The
slate was wiped clean after the new management took over the company.
翻译:新管理层接管公司后,一切都被归零。
She wrote her thoughts on a
slate, as if it were a giant chalkboard.
翻译:她在石板上写下她的想法,就像在巨大的黑板上写字一样。
He chiseled away at the old stone to reveal the fresh
slate underneath.
翻译:他用凿子清理旧石头,显露出下面的新石板。
The
slate roof of the old cottage needed repair before the rainy season.
翻译:老农舍的石板屋顶在雨季来临前需要维修。
They started each day with a clean
slate, ready to tackle whatever challenges came their way.
翻译:他们每天以崭新的态度开始,准备迎接任何挑战。
The artist drew a beautiful landscape on the
slate, capturing the essence of nature.
翻译:艺术家在石板上画出了一幅美丽的风景画,捕捉了大自然的灵魂。
The school board decided to replace the damaged
slate with new, durable material.
翻译:学校董事会决定用新的耐久材料替换受损的石板。
The children enjoyed playing with chalk on the outdoor
slate during recess.
翻译:孩子们在课间休息时喜欢在户外石板上用粉笔玩耍。
The
slate path winding through the garden added a rustic charm to the property.
翻译:花园中的石板小径增添了田园般的魅力。
After the storm, they found a smooth
slate among the debris, a sign of hope in the midst of destruction.
翻译:暴风雨过后,他们在废墟中发现了一块光滑的石板,这是毁灭中的一丝希望。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419