Lisa inherited the house and a
sizable piece of land that surrounds it.
丽萨继承了那座房子和房子周围一块相当大的土地。
By the standards of the times, they had a
sizable middle class society.
根据时代的标准，他们拥有规模可观的中产阶级的社会。
We have a
sizable living room.
我们有一个相当大的起居室。
The company has made
sizable investments in renewable energy research.
这家公司对可再生能源研究进行了大量投资。
He inherited a
sizable fortune from his grandparents.
他从祖父母那里继承了一大笔财富。
The project requires a
sizable budget to cover all its aspects.
这个项目需要一大笔预算来涵盖其所有方面。
Despite the
sizable challenge, the team remained determined to succeed.
尽管面临着巨大的挑战，团队仍决心要取得成功。
The museum houses a
sizable collection of impressionist paintings.
这家博物馆收藏了大量的印象派画作。
They have seen a
sizable increase in sales since launching their new marketing campaign.
自从开展新的营销活动以来，他们的销售额有了大幅增长。
The company donated a
sizable sum to the charity for disaster relief.
该公司为灾害救援向慈善机构捐赠了一大笔钱。
The library boasts a
sizable reference section with books on various subjects.
图书馆拥有一个内容丰富的参考书区域，包含各个学科的书籍。
After years of hard work, he积累了一笔可观的退休金。
Years of hard work enabled him to accumulate a
sizable pension fund.
The park covers a
sizable area, providing ample space for outdoor activities.
这个公园占地面积很大，为户外活动提供了充足的空间。
He said other positives are China's sizable child population, the government's commitment to boosting consumption and supporting foreign investment, and protection for intellectual property rights, a critical aspect for the Lego brand that owns more than 12,000 global IPs.
他说，其他积极因素包括中国庞大的儿童人口，政府致力于促进消费和支持外国投资，以及保护知识产权，这是拥有12000多个全球IP的乐高品牌的一个关键方面。
China Petroleum and Chemical Corp struck sizable oil and gas flows on Wednesday in the deepest oil and gas well in Asia, a major milestone in the country's exploration of deep energy resources that will further guarantee China's national energy security.
周三，中国石油化工集团公司（China Petroleum and Chemical Corp）在亚洲最深的油气井开采了大量油气，这是中国勘探深层能源的一个重要里程碑，将进一步保障中国的国家能源安全。
With China's economic recovery from the pandemic, the country's sizable market and deeply integrated supply chain networks continue to attract international businesses, said market watchers at the sixth China International Import Expo, which concluded on Friday.
周五闭幕的第六届中国国际进口博览会上，市场观察人士表示，随着中国经济从疫情中复苏，中国庞大的市场和深度整合的供应链网络继续吸引国际企业。
"China's sizable, multi-tiered and fast-growing market offers an enormous potential," he said.
他说：“中国庞大的、多层次的、快速增长的市场提供了巨大的潜力。”。
Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel, said, "With rising coffee consumption, especially in tier-2 and tier-3 cities as well as a sizable middle-income consumer group, China will continue to be a key growth driver of Starbucks.
Kantar Worldpanel总经理Jason Yu表示：“随着咖啡消费量的增长，尤其是在二、三线城市以及相当大的中等收入消费群体，中国将继续成为星巴克的主要增长动力。
Also known as Sinopec, the company also struck sizable oil and gas flows on Tuesday in an exploration well in the Tarim Basin at a depth of 8,591 meters, another breakthrough in the hunt for hard-to-extract energy resources in the country.
该公司也被称为中石化，周二还在塔里木盆地8591米深处的一口探井中发现了大量的油气流动，这是该国寻找难以开采的能源资源的又一突破。
Their focus will be on key fields of emerging industries with sizable growth potential like high-end manufacturing, green technologies and digital, platform and sharing economies.
他们的重点将放在具有相当大增长潜力的新兴产业的关键领域，如高端制造业、绿色技术以及数字、平台和共享经济。
In general, the bank's involvement in the incident has been small-scale, and the problem has not had a sizable impact on its business operation, he said.
他说，总的来说，该银行对这起事件的参与是小规模的，这个问题并没有对其业务运营产生相当大的影响。
For example, one of its chain store retail customers has sizable shipments from Anji, Zhejiang province, to Shanghai on a regular basis and Maersk is its logistics service provider for pre-carriage services.
例如，其一家连锁店零售客户定期从浙江安吉向上海运送大量货物，马士基是其运输前服务的物流服务提供商。
But it also reflects that these platforms, which have amassed sizable user bases, started ramping up the push to turn traffic into revenue," Wang said, adding that they are still in the early stages and the traffic is not expensive, which encourages both Chinese and foreign advertisers to spend money marketing their products on these platforms.
但这也反映出，这些平台已经积累了相当大的用户基础，并开始加大力度将流量转化为收入，”王说，并补充说，它们仍处于早期阶段，流量并不昂贵，这鼓励了中国和外国广告商在这些平台上花钱营销他们的产品。
While growth in the second half of 2021 eased in China, it still represented major growth in absolute terms given China's already sizable market, Megarbane told China Daily in an online interview.
Megarbane在接受《中国日报》在线采访时表示，尽管2021年下半年中国的增长有所放缓，但考虑到中国已经相当大的市场，从绝对值来看，这仍然是一个重大增长。
China's sizable market, stable consumption capacity and huge development potential have drawn great attention from investors, said Howard Ozawa, president and chief executive officer of Canon China.
佳能(中国)有限公司总裁兼首席执行官小泽秀树表示，中国市场体量大、消费力稳定、发展潜力巨大，受到投资者高度关注。
In recent months, tech billionaires including Meituan founder Wang Xing, Pinduoduo founder Huang Zheng and Xiaomi Corp founder Lei Jun have donated sizable amounts of their personal fortunes to social causes.
在最近几个月里，包括美团创始人王兴、拼多多创始人黄峥和小米集团创始人雷军在内的科技亿万富豪们，都将其大量个人财富捐赠给了社会公益事业。
Zeiss Group, a German optics company, said the phenomenon of China's aging society is a "megatrend" that embeds some growth opportunities in eye care, a niche where its products and solutions command a sizable market share.
德国光学公司卡尔·蔡司集团表示，中国社会的老龄化现象是一个“超级趋势”，在该公司产品和服务占据相当市场份额的眼科护理这一利基市场中，这一趋势蕴含着增长机遇。
The real battlefield is in the high-end ($500 and above) segment, where Huawei still enjoys a sizable lead in the Android segment.
真正的战场在于高端市场（500美元以上），华为在这个安卓手机领域仍然保持着显著的领先优势。
Analysts said Manbang has already accumulated sizable users for long-distance on-demand freight services and its entry into same-city truck hailing presents new opportunities but challenges from rivals such as Didi.
分析人士表示，满帮已经在长途货运按需服务领域积累了大量用户，它进入同城卡车叫车市场带来了新的机遇，但也面临来自滴滴等竞争对手的挑战。
"Although the overseas market is challenged amid the pandemic, the sizable market scale of the domestic market is bringing huge opportunities for Chinese construction machinery producers," said Wang Min, group chairman.
It is also the latest push by Xiaomi, which has been the top smartphone vendor in India for nine consecutive quarters, to leverage its sizable local user base to offer more internet services.
As the STAR Market becomes more sizable with stabilizing trading volume and volatility, possibly in the next few quarters, I think more big institutional investors, including those from abroad, will be open-minded to join STAR Market secondary trading.
Streit concedes there is a sizable task ahead for TCL in competing with major mobile rivals in the smartphone space.
Instead we are increasing our market share, so it's still quite a sizable business for us.
We are present in all provinces of China, with sizable operations, which is probably unique.
The China market is quite sizable.
And this is on top of UK's 393,000 Chinese residents and 95,000 Chinese students, according to statistics from the UK Council for International Student Affairs, who constitute a sizable population that are already comfortable with the payment app.
"Toby Xu, Vice President of Alibaba Group said: "The NBA is one of the mostpopular sports leagues in the world, with a sizable and passionate fan base in China.
Merchants are experiencing sizable growth thanks to the promotion.
"Online travel agencies will generally incur sizable additional costs for hotels.
Chinese smartphone brands attracted the most interest at the fair, especially those that already have a sizable market share in Bangladesh.
To be more specific, there is less room to tolerate mistakes compared with before, given China's sizable economy and the influences it can exert on the rest of the world.
In the meantime, the footwear brand is also actively building an automated warehouse system and a sizable logistics system that can optimize the delivery process from manufacturing to the consumer.
It's the first sizable greenfield project from China in the pharma sector and I am delighted to see it located here in Dundalk.
It’s the first sizable greenfield project from China in the pharma sector and I am delighted to see it located here in Dundalk.
NEW YORK - American companies that supply chips and other components to Chinese telecom equipment maker ZTE Corp are experiencing sizable revenue loss after the United States imposed a denial of export privileges against the company on April 16.
"Stephen Shih, a partner of Bain & Company's Shanghai office, said, "Sixty-nine percent of the companies in consumption area from the US and doing business in China think the growth in domestic consumption, rise of an increasingly sizable and affluent middle-earning class are important opportunities in China business.
Now it has over 800 million active users per month, which is quite sizable.
For founders or shareholders, the financial upside can be sizable if the business has a successful initial public offering or is acquired by another company.
The tech giant has been making sizable investments in the country's retail sector since 2015, buying a string of entities from Suning Commerce Group Co Ltd to Intime Retail Group Co, to fill the blanks in the physical retail puzzle.
Since it was founded in August 2008, the company has rapidly built a sizable, growing base of customers and brand partners.
"With a sizable fan base, influencers are more likely to endorse brands and even jumpstart a pay-per-view model, which would in turn bring them more decent financial returns," Zhang said.
"Given Tencent's sizable businesses, keeping China Literature as an independent entity is easier for management," he said.
Founded in 1851 in Hanau, a city near Frankfurt, Heraeus may not be a household name, but it has a sizable presence globally by virtue of its business, which is providing materials and solutions to markets like environment, energy, health and transport.
Noting that Zhejiang and other provincial regions with sizable foreign trade serve as pillars of China's trade growth, Zhuang Rui, a professor at the Beijing-based University of International Business and Economics, said that stronger government support should be extended to help them navigate the growing complexities in the global economic landscape.
"Fiscally, the leveraging ratio at the central government level is very low by international comparison, while a sizable public sector also hoards large amounts of assets and financial resources that can serve fiscal purposes," Xu said.
China's sizable population has also played a pivotal role in fostering the growth of its digital economy, with data emerging as a key economic resource.
The Guangdong-Macao In-depth Cooperation Zone in Hengqin reported nearly 30 percent annualized growth in revenue from sizable businesses in key sectors in the first half of this year, which stood at about 8 billion yuan ($1.1 billion).
But as the country's share of global trade in goods is already sizable, its future growth potential will be modest and will occur at a slower pace, said Zhao Guangbin, senior economist of PwC China.
Support:xa0Measures ramped upxa0to boost real estate marketChina could carry out further property market easing and introduce more sizable fiscal support for infrastructure investment, in order to help the country's economic growth to pick up from the fourth quarter of this year, experts said on Tuesday.
"Recent policy moves suggest an increased sense of urgency from Beijing, and more sizable easing could come in the next three to six months," a Morgan Stanley report said, describing the recent pace of introducing stimulus as something "not seen since late 2018".
Zhao Ping, deputy head of the Beijing-based Academy of China Council for the Promotion of International Trade, said: "China boasts a sizable consumption market, with immense development potential and resilience.
Do glittering skyscrapers, extensive high-speed train networks, and a sizable economy, among other accomplishments, suffice to make China a developed economy?
Colm Rafferty, chairman of AmCham China, said that China remains an important and vibrant market for US companies, given its size as the world's second-largest economy, with domestic consumption increasingly driven by the sizable and affluent middle-income group.
Colm Rafferty, chairman of the Beijing-based American Chamber of Commerce in China, said that China remains an important and vibrant market for US companies, given its size as the world's second-largest economy, with domestic consumption driven by increasingly sizable and affluent middle-income groups.
While some experts worry that disinflationary pressure remains sizable, Zhou said China will not likely see deflationary risks in the coming months, and the country will continue to keep prices stable and controllable this year.
Yu added that commodity-sensitive emerging economies and developed countries with sizable exports to China should also be beneficiaries.
At the same time, the Hainan FTP is set to continue to play a crucial role on the map of China's luxury goods market, with sizable sales in offshore duty-free luxury products.
The city will develop a consumption chain based on its sizable industrial sectors of garments/accessories, cosmetics, jewelry, suitcases/bags and automobiles.
The top 100 women entrepreneurs were selected out of thousands of candidates for their achievements in their current role of running a business with sizable revenue, capital market performance, market scale, industry influence as well as innovation, according to Forbes China, adding that nearly one fourth of this year's top 100 are from bio-medicine and the massive health industry.
"China boasts a sizable consumption market, with immense development potential and resilience.
It will also allow China to advance its high-level opening-up, share with other countries the opportunities presented by its sizable market and maintain mutually beneficial interaction with the international community.
Zhao Ping, deputy head of the Academy of China Council for the Promotion of International Trade, which is based in Beijing, said:"China boasts a sizable consumption market, with immense development potential and resilience.
"The policy supports we are introducing this time will deliver sizable benefits.
Product expo, FTP big factors in boosting trade and growthBuoyed by the free trade port under construction and business-friendly events, Hainan has emerged as a bright spot on the global consumption map, creating a sizable market for luxury goods－and top brands are keen to exploit the opportunity to further tap into the China market, business leaders said.
Nicolas Poirot, president and CEO for the China unit of Air Liquide Group, a French industrial and medical gas supplier that runs 120 plants across China, said the country's efforts to create a unified domestic market, its sizable middle-income group and shortened negative lists will enable its economy to mitigate shocks and maintain steady growth momentum.
Banks will be encouraged to provide long-term loans on a sizable scale.
Zhang suggested that besides further tax cuts and refunds, one sensible option is to provide forceful subsidies to market players and households by issuing special treasury bonds of a sizable scale.
In addition to describing China as a safe haven for foreign direct investment, they said the nation's efforts to create a unified domestic market, its sizable middle-income group and shortened negative lists will enable its economy to mitigate shocks and maintain steady growth momentum.
It was announced at the Tuesday briefing that ensuring sizable tax cuts and refunds this year will be forcefully delivered, a coordination mechanism that covers the Ministry of Finance, the State Taxation Administration and the People's Bank of China, the central bank, has been established under the approval of the State Council, the nation's Cabinet.
As the RCEP is a trade deal between the 10-member Association of Southeast Asian Nations and China, Japan, the Republic of Korea, Australia and New Zealand, they said the pact will reinforce regional trade and investment and help companies, especially small and medium-sized businesses, gain better access using both traditional and new foreign trade formats, including cross-border e-commerce and international trade, and boost global gross domestic product in a sizable market that covers a third of the world's population.
As the overall refund is sizable and will likely benefit many businesses, it will be particularly significant.
In an interaction on Tuesday with media ahead of the two sessions, or the annual sittings of China's top legislature and the top political advisory body, Liu Kun, China's finance minister, said this year, the government will carry out tax and fee cuts of a more sizable scale, hoping that it will generate greater sense of gains for market players.
He confirmed in the article that tax and fee cuts will be intensified this year to further invigorate the market, and the previous tax and fee cuts of a sizable scale must be fully delivered.
Bloomberg quoted a survey from HSBC saying 97 percent of 2,174 foreign companies intend to keep investing in China mainly due to the country's sizable market, expectations for continued economic growth and well-developed supply chains.
Such a process will require sizable funding support, and financial institutions will have a unique role to play, the analyst said.
"Such competitiveness will carry on, especially under the uncertainty of the pandemic, even with the sizable appreciation of the renminbi over the recent period that has had a somewhat constraining impact on China's exports," he said.
"On top of the financial instruments introduced earlier to support the reduction of carbon emissions, a targeted re-lending program with a quota of 200 billion yuan (about $31.3 billion) will be rolled out in support of clean and efficient use of coal, to shape policy steps of a sizable scale and facilitate green and low-carbon development.
The US economy is forecast to grow by 6 percent this year, 1 percentage point lower than the July prediction, but due to sizable anticipated further policy support, the US growth is expected to reach 5.2 percent next year, an upward revision of 0.3 percentage point from the July prediction.
The questions are: How sizable is the potential for China's further development?
Investment sovereigns are bullish on the China opportunity and are keen to build upon what are often sizable existing allocations.
While the sustainability of the rise remains open to debate, recent readings on inflation have surged, and key indicators are showing sizable increases in measures of inflation expectations.
虽然这种上升趋势的可持续性仍然有待讨论，但近期的通胀数据已经显著飙升，并且关键指标显示出通胀预期的大幅增长。
China's CPI inflation has clawed its way back above zero, with airfares recording a sizable bounce.
"The sizable stimulus measures in US and European countries will phase out once the COVID-19 situation gets effectively controlled, and liquidity is likely to subsequently flow back to developed countries," Guo said.
"I think China is quite clear that its economy will have sizable foreign participation in order to protect the interests of the Chinese people and to help grow the economies of other countries," said Perry.
"Last year, the central government rolled out relief measures of a sizable scale to help businesses and households cushion the economic effect of the pandemic.
The total number of domestic tourists nationwide is previously expected to reach 550 million during the holiday, while statistics from the Ministry of Culture and Tourism showed that a sizable 618 million domestic tourist visits were made in the first seven days, generating overall tourism revenue of 454 billion yuan (about $66.9 billion).
As a testament to its commitment, the city is offering sizable sales incentives, with rewards reaching up to 20 million yuan ($2.83 million) per enterprise annually.
China Petroleum and Chemical Corp, for example, struck sizable oil and gas flows last month in its Shendi-1 project in the Tarim Basin of the Xinjiang Uygur autonomous region, the deepest oil and gas well in Asia.
Noting that China's urbanization is still in its early stages with a sizable influx of new urban residents still occurring, Pan said there remains huge potential to tap into in terms of meeting people's basic housing needs and their desire to improve living conditions.
The sizable crowd that gathered at the stand of EcoMed Industry Company Limited, a manufacturer of medical devices for operating theaters, took a prolonged gaze at the products on display while seeking explanations from attendants.
"The emergence of generative artificial intelligence illustrates China's expanding capacity for innovation while also opening up sizable potential that plays to our advantages," said Xiao, adding the company, in the next step, will deploy more resources to enhance the business coordination between its offices in Shenzhen, Guangdong province, and Hong Kong to expand its businesses in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
Surging popularity of beverage among urbanites, sizable mid-income group spur sector growthChina is probably the last place where one would expect a large group of consumers to overwhelmingly take to coffee.
Supported by rising coffee consumption in cities as well as a sizable middle-income consumer group, China will continue to be a key consumer in this lucrative business segment, said Wang Qi, vice-president of the Beijing-based China National Food Industry Association.
For many Chinese restaurant businesses, Singapore is their first choice for overseas expansion, as the city state has a sizable Chinese population and a multicultural society that enjoys different types of cuisine.
"While Level 2 vehicles will remain a sizable market, Level 3 vehicles could be even bigger as soon as 2027, with sales of Level 2 and 3 vehicles approaching a combined $150 billion," he said.
Sizable transactions were limited, as uncertainties due to COVID-19 affected potential tenants' decision-making processes.
"China boasts a sizable consumption market, with tremendous development potential and resilience.
Snow 51 was not the only one eyeing the sizable market.
More than 40 sizable property developers adjusted their product development strategies in the first 10 months of 2021, said a white paper issued by China Real Estate Information Corp, also known as CRIC.
"Entering the fourth quarter, in order to accelerate capital recovery, property developers are stepping up efforts to augment sales, in contrast to the passive sentiment of homebuyers amid sizable market adjustment," said Cao Jingjing, a research director with the China Index Academy.
“进入第四季度，为了加速资金回笼，房地产开发商正在加大促销力度，与市场大幅调整背景下购房者相对消极的观望情绪形成对比，”中国指数研究院研究总监曹晶晶表示。
Institutional buyer interest is rising as they seek to capitalize on the attractive pricing environment, access to sizable portfolios and the recovery of market fundamentals, said James Macdonald, head and senior director of Savills China research.
詹姆斯·麦克唐纳，Savills中国研究部主管及高级董事表示，随着机构投资者寻求利用有利的价格环境、获取大规模投资组合并把握市场基本面的复苏，他们对市场的兴趣正在上升。
"Real estate investment in the Asia-Pacific region is clearly back as investors reaffirmed their positive outlook, ensuring a sizable upswing in year-on-year investment volumes in the first half.
在亚太地区，房地产投资显然已强势回归，投资者重申其积极展望，确保了上半年投资交易额同比实现显著增长。