六级The automatic lift is indispensable in skyscrapers

自动升降机在摩天大楼中是不可缺少的

2013年6月阅读原文

六级But there is also time for brief diversions onto bizarre ground, such as a discussion of the skyscraper index (which holds that a boom in skyscraper construction is a foolproof sign of an imminent recessio.

但也有时间进行一些简单的转向，比如讨论摩天大楼指数（摩天大楼指数认为摩天大楼建设的繁荣是经济衰退即将来临的万无一失的迹象）。

2013年6月阅读原文

六级Recession closely follows a skyscraper boom

经济衰退紧跟着摩天大楼的繁荣

2013年6月阅读原文

四级Imagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.

想象一下，在这个世界上，建造最高的摩天大楼不是一场高度竞赛，而是一场收集最多太阳能的竞赛。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级In the chapter on skyscrapers, for example, Mr. Smith touches on construction methods, the revolutionary invention of the automatic lift, the practicalities of living in the sky and the likelihood that, as cities become more crowded, apartment living will become the norm.

例如，在关于摩天大楼的章节中，史密斯先生谈到了建筑方法、自动电梯的革命性发明、生活在空中的实用性以及随着城市变得更加拥挤，公寓式生活将成为常态的可能性。

2013年6月阅读原文

六级What does the author say in the chapter on skyscrapers

作者在关于摩天大楼的一章中说了什么

2013年6月阅读原文

六级But there is also time for brief diversions onto bizarre ground, such as a discussion of the skyscraper index (which holds that a boom in skyscraper construction is a foolproof sign of an imminent recession)

但也有时间进行一些简单的转向，比如讨论摩天大楼指数（它认为摩天大楼建设的繁荣是即将到来的衰退的万无一失的迹象）

2013年6月阅读原文

四级As solar panels get cheaper, the world is likely to see more skyscrapers covered in solar panels, collecting energy much like trees do.

随着太阳能电池板越来越便宜，世界上可能会看到更多的摩天大楼覆盖着太阳能电池板，像树木一样收集能量。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级People enjoy living in skyscrapers with a view.

人们喜欢住在能看到风景的摩天大楼里。

2013年6月阅读原文

六级In the chapter on skyscrapers, for example, Mr. Smith touches on construction methods, the revolutionary invention of the automatic lift, the practicalities of living in the sky and the likelihood that, as cities become more crowded, apartment living will become the norm.

例如，在关于摩天大楼的一章中，史密斯先生谈到了建筑方法、自动电梯的革命性发明、在空中生活的实用性，以及随着城市变得更加拥挤，公寓生活将成为常态的可能性。

2015年6月大学英语六级考试真题（三）