated by Western companies, a senior company executive said.
一位公司高管表示，一家总部位于天津的全飞行模拟器生产商的目标是在中国抢占更大的市场份额，这个行业一直由西方公司主导。
A company under Shanghai Juneyao Group Co Ltd said it had also completed its first 737 MAX FFS, but the simulator is only manufactured for Juneyao Airlines.
上海吉祥航空集团有限公司旗下的一家公司表示，该公司也完成了首款737 MAX FFS，但该模拟器仅为吉祥航空制造。
"Since Accel developed and manufactured China's first FFS in 2017, Accel has completed the R&D, manufacturing, and delivery of mainstream narrow-body simulator models for Airbus and Boeing in only a few years.
“自2017年Accel开发制造中国首款FFS以来，Accel仅用了几年时间就完成了空客和波音主流窄体模拟器型号的研发、制造和交付。
Now Accel is trying to leverage its strong technical capabilities built up from the full flight simulator life cycle development experience to tap into simulation and training solutions for new industry segments.
现在，Accel正试图利用其从全飞行模拟器生命周期开发经验中积累的强大技术能力，为新的行业领域开发模拟和培训解决方案。
Happy Chick Simulator will have a conservative MAU (monthly active users) of 10 million in 2023, with a market value of $126 per MAU and a total market value of $1.26 billion, as it has entered the global unicorn club, according to the company.
据该公司称，随着Happy Chick Simulator进入全球独角兽俱乐部，到2023年，其保守的MAU（月活跃用户）将达到1000万，每个MAU的市值为126美元，总市值为12.6亿美元。
Happy Chick Simulator is the number one application on the global game auxiliary platform, focusing on the development of PC, smart phone, smart TV, smart car, VR platform and other game auxiliary software.
快乐小鸡模拟器是全球游戏辅助平台的头号应用，专注于PC、智能手机、智能电视、智能汽车、VR平台等游戏辅助软件的开发。
The international version of the Chicken Simulator, also known as Happy Chick App, has covered 200 overseas countries.
小鸡模拟器的国际版，也被称为快乐小鸡应用程序，已经覆盖了200个海外国家。
It is difficult to replicate the world-famous brand of Chick Simulator, which relies on users to use and share to reach a consensus.
小鸡模拟器这个世界知名的品牌很难复制，它依赖于用户的使用和分享来达成共识。
"The data shows that the overall distribution of users between the international version of Happy Chick Simulator and the Chinese version is 40 percent: 60 percent.
“数据显示，快乐小鸡模拟器国际版和中国版的用户总体分布为40%:60%。
As of September 2021, the international version of Chicken Simulator users have used more than 203 Android smart phone devices, and the data of user engagement -- per capita one-day use duration, per capita one-day use frequency and new user retention rate -- remain in the leading position in the global industry.
截至2021年9月，小鸡模拟器国际版用户已使用超过203台安卓智能手机设备，用户参与度数据——人均单日使用时长、人均单日使用频率和新用户留存率——在全球行业中保持领先地位。
For instance, a flight simulator at the Honeywell booth is equipped with innovative products and technologies in the aviation field.
例如，霍尼韦尔展台的飞行模拟器配备了航空领域的创新产品和技术。
Boeing is updating the capability of a 787 simulator located at its Shanghai training campus to better support Chinese 787 operators, Gao said.
The European Aviation Safety Agency (EASA), the European Union's counterpart to the FAA, may require pilots to undergo flight simulator training rather than a short online course before recertifying the MAX for commercial service.
Dickson, a former Air Force pilot and executive at Delta Airlines, said he would test the MAX's new flight control software by climbing into a flight simulator.
Muilenburg was questioned by the US Senate Committee on Commerce, Science and Transportation in Washington over what the company knew about its MCAS stall-prevention system linked to two deadly plane crashes and about delays in turning over internal 2016 messages that described erratic behavior of the software in a simulator.
Canadian company CAE, which is engaged in training for the civil aviation, defense and security, and healthcare sectors, will invest in a flight training and simulator components center near Guangzhou's airport.
Beijing Moreget Innovation Technology Inc will invest 2 billion yuan to build flight simulator manufacturing and flight training facilities.
Soccer Manager released the first version of the management simulator more than 10 years ago, and the game is now played by around 20 million mobile users worldwide.
Food from different airline companies was on offer at the event, which attracted much attention, and visitors had a chance to operate a simulator and experience taxiing a Boeing 737 from the ground to takeoff.
The flight simulator platform, developed by Beijing Moreget Innovation Technology Inc, a company that was founded in 2006, has become the first self-developed flight simulator platform that has passed the Level D certification, the highest standard, by the Civil Aviation Administration of China.
The flight simulator platform, which weighs 14 metric tons, achieved mass production status last year.
Xi'an Feiyu Aviation Simulation Technology Co Ltd, an aviation simulator manufacturer settled in the industrial park, has been responsible for the manufacturing of the equipment and delivered the set of cabin training equipment of the B737-800 which is worth nearly 50 million yuan ($7.5 million).
A third time exhibitor of the CIIE, French sporting goods retailer Decathlon has brought a skiing simulator and a wide range of winter sports equipment to the expo.
作为连续三届参展进博会的企业，法国体育用品零售商迪卡侬此次携带滑雪模拟器及一系列冬季运动装备亮相展会。
The Bank of China, the official partner of the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games as well as the CIIE, has also set up a 1,200-square-meter exhibition area comprising a virtual reality skiing simulator, an artificial ice rink and experience zones for sports like curling and ice hockey.
作为北京2022年冬奥会和冬残奥会以及进博会的官方合作伙伴，中国银行在会场设立了一个面积达1,200平方米的展览区，该展区包括虚拟现实滑雪模拟器、人工冰场以及冰壶、冰球等运动的体验区。
In tourism services, for example, visitors can discover Peking Opera culture through an immersive experience, drive a Fuxing bullet train, the fastest train in the country, on a simulator, and take a VR trip to some well-known Red tourism spots, according to Liu Bin, deputy director of the Beijing Culture and Tourism Bureau.
例如，在旅游服务中，游客可以通过沉浸式体验探索京剧文化，驾驶“复兴号”高铁模拟器，体验中国速度最快的列车，还可以通过VR技术游览一些知名的红色旅游景点。以上内容据北京市文化和旅游局副局级巡视员刘斌介绍。
One special exhibit was a movable and foldable skiing simulator that allows users to learn basic skiing skills through the equipment without having to hit the hills.
其中一个特别的展品是一个可移动和可折叠的滑雪模拟器，它可以让用户在不需上山的情况下通过设备学习基本的滑雪技能。
"On average, it costs about $250 to $350 per hour to train a pilot with a simulator, depending on whether the training is carried out during daytime or nighttime," said Gediminas Ziemelis, chairman of the board of Avia Solutions Group.
The first flight simulator will be ready for use in the second half of 2020.
Committed to expanding professional FPV racing in China, Youku will work closely with DRL to recruit local Chinese pilots for the 2019 season through a private, US-based tryouts race and the 2020 season through a live streamed e-sports tournament on a true-to-life drone racing sim, the DRL Simulator, and develop reality-show inspired content with the league's superstars.
"On average, it costs about $250 to $350 per hour to train a pilot with a simulator, depending on whether the training is carried out during the day time or night time," said Gediminas Ziemelis, chairman of the board of Avia Solutions Group.
"With AI technology, the 3D printing model truly restores the structure of cerebral blood vessels, which is very useful in medical research and teaching," said Zhang Peng, the product manager of UnionStrong (Beijing) Technology Co Ltd "Our 3D printing model of intracranial vascular equipped with a surgical simulator helps doctors conduct preoperative exercises and postoperative simulations.
Cube simulator, which focuses on the digital in-car experience with new software features for the Chinese market.
Some exhibitors even provide visitors with the opportunity to experience the joy of being on the road with a driving simulator.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419