They saw a figure silhouetted against the
skyline.
他们看到一个人影凸现在地平线上。
The flames lit up the city's downtown
skyline and could be seen for miles around.
火焰点亮了这座城市中心的天际线,方圆几英里内都可以看到。
The skyscraper towers over the city
skyline.
那栋摩天大楼耸立在城市的天际上。
The
skyline of New York City is iconic, with its towering skyscrapers like the Empire State Building and One World Trade Center piercing the clouds.
纽约市的天际线是标志性的,帝国大厦和世界贸易中心一号楼等高耸的摩天大楼刺破云霄。
At night, the Shanghai
skyline comes alive with a dazzling display of neon lights, reflecting off the Huangpu River.
夜晚时分,上海的天际线因霓虹灯的璀璨展示而生动起来,灯光在黄浦江上反射。
The Dubai
skyline is known for its futuristic architecture, including the Burj Khalifa, the world's tallest building.
迪拜的天际线以其未来派建筑而闻名,包括全球最高的建筑——哈利法塔。
From the top of the hill, we could see the entire
skyline of the city spread out before us, a breathtaking panorama.
站在山顶上,我们可以看到整个城市天际线展现在眼前,那是一幅令人惊叹的全景图。
Tokyo's
skyline showcases a blend of traditional temples and modern skyscrapers, illustrating the city's unique harmony of old and new.
东京的天际线展现了传统寺庙与现代摩天大楼的融合,体现了这座城市新旧和谐的独特之处。
The Hong Kong
skyline, illuminated by countless lights, is particularly stunning when viewed from Victoria Harbour.
香港的天际线被无数灯火点亮,从维多利亚港观看尤为壮观。
On a clear day, the Seattle
skyline is dominated by the Space Needle, standing tall against the backdrop of Mount Rainier.
在晴朗的日子里,西雅图的天际线以太空针塔为主导,高高地矗立在雷尼尔山的背景之下。
The Chicago
skyline, with its array of architectural styles, is often referred to as the birthplace of the modern skyscraper.
芝加哥的天际线拥有各式各样的建筑风格,常被誉为现代摩天大楼的发源地。
The Sydney
skyline is easily recognizable thanks to the iconic Opera House and the Harbour Bridge.
悉尼的天际线因标志性的悉尼歌剧院和海港大桥而易于辨认。
Walking along the Thames, one can't help but admire the London
skyline, where historic landmarks like Big Ben coexist with modern structures.
沿着泰晤士河漫步,人们不禁会欣赏伦敦的天际线,那里历史地标大本钟与现代建筑并存。
The Forbidden City and Great Wall in Beijing, the Terracotta Warriors in Xi'an, Hangzhou's West Lake and the Shanghai skyline are all symbols of China's ancient heritage and modern achievements, making it an exciting destination for travelers.
北京的紫禁城和长城、西安的兵马俑、杭州的西湖和上海的天际线都是中国古代遗产和现代成就的象征,使其成为旅行者兴奋的目的地。
Other amenities will be a giant observation wheel with views of the Manhattan skyline, which is visible from that part of New Jersey.
The fashion show taking place atop the roof of an office building in Shanghai's financial hub Lujiazui is a feast for the eyes and ears: Set against the background of the Huangpu River and the skyline of the century-old Bund on a breezy September afternoon, a matrix of glamorous models, both male and female, walk the runway to the cadence of a Shanghai-dialect monologue.
"We are grateful for the opportunity to grace its skyline and look forward to a bright future together.
NEW PORT, NEW JERSEY - A 37-storey residence tower building constructed by a Chinese company celebrated its topping out Wednesday in Jersey City, adding a new touch to the landscape of Hudson River waterfront and the skyline of New York City.
The projects that straddle different parts of the city have completely changed the capital's skyline and transportation network.
Some admitted that prior to their visit to Liaoning, they had envisioned a skyline filled with smoke-spewing chimneys, only to be pleasantly surprised by the contemporary urban vistas they encountered -- especially in Dalian.
With a spectacular view of the Oriental Pearl Tower, Flair is a perfect spot for viewing the stunning city skyline, the Huangpu River and The Bund, as well as offering breathtaking sunset views in the heart of the city.
The booth is inspired by the skyline of Victoria Harbour, a deep water harbour, and combines common geometric elements into design.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419